Solucion polietileni glikol-elektrolit (PEG-ES)

Përmbajtje

• Para se të merrni PEG-ES,
• PEG-ES mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme, telefononi menjëherë mjekun tuaj ose merrni ndihmë urgjente mjekësore:

Solucion polietileni glikol-elektrolit (PEG-ES) përdoret për të zbrazur zorrën e trashë (zorrën e trashë, zorrën) para kolonoskopisë (ekzaminimi i pjesës së brendshme të zorrës së trashë për të kontrolluar kancerin e zorrës së trashë dhe anomalitë e tjera) ose klizmën e bariumit (një test në të cilin zorra e trashë është e mbushur me një lëng dhe pastaj bëhen rrezet x) në mënyrë që mjeku të ketë një pamje të qartë të mureve të zorrës së trashë. PEG-ES është në një klasë ilaçesh të quajtura laksativë osmotikë. Funksionon duke shkaktuar diarre të holluar me ujë në mënyrë që jashtëqitja të zbrazet nga zorra e trashë. Medikamenti gjithashtu përmban elektrolite për të parandaluar dehidratimin dhe efekte të tjera serioze anësore që mund të shkaktohen nga humbja e lëngjeve ndërsa zorra e trashë zbrazet.

Solucion polietileni glikol-elektrolit (PEG-ES) vjen si një pluhur për tu përzier me ujë dhe për tu marrë nga goja. Disa produkte të PEG-ES mund të jepen gjithashtu përmes një tubi nazogastrik (tub NG; një tub që përdoret për të çuar ushqim të lëngshëm dhe ilaçe përmes hundës në stomak për njerëzit që nuk mund të hanë mjaftueshëm ushqim nga goja). Zakonisht merret në mbrëmje para dhe / ose në mëngjes të procedurës. Mjeku juaj do t'ju tregojë se kur duhet të filloni të merrni PEG-ES dhe nëse duhet të merrni të gjithë ilaçet në të njëjtën kohë ose t'i merrni ato si dy doza të ndara. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Merrni PEG-ES saktësisht siç udhëzohet. Mos merrni më shumë ose më pak se sa është përshkruar nga mjeku juaj.

Ju nuk mund të hani ndonjë ushqim të fortë ose të pini qumësht para dhe gjatë trajtimit tuaj me PEG-ES. Ju duhet të keni vetëm lëngje të pastra. Mjeku juaj do t'ju tregojë se kur të filloni dietën e pastër të lëngshme dhe mund t'ju përgjigjet çdo pyetjeje se cilat lëngje lejohen. Shembuj të lëngjeve të pastra janë uji, lëngu i frutave me ngjyrë të lehtë pa tul, lëng mishi i pastër, kafe ose çaj pa qumësht, xhelatinë me aromë, popsikula dhe pije freskuese. Mos pini asnjë lëng që është i kuq ose i purpurt. Ju do të duhet të pini një sasi të caktuar të lëngjeve të pastra gjatë trajtimit tuaj për të zvogëluar mundësinë që të dehidroheni kur zorra juaj të zbrazet. Tregoni mjekut tuaj nëse keni probleme me pirjen e mjaft lëngjeve të pastra gjatë trajtimit tuaj.

Ju do të duhet të përzierni ilaçet tuaja me ujë të vakët në mënyrë që të jetë gati për t'u pirë. Lexoni udhëzimet që vijnë me ilaçet tuaja për të parë se sa ujë duhet të shtoni në pluhur dhe nëse duhet ta përzieni në enën në të cilën hyri ose në një enë tjetër. Ndiqni këto udhëzime me kujdes dhe sigurohuni që të tundni ose trazoni përzierjen në mënyrë që ilaçet të përzihen në mënyrë të barabartë. Nëse ilaçet tuaja vijnë me pako aromë, ju mund të shtoni përmbajtjen e një pakete në ilaçe për të përmirësuar shijen, por nuk duhet të shtoni ndonjë aromatizues tjetër në ilaçe. Mos e përzieni ilaçin tuaj me ndonjë lëng tjetër përveç ujit dhe mos u përpiqni ta gëlltisni pluhurin e ilaçit pa e përzier me ujë. Pasi të përzieni ilaçet, mund ta qetësoni në frigorifer për ta bërë më të lehtë për të pirë. Sidoqoftë, nëse do t'i jepni ilaçe një foshnjeje, nuk duhet ta qetësoni atë.

Mjeku juaj do t'ju tregojë saktësisht se si të merrni PEG-ES. Ndoshta do t'ju thuhet të pini një gotë 8 ons (240 ml) PEG-ES çdo 10 ose 15 minuta dhe të vazhdoni të pini derisa lëvizjet tuaja të lëngshme të zorrëve të jenë të qarta dhe pa materiale të ngurta. Bestshtë më mirë të pini çdo gotë ilaçesh shpejt në vend që ta pini ngadalë. Hidhni çdo ilaç të mbetur që përdorni për këtë trajtim.

Ju do të keni shumë lëvizje të zorrëve gjatë trajtimit tuaj me PEG-ES. Sigurohuni që të qëndroni afër një tualeti nga koha që merrni dozën e parë të ilaçeve deri në kohën e takimit tuaj me kolonoskopinë. Pyesni mjekun tuaj për gjërat e tjera që mund të bëni për të qëndruar rehat gjatë kësaj kohe.

Ju mund të përjetoni dhimbje stomaku dhe fryrje ndërsa jeni duke marrë ilaçet tuaja. Nëse këto simptoma bëhen të rënda, pini çdo gotë ilaçesh ngadalë ose lejo më shumë kohë midis pirjes së gotave të ilaçeve. Telefononi mjekun tuaj nëse këto simptoma nuk zhduken.

Mjeku ose farmacisti juaj do t'ju japë fletën e informacionit të prodhuesit të prodhuesit (Udhëzuesi i Barnave) nëse është i disponueshëm për markën e PEG-ES që po merrni kur filloni trajtimin me këtë ilaç. Lexoni me kujdes informacionin dhe pyesni mjekun ose farmacistin tuaj nëse keni ndonjë pyetje. Ju gjithashtu mund të vizitoni faqen e internetit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ose faqen e internetit të prodhuesit për të marrë Udhëzuesin e Barnave.

Para se të merrni PEG-ES,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj PEG-ES, ndonjë ilaçi tjetër ose ndonjë prej përbërësve në produktin PEG-ES që po merrni. Pyesni farmacistin tuaj ose kontrolloni informacionin e prodhuesit për pacientin për një listë të përbërësve.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh me recetë dhe pa recetë, vitamina, shtesa ushqimore dhe produkte bimore po merrni ose planifikoni të merrni. Sigurohuni të përmendni ndonjë nga sa vijon: alprazolam (Xanax); amiodaroni (Cordarone, Pacerone); amitriptilina; frenues të enzimës konvertuese të angiotenzinës (benzepril, Lotensin, Lotrel), kaptopril, enalapril (Epanid, Vasotec, në vazoretik), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Qbrelis, Zestril, Zestril), moexiponil Prestalia), quinapril (Accupril, në Accuretic, Quinaretic), ramipril (Altace) dhe trandolapril (në Tarka); antagonistë të receptorëve të angiotensinës II si candesartani (Atacand, në Atacand HCT), eprosartani (Teveten), irbesartani (Avapro, në Avalide), losartani (Cozaar, në Hyzaar), olmesartani (Benicar, në Azor dhe Tribenzor), telmisartan (Micardisartan) në Micardis HCT dhe Twynsta), dhe valsartan (Diovan, në Byvalson, Diovan HCT, Entresto, Exforge dhe Exforge HCT); aspirina dhe ilaçe të tjera anti-inflamatore josteroide si ibuprofen (Motrin) dhe naproxen (Aleve, Naprosyn); desipramine (Norpramin); diazepam (Diastat, Valium); disopiramid (Norpace); diuretikë ('pilula uji'); dofetilid (Tikosyn); eritromicina (E.E.S., Eritrocina); estazolam; flurazepam; lorazepam (Ativan); ilaçe për kriza; midazolam (i Versuar); moxifloxacin (Avelox); pimozide (Orap); kinidinë (Quinidex, në Nuedexta); sotalol (Betapace, Betapace AF, Sorine); tioridazinë; ose triazolam (Halcion). Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore. Shumë ilaçe të tjera gjithashtu mund të ndërveprojnë me PEG-ES, prandaj sigurohuni që t'i tregoni mjekut tuaj për të gjitha ilaçet që merrni, madje edhe ato që nuk shfaqen në këtë listë.
• mos merrni laksativë të tjerë gjatë trajtimit tuaj me PEG-ES.
• nëse jeni duke marrë ndonjë ilaç tjetër nga goja, merrni ato të paktën 1 orë para se të filloni trajtimin tuaj me PEG-ES.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni një bllokim në zorrë, një vrimë në rreshtimin e stomakut ose zorrëve, megakolon toksik (një zgjerim serioz ose kërcënues për jetën e zorrëve), ose ndonjë gjendje që shkakton probleme me zbrazjen e stomakut tuaj ose zorrë. Mjeku juaj ndoshta do t'ju tregojë që të mos merrni PEG-ES.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë një rrahje zemre të çrregullt, një interval të zgjatur QT (një gjendje e trashëguar që mund të shkaktojë rrahje të çrregullta të zemrës, të fikët ose vdekje të papritur), një sulm kardiak kohët e fundit, dhimbje gjoksi, dështim të zemrës, një zemër të zgjeruar, kriza, zbaticë acidi, vështirësi në gëlltitje, sëmundje inflamatore e zorrëve (gjendje që shkaktojnë ënjtje të rreshtimit të zorrëve) të tilla si kolit ulcerative (një gjendje që shkakton ënjtje dhe plagë në rreshtimin e zorrës së trashë [zorrës së trashë] dhe rektumit), G6 -Defiçenca e PD (një sëmundje e trashëguar e gjakut), nivele të ulëta të natriumit, magnezit, kaliumit ose kalciumit në gjakun tuaj, çdo gjendje që rrit rrezikun që të mbytni ose thithni ushqim në mushkëri, ose sëmundje të veshkave. Nëse do të përdorni Moviprep^® ose Plenvu^® markë PEG-ES, gjithashtu tregoni mjekut tuaj nëse keni fenilketonuria (PKU; një gjendje e trashëguar në të cilën duhet të ndiqet një dietë e veçantë për të parandaluar vonesën mendore).
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë, planifikoni të mbeteni shtatzënë ose jeni duke ushqyer me gji.

Mjeku juaj do t'ju tregojë se çfarë mund të hani dhe pini para, gjatë dhe pas trajtimit tuaj me PEG-ES. Ndiqni me kujdes këto udhëzime.

Telefononi mjekun tuaj nëse harroni ose nuk jeni në gjendje të merrni këtë ilaç saktësisht siç udhëzohet.

PEG-ES mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• nauze
• dhimbje stomaku, ngërçe, ose plotësi
• fryrje
• acarim i zorrës së trashë
• dobësi
• urth
• etje
• uria
• dridhura

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme, telefononi menjëherë mjekun tuaj ose merrni ndihmë urgjente mjekësore:

• skuqje
• koshere
• kruarje
• ënjtje e syve, fytyrës, gojës, buzëve, gjuhës, krahëve, duarve, këmbëve, kaviljeve ose këmbëve të poshtme
• vështirësi në frymëmarrje ose gëlltitje
• të vjella
• marramendje
• dhimbje koke
• ulje e urinimit
• rrahje të çrregullta të zemrës
• konfiskimet
• gjakderdhje nga rektumi

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mbani këtë ilaç në enën në të cilën ka hyrë, mbyllur mirë dhe larg mundësive të fëmijëve. Ruajeni tretësirën e përzier në frigorifer. Nëse jeni duke përdorur Colyte^®, Nulytely^®, ose Trilyte^® zgjidhje të markave, përdorni atë brenda 48 orësh pas përzierjes. Nëse jeni duke përdorur Moviprep^® zgjidhje e markës, përdorni atë brenda 24 orësh pas përzierjes. Nëse jeni duke përdorur Plenvu^® zgjidhje të markës, përdorni atë brenda 6 orësh pas përzierjes.

Medikamentet e panevojshme duhet të hidhen në mënyra të veçanta për të siguruar që kafshët shtëpiake, fëmijët dhe njerëzit e tjerë nuk mund t'i konsumojnë ato. Sidoqoftë, nuk duhet ta pastroni këtë ilaç poshtë në tualet. Në vend të kësaj, mënyra më e mirë për të hedhur ilaçet tuaja është përmes një programi të marrjes së ilaçeve. Bisedoni me farmacistin tuaj ose kontaktoni departamentin tuaj të plehrave / riciklimit për të mësuar në lidhje me programet e kthimit në komunitetin tuaj. Shikoni faqen e internetit të FDA për Hedhjen e Sigurt të Ilaçeve (http://goo.gl/c4Rm4p) për më shumë informacion nëse nuk keni qasje në një program të rikthimit.

Importantshtë e rëndësishme të mbani të gjitha ilaçet larg shikimit dhe arritjes së fëmijëve, pasi shumë kontejnerë (të tilla si mbajtës të pilulave javore dhe ato për pika sysh, kremra, patch, dhe inhalator) nuk janë rezistente ndaj fëmijëve dhe fëmijët e vegjël mund t'i hapin ato lehtësisht. Për të mbrojtur fëmijët e vegjël nga helmimi, gjithmonë mbylleni kapakët e sigurisë dhe menjëherë vendosni ilaçet në një vend të sigurt - një që është lart dhe larg dhe larg syve dhe mundësive të tyre. http://www.upandaway.org

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj mund të urdhërojë teste të caktuara laboratorike për të kontrolluar përgjigjen e trupit tuaj ndaj PEG-ES.

Mos lejoni që dikush tjetër të marrë ilaçet tuaja.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• CoLyte^®
• SHUME^®
• Halflytely^®¶
• Moviprep^®
• Nulytely^®
• Plenvu^®
• Bërthamore^®¶
• Trilyte^®

^¶ Ky produkt i markës nuk është më në treg. Mund të jenë të disponueshme alternativa gjenerike.