Pancrelipase

Përmbajtje

• Para marrjes së pankrelipazës,
• Pancrelipase mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Simptomat e mëposhtme janë të pazakonta, por nëse përjetoni ndonjë prej tyre, telefononi menjëherë mjekun tuaj:
• Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë:

Kapsulat me çlirim të vonuar të Pancrelipase (Creon, Pancreaze, Pertzye, Ultresa, Zenpep) përdoren për të përmirësuar tretjen e ushqimit tek fëmijët dhe të rriturit që nuk kanë enzimat e pankreasit të mjaftueshëm (substancat e nevojshme për të prishur ushqimin që të tretet) sepse ato kanë një gjendje që prek pankreasin (një gjëndër që prodhon disa substanca të rëndësishme përfshirë enzimat e nevojshme për të tretur ushqimin) siç është fibroza cistike (një sëmundje e lindur që bën që trupi të prodhojë mukus të trashë, ngjitës që mund të bllokojë pankreasin, mushkëritë dhe të tjera pjesë të trupit), pankreatit kronik (ënjtje e pankreasit që nuk zhduket), ose bllokim i kalimeve midis pankreasit dhe zorrës. Kapsulat e lëshimit të vonuar të Pancrelipase (Creon, Pancreaze, Zenpep) përdoren gjithashtu për të përmirësuar tretjen e ushqimit në foshnje që nuk kanë enzimat e pankreasit (substanca të nevojshme për të prishur ushqimin që të tretet) sepse kanë fibrozë cistike ose një gjendje tjetër qe prek pankreasin. Kapsulat me çlirim të vonuar të Pancrelipase (Creon) përdoren gjithashtu për të përmirësuar tretjen te njerëzit që kanë bërë operacion për të hequr të gjithë ose një pjesë të pankreasit ose stomakut. Tabletat Pancrelipase (Viokace) përdoren së bashku me një ilaç tjetër (frenues i pompës protonike; PPI) për të përmirësuar tretjen e ushqimeve te të rriturit që kanë pankreatit kronik ose që kanë bërë operacion për heqjen e pankreasit. Pancrelipase është në një klasë ilaçesh të quajtura enzima. Pancrelipase vepron në vend të enzimave që bëhen normalisht nga pankreasi. Ai punon për të ulur lëvizjet e yndyrave të zorrëve dhe për të përmirësuar ushqimin duke prishur yndyrnat, proteinat dhe niseshtetë nga ushqimi në substanca më të vogla që mund të absorbohen nga zorra.

Pancrelipase vjen si një tabletë dhe një kapsulë me çlirim të vonuar për t’u marrë nga goja. Merret me shumë ujë me çdo vakt ose rostiçeri, zakonisht 5 deri në 6 herë në ditë. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Merrni pankrelipazën saktësisht siç udhëzohet. Mos merrni më shumë ose më pak prej tij ose merrni më shpesh sesa përshkruhet nga mjeku juaj.

Pancrelipase shitet me disa emra të ndryshëm të markave, dhe ka ndryshime midis produkteve të emrave të markave. Mos kaloni në një markë tjetër të pankrelipazës pa folur me mjekun tuaj.

Gëlltisni tabletat dhe kapsulat me çlirim të vonuar të plota me shumë ujë; mos i ndani, përtypni ose shtypni ato. Mos thithni tabletat ose kapsulat ose mbajini ato në gojën tuaj. Sigurohuni që asnjë tablet nuk ka mbetur në gojën tuaj pasi ta keni gëlltitur.

Nëse nuk mund të gëlltisni kapsulat me çlirim të vonuar të plotë, mund të hapni kapsulat dhe të përzieni përmbajtjen me një sasi të vogël të një ushqimi të butë, acid siç është salca e mollës. Ju mund të jeni në gjendje të përzieni përmbajtjen e kapsulës me disa ushqime të tjera. Pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion. Gëlltisni përzierjen menjëherë pasi ta keni përzier pa përtypur ose shtypur përmbajtjen e kapsulës. Pasi të keni gëlltitur përzierjen, pini një gotë të plotë me ujë ose lëng menjëherë për të larë ilaçet.

Nëse po i jepni një foshnje kapsulat e lëshimit të vonuar, mund ta hapni kapsulën, të spërkatni përmbajtjen në një sasi të vogël të një ushqimi të butë acid, siç është salca e mollës së foshnjës, banane ose dardha, dhe ta ushqeni atë menjëherë. Mos e përzieni përmbajtjen e kapsulës me formulë ose qumësht gjiri. Ju gjithashtu mund të spërkatni përmbajtjen direkt në gojën e foshnjës. Pasi t’i jepni foshnjës pancrelipase, jepini shumë lëng për të larë ilaçet. Pastaj shikoni në gojën e foshnjës për t'u siguruar që ai ose ajo ka gëlltitur të gjitha ilaçet.

Përmbajtja e kapsulës me çlirim të vonuar duhet të merret menjëherë pas hapjes së kapsulës. Mos hapni kapsula ose përgatitni përzierje kapsollash dhe ushqimesh para se të jeni gati t'i përdorni. Hidhni çdo përmbajtje të kapsulës së papërdorur ose përzierjet e pankrelipazës dhe ushqimit; mos i kurseni për përdorim në të ardhmen.

Mjeku juaj ndoshta do t'ju fillojë me një dozë të ulët të ilaçeve dhe gradualisht do të rrisë dozën tuaj në varësi të përgjigjes tuaj ndaj trajtimit dhe sasisë së yndyrës në dietën tuaj. Sigurohuni t'i tregoni mjekut tuaj si ndiheni dhe nëse simptomat tuaja të zorrëve përmirësohen gjatë trajtimit tuaj. Mos e ndryshoni dozën e ilaçeve nëse mjeku nuk ju thotë se duhet.

Mjeku juaj do t'ju tregojë sasinë maksimale të pankrelipazës që duhet të merrni brenda një dite. Mos merrni më shumë se kjo sasi pankrelepase në një ditë edhe nëse hani më shumë se numri juaj i zakonshëm i vakteve dhe vakteve. Bisedoni me mjekun tuaj nëse po hani vakte shtesë dhe meze të lehtë.

Pancrelipase do të ndihmojë në përmirësimin e tretjes tuaj vetëm për sa kohë që vazhdoni ta merrni atë. Vazhdoni të merrni pankrelipazë edhe nëse ndiheni mirë. Mos e ndaloni marrjen e pankrelipazës pa folur me mjekun tuaj.

Mjeku ose farmacisti juaj do t'ju japë fletën e informacionit të prodhuesit të prodhuesit (Udhëzues për ilaçet) kur filloni trajtimin me pankrelipazë dhe sa herë që rimbushni recetën tuaj. Lexoni me kujdes informacionin dhe pyesni mjekun ose farmacistin tuaj nëse keni ndonjë pyetje. Ju gjithashtu mund të vizitoni faqen e internetit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ose faqen e internetit të prodhuesit për të marrë Udhëzuesin e Barnave.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para marrjes së pankrelipazës,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj pankrelepazës, ndonjë ilaçi tjetër, produkte mishi të derrit, ose ndonjë prej përbërësve në tabletat e pankrelipazës ose kapsolla me lëshim të vonuar. Pyesni farmacistin tuaj ose kontrolloni Udhëzuesin e Barnave për një listë të përbërësve.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh me recetë dhe pa recetë, vitamina, shtesa ushqimore dhe produkte bimore po merrni ose planifikoni të merrni. Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni bërë ndonjëherë operacion në zorrë ose bllokim, trashje ose dhëmbëza të zorrëve dhe nëse keni ose keni pasur ndonjëherë diabet, probleme me sheqerin në gjak, përdhes (sulme të papritura të dhimbjes së kyçeve, ënjtje dhe skuqje që ndodh kur ka shumë një substancë të quajtur acid urik në gjak), nivele të larta të acidit urik (një substancë që formohet kur trupi prish disa ushqime) në gjakun tuaj, kancerin ose sëmundjen e veshkave. Nëse do të merrni tableta pancrelipase, tregoni gjithashtu mjekun tuaj nëse jeni intolerant ndaj laktozës (keni vështirësi në tretjen e produkteve të qumështit).
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë, planifikoni të mbeteni shtatzënë ose jeni duke ushqyer me gji. Nëse mbeteni shtatzënë gjatë marrjes së pankrelipazës, thirrni mjekun tuaj.
• duhet ta dini se pankrelepaza prodhohet nga pankreasi i derrave. Mund të ekzistojë rreziku që dikush që merr pancrelipase të infektohet nga një virus i bartur nga derrat. Sidoqoftë, ky lloj infeksioni nuk është raportuar kurrë.

Mjeku ose nutricionisti juaj do t'ju përshkruaj një dietë specifike për nevojat tuaja ushqyese. Ndiqni me kujdes këto udhëzime.

Kaloni dozën e harruar dhe merrni dozën tuaj të zakonshme me vaktin tuaj të rradhës ose meze të lehtë. Mos merrni një dozë të dyfishtë për të kompensuar një dozë të humbur.

Pancrelipase mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• dhimbje koke
• kollë
• dhimbje të fytit
• dhimbje qafe
• marramendje
• gjakderdhje nga hunda
• ndjeheni të ngopur pasi keni ngrënë një sasi të vogël
• urth
• kapsllëku
• gazit
• acarim rreth anusit
• dhimbje të gojës ose gjuhës

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Simptomat e mëposhtme janë të pazakonta, por nëse përjetoni ndonjë prej tyre, telefononi menjëherë mjekun tuaj:

• skuqje
• koshere
• kruarje
• vështirësi në frymëmarrje ose gëlltitje
• ngjirja e zërit
• nauze
• të vjella
• diarre
• dhimbje stomaku ose fryrje të barkut
• vështirësi në lëvizjet e zorrëve
• dhimbje ose ënjtje në nyje, veçanërisht në gishtin e madh

Pancrelipase mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë ndërsa jeni duke marrë këtë ilaç.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mbani këtë ilaç në enën në të cilën ka hyrë, mbyllur mirë dhe larg mundësive të fëmijëve. Nëse ilaçet tuaja vijnë me një pako tharëse (pako e vogël që përmban një substancë që thith lagështi për ta mbajtur ilaçin të thatë), lëreni paketën në shishe, por kini kujdes që mos ta gëlltisni atë. Ruani këtë ilaç në temperaturë dhome dhe larg nxehtësisë dhe lagështisë së tepërt (jo në banjë). Mos e vendosni në frigorifer këtë ilaç.

Medikamentet e panevojshme duhet të hidhen në mënyra të veçanta për të siguruar që kafshët shtëpiake, fëmijët dhe njerëzit e tjerë nuk mund t'i konsumojnë ato. Sidoqoftë, nuk duhet ta pastroni këtë ilaç poshtë në tualet. Në vend të kësaj, mënyra më e mirë për të hedhur ilaçet tuaja është përmes një programi të marrjes së ilaçeve. Bisedoni me farmacistin tuaj ose kontaktoni departamentin tuaj të plehrave / riciklimit për të mësuar në lidhje me programet e kthimit në komunitetin tuaj. Shikoni faqen e internetit të FDA për Hedhjen e Sigurt të Ilaçeve (http://goo.gl/c4Rm4p) për më shumë informacion nëse nuk keni qasje në një program të rikthimit.

Importantshtë e rëndësishme të mbani të gjitha ilaçet larg shikimit dhe arritjes së fëmijëve, pasi shumë kontejnerë (të tilla si mbajtës të pilulave javore dhe ato për pika sysh, kremra, patch, dhe inhalator) nuk janë rezistente ndaj fëmijëve dhe fëmijët e vegjël mund t'i hapin ato lehtësisht. Për të mbrojtur fëmijët e vegjël nga helmimi, gjithmonë mbylleni kapakët e sigurisë dhe menjëherë vendosni ilaçet në një vend të sigurt - një që është lart dhe larg dhe larg syve dhe mundësive të tyre. http://www.upandaway.org

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë:

• dhimbje ose ënjtje në nyje, veçanërisht në gishtin e madh
• diarre

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj mund të urdhërojë teste të caktuara laboratorike për të kontrolluar përgjigjen e trupit tuaj ndaj pankrelepazës.

Mos lejoni që dikush tjetër të marrë ilaçet tuaja. Bëni farmacistit tuaj çdo pyetje që keni në lidhje me plotësimin e recetës tuaj.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Creon^®
• Pankreas^®
• Pertzye^®
• Ultresa^®
• Viokace^®
• Zenpep^®

• Lipancreatin