Bortezomib

Përmbajtje

• Para përdorimit të bortezomib,
• Bortezomib mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma, ose ato në seksionin e PARAPARAVE T SP VEÇANTA, janë të rënda ose nuk zhduken:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma, telefononi menjëherë mjekun tuaj:
• Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë sa vijon:

Bortezomib përdoret për të trajtuar njerëzit me mieloma multiple (një lloj kanceri i palcës së kockave). Bortezomib përdoret gjithashtu për të trajtuar njerëzit me limfoma të qelizave të mantelit (një kancer me rritje të shpejtë që fillon në qelizat e sistemit imunitar). Bortezomib është në një klasë ilaçesh të quajtura agjentë antineoplastikë. Funksionon duke shkatërruar qelizat kancerogjene.

Bortezomib vjen si një tretësirë ​​(lëng) për të injektuar në venë ose nënlëkurë (nën lëkurë). Bortezomib jepet nga një mjek ose infermier në një zyrë ose klinikë mjekësore. Programi juaj i dozimit do të varet nga gjendja që keni, ilaçet e tjera që po përdorni dhe sa mirë trupi juaj i përgjigjet trajtimit.

Sigurohuni t'i tregoni mjekut tuaj se si ndiheni gjatë trajtimit tuaj. Mjeku juaj mund të ndalojë trajtimin tuaj për një kohë ose të zvogëlojë dozën tuaj të bortezomib nëse përjetoni efekte anësore të ilaçeve.

Pyesni farmacistin ose mjekun tuaj për një kopje të informacionit të prodhuesit për pacientin.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para përdorimit të bortezomib,

• tregoni mjekut tuaj dhe ofruesit të kujdesit shëndetësor nëse jeni alergjik ndaj bortezomib, manitol, ndonjë ilaç tjetër, bor ose ndonjë prej përbërësve në bortezomib. Pyesni ofruesin e kujdesit shëndetësor për një listë të përbërësve.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh të tjera me recetë dhe pa recetë, vitamina ose shtesa ushqimore po merrni ose planifikoni të merrni. Sigurohuni të përmendni ndonjë nga sa vijon: klaritromicina (Biaxin, në PrevPac); disa antifungale të tilla si itrakonazoli (Sporanox) ose ketokonazoli (Nizoral); idelalisib (Zydelig); ilaçe për të trajtuar diabetin ose presionin e lartë të gjakut; ilaçe të caktuara për të trajtuar virusin e mungesës së imunitetit njerëzor (HIV) ose sindromën e mungesës së imunitetit të fituar (AIDS) si indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) ose saquinavir (Invirase); ilaçe të caktuara për të trajtuar kriza të tilla si karbamazepina (Carbatrol, Tegretol), fenobarbital (Luminal, Solfoton) ose fenitoinë (Dilantin, Phenytek); nefazodon; ribociclib (Kisqali, Kisqali, në Femera); rifabutin (Mikobutin); ose rifampin (Rifadin, Rifamate, Rimactane, të tjerët). Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore. Shumë ilaçe të tjera gjithashtu mund të ndërveprojnë me bortezomib, prandaj sigurohuni që t'i tregoni mjekut tuaj për të gjitha ilaçet që merrni, madje edhe ato që nuk shfaqen në këtë listë.
• tregojini mjekut tuaj se çfarë produktesh bimore jeni duke marrë, veçanërisht kantarina.
• tregoni mjekut tuaj nëse ju ose dikush në familjen tuaj ka ose keni pasur ndonjëherë sëmundje të zemrës dhe nëse keni ose keni pasur ndonjëherë një infeksion herpes (ftohje, herpes ose organe gjenitale); diabeti; të fikët; kolesterol i lartë (yndyrna në gjak); presion i ulët ose i lartë i gjakut; neuropatia periferike (mpirje, dhimbje, ndjesi shpimi gjilpërash, ose djegie në këmbë ose duar) ose dobësi ose humbje e ndjenjës ose reflekseve në një pjesë të trupit tuaj; ose sëmundje të veshkave ose mëlçisë. Gjithashtu tregoni mjekut tuaj nëse pini duhan ose pini sasi të mëdha alkooli.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë ose planifikoni të mbeteni shtatzënë. Bortezomib mund të dëmtojë fetusin. Përdorni kontrollin e lindjes për të parandaluar shtatzëninë gjatë trajtimit tuaj me bortezomib dhe për të paktën 7 muaj pas dozës suaj përfundimtare. Nëse jeni një mashkull me një partnere femër që mund të mbetet shtatzënë, sigurohuni që të përdorni kontrollin e lindjes gjatë trajtimit tuaj me bortezomib dhe për të paktën 4 muaj pas dozës suaj përfundimtare. Pyete mjekun nëse ke pyetje në lidhje me llojet e kontrollit të lindjes që do të funksionojnë për ty. Nëse ju ose partneri juaj mbeteni shtatzënë gjatë përdorimit të bortezomib ose për 7 muaj pas dozës tuaj përfundimtare, telefononi menjëherë mjekun tuaj.
• mos e ushqeni me gji gjatë trajtimit tuaj me bortezomib dhe për 2 muaj pas dozës suaj përfundimtare.
• nëse jeni duke bërë operacion, duke përfshirë operacionin dentar, tregoni mjekut ose dentistit që jeni duke përdorur bortezomib.
• duhet ta dini se bortezomib mund të ju bëjë të përgjumeni, të merren mendtë ose të keni dritë mendje, ose mund të shkaktojë zbehje ose mjegullim të shikimit. Mos ngisni një makinë ose përdorni makineri ose mjete të rrezikshme derisa të dini se si ju ndikon ky ilaç.
• duhet të dini se bortezomib mund të shkaktojë marramendje, marrje mendsh dhe të fikët kur ngriheni shumë shpejt nga pozicioni i shtrirë. Kjo është më e zakonshme tek njerëzit që kanë rënë të fikët në të kaluarën, njerëzit që janë të dehidruar dhe njerëzit që marrin ilaçe që ulin presionin e gjakut. Për të shmangur këtë problem, ngrihuni ngadalë nga shtrati, duke mbështetur këmbët në dysheme për disa minuta para se të qëndroni në këmbë.

Bisedoni me mjekun tuaj për të ngrënë grejpfrut dhe për të pirë lëng grejpfrut gjatë përdorimit të këtij ilaçi.

Pini shumë lëngje çdo ditë gjatë trajtimit tuaj me bortezomib, veçanërisht nëse vjellni ose keni diarre.

Nëse keni humbur një takim për të marrë një dozë bortezomib, telefononi menjëherë mjekun tuaj.

Bortezomib mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma, ose ato në seksionin e PARAPARAVE T SP VEÇANTA, janë të rënda ose nuk zhduken:

• dobësi e përgjithshme
• lodhje
• nauze
• të vjella
• diarre
• kapsllëku
• humbje e oreksit
• dhimbje stomaku
• dhimbje koke
• dhimbje, skuqje, mavijosje, gjakderdhje ose fortësi në vendin e injektimit
• vështirësi në gjumë ose në gjumë

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma, telefononi menjëherë mjekun tuaj:

• dobësi në duar ose këmbë, ndryshime në sensin e prekjes, ose dhimbje, djegie, mpirje ose ndjesi shpimi gjilpërash në duar, duar, këmbë ose këmbë
• dhimbje të papritur të shtënat ose thikë, dhimbje të vazhdueshme dhembjeje ose djegieje, ose dobësi muskulore
• gulçim, rrahje të shpejta të zemrës, dhimbje koke, marrje mendsh, lëkurë të zbehtë, konfuzion ose lodhje
• ënjtje e këmbëve, kyçeve të këmbëve ose e poshtme të këmbëve
• urtikarie, skuqje, kruajtje
• ngjirurit e zërit, vështirësi në gëlltitje ose frymëmarrje, ose ënjtje të fytyrës, fytit, gjuhës, buzëve, syve ose duarve
• ethe, dhimbje fyti, dridhura, kollë ose shenja të tjera të infeksionit
• mavijosje ose gjakderdhje e pazakontë
• jashtëqitje të zeza dhe të errëta, gjak i kuq në jashtëqitje, të vjella me gjak, ose material i vjella që duket si llum kafeje
• fjalim i paqartë ose paaftësi për të folur ose kuptuar fjalimin, konfuzion, paralizë (humbje e aftësisë për të lëvizur një pjesë të trupit), ndryshime të shikimit, ose humbje të shikimit, ekuilibrit, koordinimit, kujtesës ose vetëdijes
• të fikët, vizion të paqartë, marramendje, të përziera ose ngërçe muskulore
• presion ose dhimbje gjoksi, rrahje të shpejta të zemrës, ënjtje të këmbëve ose këmbëve, ose gulçim
• kollë, gulçim, gulçim ose vështirësi në frymëmarrje
• dhimbje koke, konfuzion, kriza, lodhje ose humbje të shikimit ose ndryshime
• pika vjollce me madhësi të saktë nën lëkurë, ethe, lodhje, marrje mendsh, marrje fryme, mavijosje, konfuzion, përgjumje, kriza, ulje e urinimit, gjak në urinë ose ënjtje në këmbë
• ethe, dhimbje koke, të dridhura, të përziera, dhimbje, kruajtje ose ndjesi shpimi gjilpërash të ndjekura nga një skuqje në të njëjtën zonë me flluska lëkure që kruhen ose dhimben
• të përziera, lodhje ekstreme, gjakderdhje ose mavijosje të pazakontë, mungesë energjie, humbje e oreksit, dhimbje në pjesën e sipërme të djathtë të stomakut, zverdhje të lëkurës ose syve ose simptoma të ngjashme me gripin

Bortezomib mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë gjatë marrjes së këtij ilaçi.

Bortezomib do të ruhet në zyrën mjekësore ose klinikën.

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë sa vijon:

• të fikët
• marramendje
• shikim i turbullt
• mavijosje ose gjakderdhje e pazakontë

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj do të urdhërojë teste të caktuara laboratorike për të kontrolluar përgjigjen e trupit tuaj ndaj bortezomib.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Velcade^®