Bedaquiline

Përmbajtje

• Para se të merrni bedaquiline,
• Bedaquiline mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma ose ato të renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RORTNDSISHM, telefononi menjëherë mjekun tuaj ose merrni trajtim urgjent mjekësor:

Bedaquiline duhet të përdoret vetëm për të trajtuar njerëzit që kanë tuberkulozë rezistente ndaj shumë ilaçeve (MDR-TB; një infeksion serioz që prek mushkëritë dhe pjesët e tjera të trupit dhe që nuk mund të trajtohet me të paktën dy nga ilaçet që zakonisht përdoren për të trajto gjendjen) kur nuk mund të përdoren trajtime të tjera. Në një studim klinik, kishte më shumë vdekje mes njerëzve që morën bedaquiline sesa midis njerëzve që nuk morën ilaçe. Sidoqoftë, MDR-TB është një sëmundje e rrezikshme për jetën, kështu që ju dhe mjeku juaj mund të vendosni që duhet të mjekoheni me bedaquiline nëse nuk mund të përdoren trajtime të tjera.

Bedaquiline mund të shkaktojë ndryshime serioze ose kërcënuese për jetën në ritmin tuaj të zemrës. Do të duhet të bëni një elektrokardiogram (EKG; një test që mat aktivitetin elektrik të zemrës) para trajtimit tuaj dhe disa herë gjatë trajtimit tuaj për të parë se si ky ilaç ndikon në ritmin tuaj të zemrës. Tregoni mjekut tuaj nëse ju ose dikush në familjen tuaj ka një sindromë QT të zgjatur (një problem i rrallë i zemrës që mund të shkaktojë rrahje të çrregullta të zemrës, zbehje ose vdekje të papritur) dhe nëse keni ose keni pasur ndonjëherë një rrahje zemre të ngadaltë ose të parregullt, një gjëndër tiroide jo aktive, nivele të ulëta të kalciumit, magnezit ose kaliumit në gjakun tuaj, dështimin e zemrës ose një sulm të zemrës së fundmi. Tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni duke marrë ndonjë nga ilaçet e mëposhtëm: azitromicina (Zithromax), ciprofloxacina (Cipro), klaritromicina (Biaksina), klofazimina (Lampreni), eritromicina (EES, E-Mycina, Eritrocina), gemifloxacina (gemifloxacina) , levofloxacin (Levaquin), moxifloxacin (Avelox) dhe telithromycin (Ketek). Nëse keni një rrahje zemre të shpejtë ose të parregullt ose nëse ju bie të fikët, telefononi menjëherë mjekun tuaj.

Mjeku ose farmacisti juaj do t'ju japë fletën e informacionit të prodhuesit të prodhuesit (Udhëzues për ilaçet) kur filloni trajtimin me bedaquiline dhe sa herë që rimbushni recetën tuaj. Lexoni me kujdes informacionin dhe pyesni mjekun ose farmacistin tuaj nëse keni ndonjë pyetje. Ju gjithashtu mund të vizitoni faqen e internetit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ose faqen e internetit të prodhuesit për të marrë Udhëzuesin e Barnave.

Bisedoni me mjekun tuaj për rreziqet e marrjes së bedaquiline.

Bedaquiline përdoret së bashku me të paktën tre ilaçe të tjerë për të trajtuar tuberkulozën rezistente ndaj ilaçeve (MDR-TB; një infeksion serioz që prek mushkëritë dhe pjesët e tjera të trupit dhe që nuk mund të trajtohet me ilaçe të tjera që zakonisht përdoren për të trajtuar gjendje) në të rriturit dhe fëmijët 5 vjeç e lart që peshojnë të paktën 15 kg (15 kg) që kanë prekur mushkëritë. Bedaquiline nuk duhet të përdoret për të trajtuar TB që prek kryesisht pjesët e tjera të trupit. Bedaquiline është në një klasë ilaçesh të quajtura anti-mikobaktere. Funksionon duke vrarë bakteret që shkaktojnë MDR-TB.

Bedaquiline vjen si një tabletë për t’u marrë nga goja me ujë. Zakonisht merret me ushqim një herë në ditë për 2 javë dhe më pas tre herë në javë për 22 javë. Kur jeni duke marrë bedaquiline tri herë në javë, lejo të paktën 48 orë ndërmjet dozave. Merrni bedaquiline në të njëjtën kohë të ditës dhe në të njëjtat ditë të javës çdo javë. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Merrni bedaquiline saktësisht siç udhëzohet. Mos merrni më shumë ose më pak prej tij ose merrni më shpesh sesa përshkruhet nga mjeku juaj.

Nëse ju ose fëmija juaj nuk jeni në gjendje të gëlltisni tabletën 20 mg të tërë, ju mund t'i thyeni ato në gjysmën e vlerës së rezultatit.

Nëse ju ose fëmija juaj nuk jeni në gjendje të gëlltisni tabletat 20 mg të plota ose në gjysmë, tabletat mund të treten në 1 lugë çaji (5 ml) ujë në një filxhan pije (jo më shumë se 5 tableta). Mund ta pini këtë përzierje menjëherë ose për ta bërë më të lehtë, shtoni të paktën 1 lugë çaji (5 ml) ujë shtesë, produkt qumështi, lëng molle, lëng portokalli, lëng boronicë, ose një pije të gazuar, ose përndryshe, një ushqim i butë mund të shtohet. Pastaj, gëlltisni të gjithë përzierjen menjëherë. Pas marrjes së dozës, pije kupën me një sasi të vogël të lëngut shtesë ose ushqimit të butë dhe merre menjëherë që të jesh i sigurt që të marrësh të gjithë dozën. Nëse keni nevojë për më shumë se pesë tableta bedaquiline 20 mg, përsëritni hapat e mësipërm derisa të arrini dozën tuaj të përshkruar.

Përndryshe, për ta bërë më të lehtë gëlltitjen, ju gjithashtu mund të shtypni tabletat 20 mg dhe të shtoni në një ushqim të butë si kos, salcë mollësh, banane të pjekur ose bollgur dhe të gëlltisni të gjithë përzierjen menjëherë. Pas marrjes së dozës, shtoni një sasi të vogël të ushqimit të butë shtesë dhe merrni menjëherë që të siguroheni që e merrni të gjithë dozën.

Nëse keni një tub nasogastrik (NG), mjeku ose farmacisti juaj do t'ju shpjegojë se si të përgatisni bedaquiline për t'u dhënë përmes një tubi NG.

Vazhdoni të merrni bedaquiline derisa të mbaroni recetën dhe mos harroni doza, edhe nëse ndiheni më mirë. Nëse ndërpreni marrjen e bedaquiline shumë shpejt ose kaloni doza, infeksioni juaj mund të mos trajtohet plotësisht dhe bakteret mund të bëhen rezistente ndaj antibiotikëve. Kjo do ta bëjë infeksionin tuaj më të vështirë për tu trajtuar në të ardhmen. Për ta bërë më të lehtë për ju që të merrni të gjitha ilaçet sipas udhëzimeve, ju mund të merrni pjesë në një program terapie të vëzhguar drejtpërdrejt. Në këtë program, një punonjës i kujdesit shëndetësor do t'ju japë secilën dozë të ilaçeve dhe do të shikojë ndërsa gëlltisni ilaçet.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para se të merrni bedaquiline,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj bedaquiline, ndonjë ilaçi tjetër, ose ndonjë prej përbërësve në tabletat bedaquiline. Pyesni farmacistin tuaj ose kontrolloni Udhëzuesin e Barnave për një listë të përbërësve.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh me recetë dhe pa recetë, vitamina dhe shtesa ushqimore po merrni ose planifikoni të merrni. Sigurohuni që të përmendni ilaçet e renditura në seksionin e PARALAJMRIMIT TMP RNDSISHM dhe ndonjë nga sa vijon: karbamazepina (Equetro, Tegretol, Teril, të tjerët); ilaçe të caktuara për infeksionin e virusit të mungesës së imunitetit njerëzor (HIV) duke përfshirë efavirenz (Sustiva, në Atripla), indinavir (Crixivan), lopinavir (në Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, në Kaletra, në Viekira Pak); itrakonazol (Onmel, Sporanox); ketokonazol (Nizoral); nefazodon; fenobarbital; fenitoinë (Dilantin); rifabutin (Mikobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane, në Rifamate, në Rifater); dhe rifapentine (Priftin). Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore. Shumë ilaçe të tjera gjithashtu mund të ndërveprojnë me bedaquiline, prandaj sigurohuni që t'i tregoni mjekut tuaj për të gjitha ilaçet që merrni, madje edhe ato që nuk shfaqen në këtë listë.
• tregojini mjekut tuaj se çfarë produktesh bimore jeni duke marrë, veçanërisht kantarina.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë HIV, ose sëmundje të mëlçisë ose veshkave.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë, planifikoni të mbeteni shtatzënë ose jeni duke ushqyer me gji. Nëse mbeteni shtatzënë ndërsa jeni duke marrë bedaquiline, telefononi mjekun tuaj. Nëse jeni duke ushqyer me gji, informoni mjekun tuaj nëse foshnja juaj ka sy ose lëkurë të verdhë ose ndryshime në ngjyrën e urinës ose jashtëqitjes.
• shmangni pirjen e pijeve alkoolike ndërsa jeni duke marrë bedaquiline. Pirja e alkoolit rrit rrezikun që të përjetoni efekte anësore serioze nga bedaquiline.

Bisedoni me mjekun tuaj për të ngrënë grejpfrut dhe për të pirë lëng grejpfrut ndërsa jeni duke marrë këtë ilaç.

Nëse keni humbur një dozë gjatë 2 javëve të para të trajtimit tuaj, anashkaloni dozën e harruar dhe vazhdoni orarin tuaj të rregullt të dozimit. Mos merrni një dozë të dyfishtë për të kompensuar një dozë të humbur.

Nëse keni humbur një dozë nga java 3 gjatë gjithë javëve të mbetura të trajtimit tuaj, merrni dozën e harruar me ushqim sa më shpejt që ta mbani mend atë dhe vazhdoni orarin tuaj të dozimit 3 herë në javë. Sigurohuni që të ketë të paktën 24 orë midis marrjes së dozës së harruar dhe dozës tjetër të planifikuar. Mos merrni një dozë të dyfishtë për të zëvendësuar një të humbur ose për të marrë më shumë se dozën tuaj javore në një periudhë 7 ditore.

Bedaquiline mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• dhimbje të kyçeve
• dhimbje koke
• skuqje

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma ose ato të renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RORTNDSISHM, telefononi menjëherë mjekun tuaj ose merrni trajtim urgjent mjekësor:

• lodhje e tepruar
• humbje e oreksit
• nauze
• zverdhja e lëkurës ose syve
• urinë me ngjyrë të errët
• lëvizjet e zorrëve me ngjyra të lehta
• dhimbje në pjesën e sipërme të djathtë të stomakut
• ethe
• kollitje gjaku
• dhimbje gjoksi

Bedaquiline mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë gjatë marrjes së këtij ilaçi.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mbani këtë ilaç në enën në të cilën ka hyrë, mbyllur mirë dhe larg mundësive të fëmijëve. Ruani atë në temperaturë dhome dhe larg dritës, nxehtësisë së tepërt dhe lagështisë (jo në banjë). Mbani paketën e tharjes (agjentit tharës) në shishen e ilaçeve për t’i mbajtur tabletat të thata.

Importantshtë e rëndësishme të mbani të gjitha ilaçet larg shikimit dhe arritjes së fëmijëve, pasi shumë kontejnerë (të tilla si mbajtës të pilulave javore dhe ato për pika sysh, kremra, patch, dhe inhalator) nuk janë rezistente ndaj fëmijëve dhe fëmijët e vegjël mund t'i hapin ato lehtësisht. Për të mbrojtur fëmijët e vegjël nga helmimi, gjithmonë mbylleni kapakët e sigurisë dhe menjëherë vendosni ilaçet në një vend të sigurt - një që është lart dhe larg dhe larg syve dhe mundësive të tyre. http://www.upandaway.org

Medikamentet e panevojshme duhet të hidhen në mënyra të veçanta për të siguruar që kafshët shtëpiake, fëmijët dhe njerëzit e tjerë nuk mund t'i konsumojnë ato. Sidoqoftë, nuk duhet ta pastroni këtë ilaç poshtë në tualet. Në vend të kësaj, mënyra më e mirë për të hedhur ilaçet tuaja është përmes një programi të marrjes së ilaçeve. Bisedoni me farmacistin tuaj ose kontaktoni departamentin tuaj të plehrave / riciklimit për të mësuar në lidhje me programet e kthimit në komunitetin tuaj. Shikoni faqen e internetit të FDA për Hedhjen e Sigurt të Ilaçeve (http://goo.gl/c4Rm4p) për më shumë informacion nëse nuk keni qasje në një program të rikthimit.

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj do të urdhërojë teste të caktuara laboratorike për të kontrolluar përgjigjen e trupit tuaj ndaj bedaquiline.

Mos lejoni që dikush tjetër të marrë ilaçet tuaja. Bëni farmacistit tuaj çdo pyetje që keni në lidhje me plotësimin e recetës tuaj.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Sirturo^®