Injeksioni Trabectedin

Përmbajtje

• Para se të merrni injeksionin e trabektinës,
• Injeksioni i trabektinës mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma, telefononi menjëherë mjekun tuaj:

Injeksioni trabectedin përdoret për të trajtuar liposarkomën (një kancer që fillon në qelizat dhjamore) ose leiomyosarkoma (një kancer që fillon në indet e muskujve të lëmuar) që është përhapur në pjesë të tjera të trupit dhe nuk mund të trajtohet me kirurgji në njerëzit që janë trajtuar tashmë me ilaçe të caktuara të kimioterapisë. Trabectedin është në një klasë ilaçesh të quajtura agjentë alkilues. Funksionon duke ngadalësuar ose ndaluar rritjen e qelizave kancerogjene në trupin tuaj.

Injeksioni i Trabectedin vjen si një pluhur që përzihet me lëngun që do të injektohet gjatë 24 orëve në venë (në venë) nga një mjek ose infermier në një institucion mjekësor. Zakonisht jepet një herë në 3 javë për aq kohë sa mjeku juaj ju rekomandon të merrni trajtim.

Mjeku juaj mund të vonojë ose ndalojë trajtimin tuaj me injeksion trabectedin në varësi të përgjigjes tuaj ndaj ilaçeve dhe çdo efekt anësor që përjetoni. Flisni me mjekun tuaj se si ndiheni gjatë trajtimit tuaj.

Mjeku juaj ndoshta do të përshkruajë një ilaç për ju që të merrni para se të merrni çdo dozë të trabectedin për të ndihmuar në parandalimin e efekteve anësore.

Pyesni farmacistin ose mjekun tuaj për një kopje të informacionit të prodhuesit për pacientin.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para se të merrni injeksionin e trabektinës,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj injeksionit të trabektinës, ndonjë ilaçi tjetër ose ndonjë prej përbërësve në injeksionin e trabektinës. Pyesni farmacistin tuaj për një listë të përbërësve.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh të tjera me recetë dhe pa recetë, vitamina, shtesa ushqimore dhe produkte bimore që po merrni ose planifikoni të merrni. Sigurohuni të përmendni ndonjë nga sa vijon: disa antifungale të caktuara si itrakonazol (Onmel, Sporanox), ketokonazol (Nizoral), posakonazol (Noxafil) dhe vorikonazol (Vfend); boceprevir (Victrelis); klaritromicina (Biaxin, në Prevpac); konivaptan (Vaprisol); ilaçe të caktuara për HIV përfshirë indinavirin (Crixivan), lopinavirin (në Kaletra), nelfinavirin (Viracept), ritonavirin (Norvir, në Kaletra, në Technivie, të tjerët) dhe saquinavirin (Invirase); nefazodon; fenobarbital; rifampin (Rifadin, Rimactane, në Rifamate, në Rifater); telaprevir (Incivek; nuk disponohet më në SH.B.A.); dhe telitromicina (Ketek). Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat ose kohën e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore. Shumë ilaçe të tjera gjithashtu mund të ndërveprojnë me trabectedin, prandaj sigurohuni që t'i tregoni mjekut tuaj për të gjitha ilaçet që merrni, madje edhe ato që nuk shfaqen në këtë listë.
• tregojini mjekut tuaj se çfarë produktesh bimore jeni duke marrë, veçanërisht kantarina.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë sëmundje të mëlçisë ose veshkave.
• duhet të dini se injeksioni trabectedin mund të shkaktojë infertilitet (vështirësi për të mbetur shtatzënë); megjithatë, nuk duhet të supozoni se nuk mund të mbeteni shtatzënë. Tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë ose planifikoni të mbeteni shtatzënë. Nëse jeni femër, duhet të përdorni kontrollin e lindjes për të parandaluar shtatzëninë gjatë trajtimit tuaj me trabectedin dhe për të paktën 2 muaj pasi të keni ndaluar përdorimin e ilaçeve. Nëse jeni mashkull, ju dhe partneri juaj femër duhet të përdorni kontrollin e lindjes gjatë trajtimit tuaj me trabectedin dhe të vazhdoni për 5 muaj pasi të keni ndaluar marrjen e injeksionit trabectedin. Nëse mbeteni shtatzënë ndërsa përdorni injeksionin trabectedin, thirrni mjekun tuaj. Injeksioni trabectedin mund të dëmtojë fetusin dhe të rrisë rrezikun e humbjes së shtatzënisë.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni duke ushqyer me gji. Mos e ushqeni me gji ndërsa jeni duke marrë injeksion me trabektinë.

Mos hani grejpfrut ose pini lëng grejpfrut ndërsa merrni këtë ilaç.

Injeksioni i trabektinës mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• lodhje
• dhimbje koke
• dhimbje të kyçeve
• kapsllëku
• diarre
• ulur oreksin
• vështirësi në gjumë ose në gjumë

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma, telefononi menjëherë mjekun tuaj:

• skuqje, ënjtje, kruajtje dhe parehati ose rrjedhje në vendin e injeksionit
• ënjtje e fytyrës
• vështirësi në frymëmarrje
• ngushtësia e gjoksit
• gulçimë
• skuqje
• marrje mendsh të forta ose marrje mendsh
• ethe
• mavijosje ose gjakderdhje e pazakontë
• zbehje
• zverdhja e lëkurës dhe syve
• dhimbje në zonën e sipërme të stomakut
• nauze
• të vjella
• vështirësi në përqendrim
• konfuzion
• dhimbje gjoksi
• gulçim
• ënjtje të këmbëve, këmbëve ose këmbëve tuaja
• dhimbje ose dobësi muskulore

Injeksioni i trabektinës mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë gjatë marrjes së këtij ilaçi.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj do të urdhërojë teste të caktuara laboratorike për të kontrolluar përgjigjen e trupit tuaj ndaj trabectedin.

Bëni farmacistit tuaj çdo pyetje që keni në lidhje me injeksionin e trabektinës.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Yondelis^®