Ribavirin

Përmbajtje

• Para marrjes së ribavirinës,
• Ribavirina mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Simptomat e mëposhtme janë të pazakonta, por nëse përjetoni ndonjë prej tyre, ose ato të renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RNDSISHM, telefononi menjëherë mjekun tuaj:

Ribavirin nuk do të trajtojë hepatitin C (një virus që infekton mëlçinë dhe mund të shkaktojë dëmtime të mëdha të mëlçisë ose kancer të mëlçisë) nëse nuk merret me një ilaç tjetër. Mjeku juaj do të përshkruajë një ilaç tjetër për të marrë me ribavirinë nëse keni hepatit C. Merrni të dy ilaçet saktësisht sipas udhëzimeve.

Ribavirina mund të shkaktojë anemi (gjendje në të cilën ka një rënie në numrin e qelizave të kuqe të gjakut) që mund të përkeqësojë çdo problem të zemrës që keni dhe mund të ju shkaktojë një sulm në zemër që mund të jetë i rrezikshëm për jetën. Tregoni mjekut tuaj nëse keni pasur ndonjëherë sulm në zemër dhe nëse keni pasur ose keni pasur presion të lartë të gjakut, probleme me frymëmarrjen, çdo gjendje që ndikon në gjakun tuaj si anemia e qelizave drapër (gjendje e trashëguar në të cilën qelizat e kuqe të gjakut kanë formë jonormale dhe nuk mund të sjellë oksigjen në të gjitha pjesët e trupit) ose talasemi (anemi mesdhetare; një gjendje në të cilën rruazat e kuqe nuk përmbajnë mjaftueshëm substancën e nevojshme për të bartur oksigjenin), gjakderdhje në stomak ose zorrë ose sëmundje të zemrës. Nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme, thirrni mjekun tuaj menjëherë: lodhje të tepruar, lëkurë të zbehtë, dhimbje koke, marrje mendsh, konfuzion, rrahje të shpejta të zemrës, dobësi, gulçim ose dhimbje gjoksi.

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj do të urdhërojë teste të gjakut para se të filloni të merrni ribavirinë dhe shpesh gjatë trajtimit tuaj.

Mjeku ose farmacisti juaj do t'ju japë fletën e informacionit të prodhuesit të prodhuesit (Udhëzues për Barnat) kur filloni trajtimin me ribavirinë dhe sa herë që rimbushni recetën tuaj. Lexoni me kujdes informacionin dhe pyesni mjekun ose farmacistin tuaj nëse keni ndonjë pyetje. Ju gjithashtu mund të vizitoni Uebfaqen e Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) për të marrë Udhëzuesin e Barnave.

Flisni me mjekun tuaj për rreziqet e marrjes së ribavirinës.

Për pacientet femra:

Mos merrni ribavirin nëse jeni shtatzënë ose planifikoni të mbeteni shtatzënë. Ju nuk duhet të filloni të merrni ribavirinë derisa një test shtatzënie të tregojë se nuk jeni shtatzënë. Ju duhet të përdorni dy forma të kontrollit të lindjes dhe të testoheni për shtatzëni çdo muaj gjatë trajtimit tuaj dhe për 6 muaj më pas. Telefononi menjëherë mjekun tuaj nëse mbeteni shtatzënë gjatë kësaj kohe. Ribavirina mund të shkaktojë dëm ose vdekje të fetusit.

Për pacientët meshkuj:

Mos merrni ribavirinë nëse partneri juaj është shtatzënë ose planifikon të mbetet shtatzënë. Nëse keni një partner që mund të mbetet shtatzënë, nuk duhet të filloni të merrni ribavirinë derisa një test shtatzënie të tregojë se ajo nuk është shtatzënë. Ju duhet të përdorni dy forma të kontrollit të lindjes, duke përfshirë një prezervativ me spermicid gjatë trajtimit tuaj dhe për 6 muaj më pas. Partneri juaj duhet të testohet për shtatzëni çdo muaj gjatë kësaj kohe. Telefononi menjëherë mjekun tuaj nëse partneri juaj mbetet shtatzënë. Ribavirina mund të shkaktojë dëm ose vdekje të fetusit.

Ribavirin përdoret me një ilaç interferoni siç është peginterferon alfa-2a [Pegasys] ose peginterferon alpha-2b [PEG-Intron]) për të trajtuar hepatitin C te njerëzit që nuk janë trajtuar më parë me interferon. Ribavirin është në një klasë të ilaçeve antivirale të quajtura analoge nukleozide. Funksionon duke ndaluar virusin që shkakton përhapjen e hepatitit C brenda trupit. Nuk dihet nëse trajtimi që përfshin ribavirinën dhe një ilaç tjetër shëron infeksionin e hepatitit C, parandalon dëmtimin e mëlçisë që mund të shkaktohet nga hepatiti C, ose parandalon përhapjen e hepatitit C tek njerëzit e tjerë.

Ribavirin vjen si një tabletë, një kapsulë dhe një solucion oral (i lëngshëm) për tu marrë nga goja. Zakonisht merret me ushqim dy herë në ditë, në mëngjes dhe në mbrëmje, për 24 deri në 48 javë ose më gjatë. Merrni ribavirinë në të njëjtat orë çdo ditë. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Merrni ribavirin saktësisht siç udhëzohet. Mos merrni më shumë ose më pak prej tij ose merrni më shpesh sesa përshkruhet nga mjeku juaj.

Gëlltitni kapsulat të plota; mos i ndani, përtypni ose shtypni ato.

Shkundni lëngun mirë para çdo përdorimi për të përzier ilaçet në mënyrë të barabartë. Sigurohuni që të lani lugën ose kupën matëse pas përdorimit sa herë që matni lëngun.

Mjeku juaj mund të zvogëlojë dozën tuaj ose t'ju thotë të ndërprisni ribavirinën nëse zhvilloni efekte anësore të ilaçeve ose nëse teste të caktuara laboratorike tregojnë se gjendja juaj nuk është përmirësuar. Telefononi mjekun tuaj nëse ju shqetësojnë efektet anësore të ribavirinës. Mos e zvogëloni dozën tuaj ose mos ndërprisni marrjen e ribavirinës përveç nëse mjeku juaj ju thotë se duhet.

Ribavirin ndonjëherë përdoret gjithashtu për të trajtuar ethe hemorragjike virale (viruse që mund të shkaktojnë gjakderdhje brenda dhe jashtë trupit, probleme me shumë organe dhe vdekje). Në rast të një lufte biologjike, ribavirinë mund të përdoret për të trajtuar ethet hemorragjike virale që janë përhapur qëllimisht. Ribavirin ndonjëherë përdoret gjithashtu për të trajtuar sindromën e rëndë të frymëmarrjes akute (SARS; një virus që mund të shkaktojë probleme të frymëmarrjes, pneumoni dhe vdekje). Bisedoni me mjekun tuaj për rreziqet e mundshme të përdorimit të këtij ilaçi për gjendjen tuaj.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para marrjes së ribavirinës,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj ribavirinës, ndonjë ilaçi tjetër ose ndonjë prej përbërësve të tabletave, kapsulave ose tretësirës orale të ribavirinës. Pyesni farmacistin tuaj ose kontrolloni Udhëzuesin e Barnave për një listë të përbërësve.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni duke marrë didanosine (Videx). Mjeku juaj ndoshta do t'ju tregojë që të mos merrni ribavirinë nëse jeni duke marrë këtë ilaç.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh të tjera me recetë dhe pa recetë, vitamina, shtesa ushqimore dhe produkte bimore që po merrni ose planifikoni të merrni. Sigurohuni të përmendni ndonjë nga sa vijon: azathioprine (Azasan, Imuran); ilaçe për ankth, depresion ose sëmundje të tjera mendore; frenuesit nukleozidë të transkriptazës së kundërt (NRTI) për virusin e mungesës së imunitetit njerëzor (HIV) ose sindromën e mungesës së imunitetit të fituar (AIDS) si abacavir (Ziagen, në Atripla, në Trizivir), emtricitabinë (Emtriva, në Atripla, në Truvada), lamivudine (Epiv, inivivin) Combivir, në Epzicom), stavudine (Zerit), tenofovir (Viread, në Atripla, në Truvada) dhe zidovudine (Retrovir, në Combivir, në Trizivir); dhe medikamente që shtypin sistemin imunitar të tilla si kimioterapia e kancerit, ciklosporina (Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) dhe takrolimus (Prograf). Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni sëmundje të veshkave, dështim të mëlçisë ose hepatit autoimun (ënjtje e mëlçisë që ndodh kur sistemi imunitar sulmon mëlçinë). Mjeku juaj mund t'ju thotë të mos merrni ribavirinë.
• tregoni mjekut tuaj nëse pini ose keni pirë ndonjëherë sasi të mëdha alkooli, nëse përdorni ose keni përdorur ndonjëherë droga në rrugë, nëse keni menduar ndonjëherë të vrisni veten ose keni planifikuar ose jeni përpjekur ta bëni këtë dhe nëse keni pasur ndonjëherë një transplant të mëlçisë ose transplantim organi tjetër. Gjithashtu tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë ndonjë sëmundje mendore si depresioni, ankthi ose psikoza (humbja e kontaktit me realitetin); kanceri; HIV ose AIDS; diabeti; sarkoidoza (një gjendje në të cilën indet anormale rriten në pjesë të trupit siç janë mushkëritë); Sindroma e Gilbert (një gjendje e lehtë e mëlçisë që mund të shkaktojë zverdhje të lëkurës ose syve); përdhes (një lloj artriti i shkaktuar nga kristalet e depozituara në nyje); çdo lloj sëmundje e mëlçisë përveç hepatitit C; ose sëmundje tiroide, pankreasi, syri ose mushkërie.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni duke ushqyer me gji.
• duhet të dini se ribavirina mund të ju bëjë të përgjumeni, të merren mendtë ose të hutuar. Mos ngisni një makinë ose përdorni makineri derisa të dini se si ju ndikon ky ilaç.
• mos pini pije alkoolike ndërsa jeni duke marrë ribavirinë. Alkooli mund të përkeqësojë sëmundjen tuaj të mëlçisë.
• duhet të dini se goja juaj mund të jetë shumë e thatë kur merrni këtë ilaç, i cili mund të çojë në probleme me dhëmbët dhe mishrat e dhëmbëve. Sigurohuni që të lani dhëmbët dy herë në ditë dhe të bëni provime të rregullta dentare. Nëse ndodh të vjella, shpëlajeni gojën tërësisht.

Sigurohuni që të pini shumë lëngje ndërsa jeni duke marrë ribavirinë.

Nëse ju kujtohet doza e harruar atë të njëjtën ditë, merrni ilaçet menjëherë. Sidoqoftë, nëse nuk e mbani mend dozën e harruar deri ditën tjetër, telefononi mjekun tuaj për të gjetur se çfarë të bëni. Mos merrni një dozë të dyfishtë për të kompensuar një dozë të humbur.

Ribavirina mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• kollë
• stomaku i mërzitur
• të vjella
• diarre
• kapsllëku
• urth
• humbje e oreksit
• humbje peshe
• ndryshimet në aftësinë për të shijuar ushqimin
• goje e thate
• vështirësi në përqendrim
• vështirësi në gjumë ose në gjumë
• humbja e kujtesës
• skuqje
• lëkurë e thatë, e irrituar ose kruarje
• djersitje
• menstruacione të dhimbshme ose të parregullta (periudha)
• dhimbje muskulore ose kockash
• Renia e flokeve

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Simptomat e mëposhtme janë të pazakonta, por nëse përjetoni ndonjë prej tyre, ose ato të renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RNDSISHM, telefononi menjëherë mjekun tuaj:

• koshere
• ënjtje e fytyrës, fytit, gjuhës, buzëve, syve, duarve, këmbëve, kaviljeve ose këmbëve të poshtme
• ngjirja e zërit
• vështirësi në gëlltitje ose frymëmarrje
• dhimbje në stomak ose në pjesën e poshtme të shpinës
• diarre me gjak
• gjak i kuq i ndezur në jashtëqitje
• jashtëqitje të zeza, me katran
• fryrje stomaku
• konfuzion
• urinë me ngjyrë të errët
• zverdhja e lëkurës ose syve
• gjakderdhje ose mavijosje të pazakontë
• ndryshimet e shikimit
• ethe, të dridhura dhe shenja të tjera të infeksionit
• depresioni
• duke menduar për të lënduar ose vrarë veten
• ndryshimet e humorit
• shqetësim i tepruar
• nervozizëm
• duke filluar të përdorni droga në rrugë ose alkool përsëri nëse i keni përdorur këto substanca në të kaluarën
• intolerancën ndaj të ftohtit

Ribavirin mund të ngadalësojë rritjen dhe shtimin e peshës tek fëmijët. Flisni me mjekun e fëmijës tuaj për rreziqet e dhënies së këtij ilaçi për fëmijën tuaj.

Ribavirina mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë gjatë marrjes së këtij ilaçi.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mbani këtë ilaç në enën në të cilën ka hyrë, mbyllur mirë dhe larg mundësive të fëmijëve. Ruani tabletat dhe kapsulat ribavirinë në temperaturë dhome dhe larg nxehtësisë dhe lagështisë së tepërt (jo në banjë). Ruajeni solucionin oral të ribavirinës në frigorifer ose në temperaturë ambienti.

Medikamentet e panevojshme duhet të hidhen në mënyra të veçanta për të siguruar që kafshët shtëpiake, fëmijët dhe njerëzit e tjerë nuk mund t'i konsumojnë ato. Sidoqoftë, nuk duhet ta pastroni këtë ilaç poshtë në tualet. Në vend të kësaj, mënyra më e mirë për të hedhur ilaçet tuaja është përmes një programi të marrjes së ilaçeve. Bisedoni me farmacistin tuaj ose kontaktoni departamentin tuaj të plehrave / riciklimit për të mësuar në lidhje me programet e kthimit në komunitetin tuaj. Shikoni faqen e internetit të FDA për Hedhjen e Sigurt të Ilaçeve (http://goo.gl/c4Rm4p) për më shumë informacion nëse nuk keni qasje në një program të rikthimit.

Importantshtë e rëndësishme të mbani të gjitha ilaçet larg shikimit dhe arritjes së fëmijëve, pasi shumë kontejnerë (të tilla si mbajtës të pilulave javore dhe ato për pika sysh, kremra, patch, dhe inhalator) nuk janë rezistente ndaj fëmijëve dhe fëmijët e vegjël mund t'i hapin ato lehtësisht. Për të mbrojtur fëmijët e vegjël nga helmimi, gjithmonë mbylleni kapakët e sigurisë dhe menjëherë vendosni ilaçet në një vend të sigurt - një që është lart dhe larg dhe larg syve dhe mundësive të tyre. http://www.upandaway.org

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Mos lejoni që dikush tjetër të marrë ilaçet tuaja. Bëni farmacistit tuaj çdo pyetje që keni në lidhje me plotësimin e recetës tuaj.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Copegus^®
• Moderiba^®
• Rebetol^®
• Ribasfera^®
• Virazole^®

• tribavirin
• RTCA