Everolimus

Përmbajtje

• Para marrjes së everolimus,
• Everolimus mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma ose ato të renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RORTNDSISHM, telefononi menjëherë mjekun tuaj:

Marrja e everolimus mund të zvogëlojë aftësinë tuaj për të luftuar infeksionin nga bakteret, viruset dhe kërpudhat dhe të rrisë rrezikun që të merrni një infeksion serioz ose kërcënues për jetën. Nëse keni pasur hepatit B (një lloj sëmundje e mëlçisë) në të kaluarën, infeksioni juaj mund të bëhet aktiv dhe mund të zhvilloni simptoma gjatë trajtimit tuaj me everolimus. Tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë hepatit B ose nëse keni ose mendoni se mund të keni ndonjë lloj infeksioni tani. Tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni duke marrë ilaçe të tjera që shtypin sistemin imunitar të tilla si azathioprine (Imuran), ciklosporinë (Gengraf, Neoral, Sandimmune), deksametazon (Decadron, Dexpak), metotreksat (Reumatrex, Trexall), prednisolon (Orapred, Pediapred, Prelone), prednizoni (Sterapred), sirolimus (Rapamune) dhe takrolimus (Prograf). Nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme, telefononi menjëherë mjekun tuaj: lodhje e tepërt; zverdhja e lëkurës ose syve; humbje e oreksit; të përziera; dhimbje të kyçeve; urinë e errët; jashtëqitje të zbehtë; dhimbje në pjesën e sipërme të djathtë të stomakut; skuqje; urinim i vështirë, i dhimbshëm ose i shpeshtë; dhimbje veshi ose kullimi; dhimbje dhe presion i sinusit; ose dhimbje fyti, kollë, ethe, dridhura, ndjenjë jo të mirë ose shenja të tjera të infeksionit.

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj do të urdhërojë teste të caktuara për të kontrolluar përgjigjen e trupit tuaj ndaj everolimus.

Mjeku ose farmacisti juaj do t'ju japë fletën e prodhuesit të informacionit për pacientin (Udhëzues për ilaçe [Zortress] ose fletëpalosje të informacionit për pacientin [Afinitor, Afinitor Disperz]) kur filloni trajtimin me everolimus dhe sa herë që rimbushni recetën tuaj. Lexoni me kujdes informacionin dhe pyesni mjekun ose farmacistin tuaj nëse keni ndonjë pyetje. Ju gjithashtu mund të vizitoni faqen e internetit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ose faqen e internetit të prodhuesit për të marrë Udhëzuesin e Barnave.

Bisedoni me mjekun tuaj për rreziqet e marrjes së everolimus.

Për pacientët që marrin everolimus për të parandaluar refuzimin e transplantit:

Ju duhet të merrni everolimus nën mbikëqyrjen e një mjeku me përvojë në kujdesin për pacientët e transplantuar dhe dhënien e ilaçeve që shtypin sistemin imunitar.

Rreziku që ju të zhvilloni kancer, veçanërisht limfoma (kanceri i një pjese të sistemit imunitar) ose kanceri i lëkurës është rritur gjatë trajtimit tuaj me everolimus. Tregoni mjekut tuaj nëse ju ose dikush në familjen tuaj ka ose keni pasur ndonjëherë kancer të lëkurës ose nëse keni lëkurë të ndritshme. Për të zvogëluar rrezikun e kancerit të lëkurës, planifikoni të shmangni ekspozimin e panevojshëm ose të zgjatur në rrezet e diellit ose dritën ultraviolet (shtretërit e rrezeve dhe ndriçuesit e diellit) dhe të vishni rroba mbrojtëse, syze dielli dhe krem ​​mbrojtës gjatë trajtimit tuaj. Nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme, telefononi menjëherë mjekun tuaj: një zonë e kuqe, e ngritur ose e dyllosur në lëkurë; plagë të reja, gunga ose njollë e lëkurës; plagë që nuk shërohen; gunga ose masa kudo në trupin tuaj; ndryshimet e lëkurës; djersitje natën; gjëndra të fryrë në qafë, sqetulla ose ije; probleme me frymëmarrjen; dhimbje gjoksi; ose dobësi ose lodhje që nuk zhduket.

Marrja e everolimus mund të rrisë rrezikun që të zhvilloni infeksione të caktuara shumë të rralla dhe serioze, përfshirë infeksionin me virusin BK, një virus serioz që mund të dëmtojë veshkat dhe të shkaktojë dështimin e një veshke të transplantuar), dhe leukoencefalopatia progresive multifokale (PML; një e rrallë infeksioni i trurit që nuk mund të trajtohet, parandalohet ose shërohet dhe që zakonisht shkakton vdekje ose paaftësi të rëndë). Telefononi menjëherë mjekun tuaj nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme të PML: dobësi në njërën anë të trupit që përkeqësohet me kalimin e kohës; ngathtësi e duarve ose këmbëve; ndryshimet në të menduarit, ecjen, ekuilibrin, të folurit, shikimin ose forcën tuaj që zgjasin disa ditë; dhimbje koke; konfiskimet; konfuzion; ose ndryshimet e personalitetit.

Everolimus mund të shkaktojë një mpiksje gjaku në enët e gjakut të veshkës tuaj të transplantuar. Kjo ka shumë të ngjarë të ndodhë brenda 30 ditëve të para pas transplantimit të veshkës tuaj dhe mund të bëjë që transplantimi të jetë i pasuksesshëm. Nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme, thirrni mjekun tuaj menjëherë: dhimbje në ijë, pjesën e poshtme të shpinës, anës ose stomakut; ulje e urinimit ose mos urinim; gjak në urinë tuaj; urinë me ngjyrë të errët; ethe; të përziera; ose të vjella.

Marrja e everolimus në kombinim me ciklosporin mund të shkaktojë dëmtime në veshkat tuaja. Në mënyrë që të zvogëlojë këtë rrezik, mjeku juaj do të rregullojë dozën e ciklosporinës dhe do të monitorojë nivelet e ilaçeve dhe mënyrën e funksionimit të veshkave tuaja. Nëse përjetoni njërën nga simptomat e mëposhtme, thirrni mjekun tuaj menjëherë: ulje e urinimit ose ënjtje të krahëve, duarve, këmbëve, kyçeve të këmbëve ose pjesës së poshtme të këmbëve.

Në studimet klinike, më shumë njerëz që morën everolimus vdiqën gjatë muajve të parë pas marrjes së një transplantimi zemre sesa njerëzit që nuk morën everolimus. Nëse keni marrë një transplantim zemre, flisni me mjekun tuaj për rreziqet e marrjes së everolimus.

Everolimus (Afinitor) përdoret për të trajtuar karcinomën e përparuar të qelizave renale (RCC; kanceri që fillon në veshka) që tashmë është trajtuar pa sukses me ilaçe të tjera. Everolimus (Afinitor) përdoret gjithashtu për të trajtuar një lloj të caktuar të kancerit të gjirit të përparuar që tashmë është trajtuar me të paktën një ilaç tjetër. Everolimus (Afinitor) përdoret gjithashtu për të trajtuar një lloj të caktuar të kancerit të pankreasit, stomakut, zorrëve ose mushkërive që është përhapur ose përparuar dhe që nuk mund të trajtohet me operacion. Everolimus (Afinitor) përdoret gjithashtu për të trajtuar tumoret e veshkave tek njerëzit me kompleks tuberoze të sklerozës (TSC; një gjendje gjenetike që bën që tumoret të rriten në shumë organe). Everolimus (Afinitor dhe Afinitor Disperz) përdoret gjithashtu për të trajtuar astrocitomën qelizore gjigande subependimale (SEGA; një lloj tumori në tru) tek të rriturit dhe fëmijët 1 vjeç e lart që kanë TSC. Everolimus (Afinitor Disperz) përdoret gjithashtu së bashku me ilaçe të tjera për të trajtuar lloje të caktuara të krizave te të rriturit dhe fëmijët 2 vjeç e më shumë që kanë TSC. Everolimus (Zortress) përdoret me ilaçe të tjerë për të parandaluar refuzimin e transplantit (sulmi i organit të transplantuar nga sistemi imunitar i personit që ka marrë organin) në të rritur të caktuar që kanë bërë transplantime të veshkave. Everolimus është në një klasë ilaçesh të quajtura frenues të kinazës. Everolimus trajton kancerin duke ndaluar riprodhimin e qelizave kancerogjene dhe duke ulur furnizimin me gjak të qelizave kancerogjene. Everolimus parandalon refuzimin e transplantit duke ulur aktivitetin e sistemit imunitar.

Everolimus vjen si një tabletë për t’u marrë nga goja dhe si një tablet për të pezulluar në ujë dhe për tu marrë nga goja. Kur merret everolimus për të trajtuar tumoret e veshkave, SEGA, ose krizat në njerëzit që kanë TSC; RCC; ose kanceri i gjirit, pankreasit, stomakut, zorrëve ose mushkërive, zakonisht merret një herë në ditë. Kur merret everolimus për të parandaluar refuzimin e transplantit, zakonisht merret dy herë në ditë (çdo 12 orë) në të njëjtën kohë me ciklosporinën. Everolimus ose duhet të merret gjithmonë me ushqim ose gjithmonë pa ushqim. Merrni everolimus në të njëjtën kohë (e) në çdo ditë. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Merrni everolimus saktësisht siç udhëzohet. Mos merrni më shumë ose më pak prej tij ose merrni më shpesh sesa përshkruhet nga mjeku juaj.

Tabletat Everolimus vijnë në pako individuale të flluskave që mund të hapen me gërshërë. Mos hapni një paketë flluskë derisa të jeni gati të gëlltisni tabletën që përmban.

Ju duhet të merrni tableta everolimus ose tableta everolimus për pezullim oral. Mos merrni një kombinim të të dy këtyre produkteve.

Gëlltisni tabletat të plota me një gotë të plotë uji; mos i ndani, përtypni ose shtypni ato. Mos merrni tableta që janë shtypur ose thyer. Tregoni mjekut ose farmacistit tuaj nëse nuk jeni në gjendje të gëlltisni tabletat e plota.

Nëse jeni duke marrë tableta për pezullim oral (Afinitor Disperz), duhet t’i përzieni me ujë përpara përdorimit. Mos i gëlltisni këto tableta të plota dhe mos i përzieni me lëng ose ndonjë lëng tjetër përveç ujit. Mos e përgatitni përzierjen më shumë se 60 minuta para se të planifikoni ta përdorni dhe hidhni përzierjen nëse nuk përdoret pas 60 minutash. Mos përgatitni ilaçet në një sipërfaqe që përdorni për të përgatitur ose ngrënë ushqim. Nëse do të përgatitni ilaçe për dikë tjetër, duhet të vishni doreza për të parandaluar kontaktin me ilaçet. Nëse jeni shtatzënë ose planifikoni të mbeteni shtatzënë, duhet të shmangni përgatitjen e ilaçeve për dikë tjetër, sepse kontakti me everolimus mund të dëmtojë foshnjën tuaj të palindur.

Tabletat për pezullim oral mund t’i përzieni në një shiringë orale ose në një gotë të vogël. Për të përgatitur përzierjen në një shiringë orale, hiqni kumarxhinjën nga një shiringë orale 10 ml dhe vendosni numrin e parashikuar të tabletave në fuçinë e shiringës pa i thyer ose dërrmuar tabletat. Ju mund të përgatisni deri në 10 mg everolimus në një shiringë në të njëjtën kohë, kështu që nëse doza juaj është më e madhe se 10 mg, do të duhet ta përgatisni atë në një shiringë të dytë. Zëvendësoni kumarxhinjën në shiringë dhe tërhiqni rreth 5 ml ujë dhe 4 ml ajër në shiringë dhe vendoseni shiringën në një enë me majën e ngritur lart. Prisni 3 minuta për të lejuar që tabletat të pezullohen. pastaj merrni shiringën dhe butësisht ngrini lart e poshtë pesë herë. Vendoseni shiringën në gojën e pacientit dhe shtyni kumarxhinjën për të administruar ilaçet. Pasi pacienti të ketë gëlltitur ilaçin, rimbushni të njëjtën shiringë me 5 ml ujë dhe 4 ml ajër dhe rrotulloni shiringën për të shpëlarë ndonjë grimcë që është akoma në shiringë. Jepja këtë përzierje pacientit për t'u siguruar që ai ose ajo i merr të gjitha ilaçet.

Për të përgatitur përzierjen në një gotë, vendosni numrin e përshkruar të tabletave në një gotë të vogël për pirje që mban jo më shumë se 100 ml (rreth 3 ons) pa shtypur ose thyer tabletat. Ju mund të përgatisni deri në 10 mg everolimus në një gotë në të njëjtën kohë, kështu që nëse doza juaj është më e madhe se 10 mg, do të duhet ta përgatisni atë në një gotë të dytë. Shtoni 25 ml (rreth 1 ons) ujë në gotë. Prisni 3 minuta dhe më pas trazoni butësisht përzierjen me një lugë. Bëni që pacienti të pijë të gjithë përzierjen menjëherë. Shtoni edhe 25 ml ujë në gotë dhe përzieni me të njëjtën lugë për të shpëlarë grimcat që janë akoma në gotë. Bëni që pacienti ta pijë këtë përzierje për t'u siguruar që ai ose ajo i merr të gjitha ilaçet.

Mjeku juaj mund të rregullojë dozën tuaj të everolimus gjatë trajtimit tuaj në varësi të rezultateve të testeve të gjakut, përgjigjes tuaj ndaj ilaçeve, efekteve anësore që përjetoni dhe ndryshimeve në ilaçet e tjera që merrni me everolimus.Nëse jeni duke marrë everolimus për të trajtuar SEGA ose kriza, mjeku juaj do të rregullojë dozën tuaj jo më shpesh se një herë në 1 deri në 2 javë, dhe nëse jeni duke marrë everolimus për të parandaluar refuzimin e transplantit, mjeku juaj do të rregullojë dozën tuaj jo më shpesh se një herë çdo 4 deri në 5 ditë. Mjeku juaj mund të ndalojë trajtimin tuaj për një kohë nëse përjetoni efekte të rënda anësore. Bisedoni me mjekun tuaj se si ndiheni gjatë trajtimit tuaj me everolimus.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para marrjes së everolimus,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj everolimus, sirolimus (Rapamune), temsirolimus (Torisel), ndonjë ilaç tjetër ose ndonjë nga përbërësit e tabletave everolimus. Pyesni farmacistin tuaj për një listë të përbërësve.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh me recetë dhe pa recetë, vitamina dhe shtesa ushqimore po merrni ose planifikoni të merrni. Sigurohuni të përmendni ilaçet e renditura në seksionin e PARALAJMRIMIT TMP RNDSISHM dhe ndonjë nga të mëposhtmet: frenues të enzimës konvertuese të angiotenzinës (ACE) si benazepril (Lotensin), kaptopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril ( Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc) perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace) ose trandolapril (Mavik); amprenavir (Agenerase), atazanavir (Reyataz), aprepitant (Emend), karbamazepinë (Carbatrol, Epitol, Tegretol), klaritromicinë (Biaxin, në Prevpac), digoksinë (Digitek, Lanoxicaps, Lanoxin), diltemzzacac (Carditrol) efavirenz (në Atripla, Sustiva), eritromicina (EES, E-Mycin, Erythrocin), flukonazoli (Diflucan), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), itrakonazol (Sporanox), ketokonazol (Nizoral, Velfon), nelf , nevirapinë (Viramune), nikardipinë (Cardene), fenobarbital (Luminal), fenitoinë (Dilantin, Phenytek), rifabutin (Mycobutin), rifampin (Rifadin, në Rifamate, në Rifater), rifapentine (Priftin), ritiraviralet ), saquinavir (Invirase), telithromycin (Ketek), verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan) .dhe voriconazole (Vfend). Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore. Shumë ilaçe të tjera gjithashtu mund të ndërveprojnë me everolimus, prandaj sigurohuni që t'i tregoni mjekut tuaj për të gjitha ilaçet që merrni, madje edhe ato që nuk shfaqen në këtë listë.
• tregojini mjekut tuaj se çfarë produktesh bimore jeni duke marrë, veçanërisht kantarina.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë diabet ose sheqer të lartë në gjak; nivele të larta të kolesterolit ose triglicerideve në gjakun tuaj; sëmundje të veshkave ose mëlçisë; ose ndonjë gjendje që ju pengon të tretni normalisht ushqimet që përmbajnë sheqer, niseshte ose produkte qumështi.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë ose planifikoni të mbeteni shtatzënë Nëse jeni një grua që është në gjendje të mbetet shtatzënë, duhet të përdorni një kontroll efektiv të lindjes gjatë trajtimit tuaj dhe për 8 javë pas dozës suaj përfundimtare. Nëse jeni mashkull me një partnere femër që mund të mbetet shtatzënë, duhet të përdorni kontrollin efektiv të lindjes gjatë trajtimit tuaj dhe për 4 javë pas dozës suaj përfundimtare. Flisni me mjekun tuaj për metodat e kontrollit të lindjes që do të funksionojnë për ju. Nëse ju ose partneri juaj mbeteni shtatzënë ndërsa merrni everolimus, telefononi mjekun tuaj. Everolimus mund të dëmtojë fetusin. Tregoni mjekut tuaj nëse jeni duke ushqyer me gji. Mos e ushqeni me gji gjatë trajtimit tuaj dhe për 2 javë pas dozës suaj përfundimtare.
• nëse jeni duke bërë operacion, duke përfshirë operacionin dentar, tregojini mjekut ose dentistit që jeni duke marrë everolimus.
• mos bëni asnjë vaksinë pa folur me mjekun tuaj. Gjatë trajtimit tuaj me everolimus, duhet të shmangni kontaktin e ngushtë me njerëz të tjerë të cilët janë vaksinuar kohët e fundit.
• flisni me mjekun e fëmijës tuaj për vaksinat që fëmija juaj mund të duhet të marrë para se të fillojë trajtimin e tij ose saj me everolimus.
• duhet të dini se mund të krijoni plagë ose ënjtje në gojën tuaj gjatë trajtimit tuaj me everolimus, veçanërisht gjatë 8 javëve të para të trajtimit. Kur filloni trajtimin me everolimus, mjeku juaj mund të përshkruajë një larje të gojës të caktuar për të zvogëluar mundësinë që të merrni ulçera ose plagë në gojë dhe për të zvogëluar ashpërsinë e tyre. Ndiqni udhëzimet e mjekut tuaj se si ta përdorni këtë gargarë. Tregoni mjekut tuaj nëse keni plagë ose ndjeni dhimbje në gojën tuaj. Ju nuk duhet të përdorni asnjë gargarë pa folur me mjekun ose farmacistin tuaj sepse lloje të caktuara të gargarës që përmbajnë alkool, peroksid, jod ose trumzë mund të përkeqësojnë plagët dhe ënjtjen.
• duhet të dini se plagët ose prerjet, përfshirë prerjen në lëkurë të bërë gjatë një transplantimi të veshkave mund të shërohen më ngadalë se normalisht ose mund të mos shërohen si duhet gjatë trajtimit tuaj me everolimus. Telefononi menjëherë mjekun tuaj nëse prerja në lëkurë nga transplantimi i veshkës ose ndonjë plagë tjetër bëhet e ngrohtë, e kuqe, e dhimbshme ose e fryrë; mbushet me gjak, lëng ose qelb; ose fillon të hapet.

Mos hani grejpfrut ose pini lëng grejpfrut ndërsa merrni këtë ilaç.

Nëse e mbani mend dozën e harruar brenda 6 orëve nga koha kur keni qenë planifikuar ta merrni, merrni dozën e harruar menjëherë. Sidoqoftë, nëse kanë kaluar më shumë se 6 orë nga koha e planifikuar, anashkaloni dozën e harruar dhe vazhdoni orarin tuaj të rregullt të dozimit. Mos merrni një dozë të dyfishtë për të kompensuar një dozë të humbur.

Everolimus mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• diarre
• kapsllëku
• ndryshimi i aftësisë për të shijuar ushqimin
• humbje peshe
• goje e thate
• dobësi
• dhimbje koke
• vështirësi në gjumë ose në gjumë
• gjakderdhje nga hunda
• lëkurë të thatë
• puçrrat
• probleme me thonjtë
• Renia e flokeve
• dhimbje në krahë, këmbë, shpinë ose nyje
• ngërçet e muskujve
• periudhat menstruale të humbura ose të parregullta
• gjakderdhje e madhe menstruale
• vështirësi për të marrë ose mbajtur një mbledhje
• ankth
• agresiviteti ose ndryshime të tjera në sjellje

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma ose ato të renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RORTNDSISHM, telefononi menjëherë mjekun tuaj:

• koshere
• kruarje
• ënjtje të duarve, këmbëve, krahëve, këmbëve, syve, fytyrës, gojës, buzëve, gjuhës ose fytit
• ngjirja e zërit
• vështirësi në frymëmarrje ose gëlltitje
• gulçimë
• skuqje
• dhimbje gjoksi
• etje ekstreme ose uri
• gjakderdhje ose mavijosje të pazakontë
• lëkurë të zbehtë
• rrahje të shpejta ose të çrregullta të zemrës
• marramendje
• konfiskimet

Everolimus mund të ulë pjellorinë tek burrat dhe gratë. Bisedoni me mjekun tuaj për rreziqet e marrjes së everolimus.

Everolimus mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë ndërsa jeni duke marrë këtë ilaç.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mbajeni këtë ilaç në paketimin e flluskave që ka hyrë, i mbyllur fort dhe larg mundësive të fëmijëve. Ruani atë në temperaturë dhome dhe larg dritës dhe nxehtësisë dhe lagështisë së tepërt (jo në banjë). Mbajini të thata paketimet dhe tabletat.

Medikamentet e panevojshme duhet të hidhen në mënyra të veçanta për të siguruar që kafshët shtëpiake, fëmijët dhe njerëzit e tjerë nuk mund t'i konsumojnë ato. Sidoqoftë, nuk duhet ta pastroni këtë ilaç poshtë në tualet. Në vend të kësaj, mënyra më e mirë për të hedhur ilaçet tuaja është përmes një programi të marrjes së ilaçeve. Bisedoni me farmacistin tuaj ose kontaktoni departamentin tuaj të plehrave / riciklimit për të mësuar në lidhje me programet e kthimit në komunitetin tuaj. Shikoni faqen e internetit të FDA për Hedhjen e Sigurt të Ilaçeve (http://goo.gl/c4Rm4p) për më shumë informacion nëse nuk keni qasje në një program të rikthimit.

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Mos lejoni që dikush tjetër të marrë ilaçet tuaja. Bëni farmacistit tuaj çdo pyetje që keni në lidhje me plotësimin e recetës tuaj.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Afinitor^®
• Afinitor Disperz^®
• Zortress^®

• RAD001