Boceprevir

Përmbajtje

• Para se të merrni boceprevir,
• Boceprevir mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma ose ato të renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RORTNDSISHM, telefononi menjëherë mjekun tuaj ose merrni trajtim urgjent mjekësor:

Boceprevir përdoret së bashku me dy ilaçe të tjerë (ribavirin [Copegus, Rebetol] dhe peginterferon alfa [Pegasys]) për të trajtuar hepatitin C kronik (një infeksion i vazhdueshëm viral që dëmton mëlçinë) në njerëzit që nuk janë trajtuar ende për këtë gjendje ose gjendja nuk u përmirësua kur ata u trajtuan vetëm me ribavirinë dhe peginterferon alfa. Boceprevir është në një klasë ilaçesh të quajtura frenues të proteazës. Funksionon duke ulur sasinë e virusit të hepatitit C (HCV) në trup. Boceprevir nuk mund të parandalojë përhapjen e hepatitit C tek njerëzit e tjerë.

Boceprevir vjen si kapsulë për tu marrë nga goja. Zakonisht merret me një vakt ose meze të lehtë tri herë në ditë (çdo 7 deri në 9 orë). Merrni boceprevir në të njëjtën kohë çdo ditë. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Merrni boceprevir saktësisht siç udhëzohet. Mos merrni më shumë ose më pak prej tij ose merrni më shpesh sesa përshkruhet nga mjeku juaj.

Ju do të merrni peginterferon alfa dhe ribavirin për 4 javë para se të filloni trajtimin me boceprevir. Pastaj do të merrni të tre ilaçet për 12 deri në 44 javë. Pas kësaj kohe, ju do të ndërprisni marrjen e boceprevir, por mund të vazhdoni të merrni peginterferon alfa dhe ribavirin për një numër shtesë të javëve. Kohëzgjatja e trajtimit tuaj varet nga gjendja juaj, sa mirë i përgjigjeni ilaçeve dhe nëse përjetoni efekte anësore të rënda. Vazhdoni të merrni boceprevir, peginterferon alfa dhe ribavirin për sa kohë që ato përshkruhen nga mjeku juaj. Mos e ndaloni marrjen e asnjë prej këtyre ilaçeve pa folur me mjekun tuaj edhe nëse ndiheni mirë.

Mjeku ose farmacisti juaj do t'ju japë fletën e informacionit të prodhuesit të prodhuesit (Udhëzues për Barnat) kur filloni mjekimin me boceprevir dhe sa herë që rimbushni recetën tuaj. Lexoni me kujdes informacionin dhe pyesni mjekun ose farmacistin tuaj nëse keni ndonjë pyetje. Ju gjithashtu mund të vizitoni faqen e internetit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ose faqen e internetit të prodhuesit për të marrë Udhëzuesin e Barnave.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para se të merrni boceprevir,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj boceprevir, ndonjë ilaçi tjetër, ose ndonjë prej përbërësve në kapsulat e boceprevir. Pyesni farmacistin tuaj ose kontrolloni Udhëzuesin e Barnave për një listë të përbërësve.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni duke marrë ndonjë nga ilaçet ose produktet bimore të mëposhtme: alfuzosin (Uroxatral); medikamente ergot si dihidroergotamina (D.H.E. 45, Migranal), ergonovina, ergotamina (Ergomar, në Cafergot, në Migergot) ose metilergonovina; cisapride (Propulsid) (nuk është i disponueshëm në SH.B.A.); drospirenone (në disa kontraceptivë oralë si Beyaz, Gianvi, Ocella, Safyral, Yasmin, Yaz dhe Zarah); lovastatin (Altoprev, Mevacor); ilaçe të caktuara për kriza të tilla si karbamazepina (Carbatrol, Equetro, Tegretol), fenobarbital ose fenitoinë (Dilantin); midazolam i marrë nga goja; pimozide (Orap); rifampin (Rifadin, Rimactane, në IsonaRif, në Rifamate, në Rifater); sildenafil (vetëm marka Revatio e përdorur për sëmundjen e mushkërive); simvastatin (Simcor, në Vytorin); tadalafil (vetëm marka Adcirca që përdoret për sëmundjen e mushkërive); Lëngu i Shën Gjonit; ose triazolam (Halcion). Mjeku juaj ndoshta do t'ju tregojë që të mos merrni boceprevir nëse jeni duke marrë një ose më shumë nga këto ilaçe.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh të tjera me recetë dhe pa recetë, vitaminat dhe shtesat ushqyese po merrni ose planifikoni të merrni. Sigurohuni të përmendni ndonjë nga sa vijon: alprazolam (Niravam, Xanax); antikoagulantë ('hollues të gjakut') siç është warfarin (Coumadin); ilaçe antifungale si itrakonazol (Sporanox), ketokonazol (Nizoral), posakonazol (Noxafil) dhe vorikonazol (Vfend); atorvastatin (Lipitor, në Kaduet); bosentan (gjurmues); budesonide (Pulmicort, Rhinocort, Symbicort); buprenorfinë (Buprenex, Butrans, Subutex, Suboxone); Bllokues të kanaleve të kalciumit si felodipina (Plendil), nikardipina (Cardene) dhe nifedipina (Adalat, Afeditab, Procardia); klaritromicina (Biaksin); colchicine (Colcrys, në Col-Probenecid); ciklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune); desipramine (Norpramin); deksametazon; ilaçe të caktuara për mosfunksionimin erektil si sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis) dhe vardenafil (Levitra, Staxyn); ilaçe të caktuara për HIV të tilla si atazanavir i marrë me ritonavir, darunavir i marrë me ritonavir, efavirenz (Sustiva, në Atripla), lopinavir i marrë me ritonavir dhe ritonavir (Norvir, në Kaletra); medikamente të caktuara për rrahjet e parregullta të zemrës si amiodaroni (Cordarone, Pacerone), digoxin (Lanoxin), flecainide (Tambocor), propafenone (Rythmol) dhe kinidina; metadoni (Dolofina, Metadoza); midazolam jepet në mënyrë venoze (në venë); rifabutin (Mikobutin); salmeterol (Serevent, në Advair); sirolimus (Rapamune); takrolimus (Prograf); dhe trazodon. Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni bërë ndonjëherë një transplant organi dhe nëse keni ose keni pasur ndonjëherë anemi (jo mjaft qeliza të kuqe të gjakut në gjak për të çuar oksigjen në pjesën tjetër të trupit), virusi i mungesës së imunitetit njerëzor (HIV), mungesa e imunitetit të fituar sindroma (AIDS), çdo gjendje tjetër që prek sistemin tuaj imunitar, ose hepatiti B (një infeksion viral që dëmton mëlçinë) ose çdo lloj sëmundje të mëlçisë përveç hepatitit C.
• nëse jeni duke bërë operacion, duke përfshirë operacionin dentar, tregojini mjekut ose dentistit që jeni duke marrë boceprevir.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë, planifikoni të mbeteni shtatzënë ose ndoshta mund të mbeteni shtatzënë. Nëse jeni mashkull, tregoni mjekut tuaj nëse partneri juaj është shtatzënë, ka në plan të mbetet shtatzënë, ose mund të mbetet shtatzënë. Boceprevir duhet të merret me ribavirinë e cila mund të dëmtojë seriozisht fetusin. Ju duhet të përdorni dy metoda të kontrollit të lindjes për të parandaluar shtatzëninë në ju ose partnerin tuaj gjatë trajtimit tuaj me këto ilaçe dhe për 6 muaj pas trajtimit tuaj. Flisni me mjekun tuaj se cilat metoda duhet të përdorni; Kontraceptivët hormonalë (pilula të kontrollit të lindjes, arna, implantime, unaza ose injeksione) mund të mos funksionojnë mirë në gratë që marrin këto ilaçe. Ju ose partneri juaj duhet të testoheni për shtatzëni çdo muaj gjatë trajtimit tuaj dhe për 6 muaj pas trajtimit tuaj. Nëse ju ose partneri juaj mbeteni shtatzënë ndërsa merrni këto ilaçe, telefononi menjëherë mjekun tuaj.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni duke ushqyer me gji.

Nëse mjeku nuk ju thotë ndryshe, vazhdoni dietën tuaj normale.

Merrni dozën e harruar me ushqim sa më shpejt që ta mbani mend atë. Sidoqoftë, nëse janë 2 orë ose më pak para kohës së planifikuar për dozën tuaj të ardhshme, anashkaloni dozën e harruar dhe vazhdoni orarin tuaj të rregullt të dozimit. Mos merrni një dozë të dyfishtë për të kompensuar një dozë të humbur.

Boceprevir mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• nauze
• të vjella
• diarre
• ndryshimi i aftësisë për të shijuar
• humbje e oreksit
• lodhje e tepruar
• vështirësi në gjumë ose në gjumë
• nervozizëm
• Renia e flokeve
• lëkurë të thatë
• skuqje

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma ose ato të renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RORTNDSISHM, telefononi menjëherë mjekun tuaj ose merrni trajtim urgjent mjekësor:

• gulçim
• marramendje
• të fikët
• dobësi
• dhimbje fyti, ethe, dridhura dhe shenja të tjera të infeksionit

Boceprevir mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë gjatë marrjes së këtij ilaçi.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mbani këtë ilaç në enën në të cilën ka hyrë, mbyllur mirë dhe larg mundësive të fëmijëve. Kapsulat mund t’i ruani në temperaturë dhome dhe larg nxehtësisë dhe lagështisë së tepërt (jo në banjë) deri në tre muaj. Kapsulat mund t’i ruani edhe në frigorifer derisa të kalojë data e skadimit të shtypur në etiketë. Hidhni çdo ilaç që është i vjetëruar ose nuk nevojitet më. Flisni me farmacistin tuaj për asgjësimin e duhur të ilaçeve tuaja.

Importantshtë e rëndësishme të mbani të gjitha ilaçet larg shikimit dhe arritjes së fëmijëve, pasi shumë kontejnerë (të tilla si mbajtës të pilulave javore dhe ato për pika sysh, kremra, patch, dhe inhalator) nuk janë rezistente ndaj fëmijëve dhe fëmijët e vegjël mund t'i hapin ato lehtësisht. Për të mbrojtur fëmijët e vegjël nga helmimi, gjithmonë mbylleni kapakët e sigurisë dhe menjëherë vendosni ilaçet në një vend të sigurt - një që është lart dhe larg dhe larg syve dhe mundësive të tyre. http://www.upandaway.org

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj do të urdhërojë disa teste laboratorike për të kontrolluar përgjigjen e trupit tuaj ndaj boceprevir.

Mos lejoni që dikush tjetër të marrë ilaçet tuaja. Bëni farmacistit tuaj çdo pyetje që keni në lidhje me plotësimin e recetës tuaj.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Victrelis^®