Zolpidem

Përmbajtje

• Për të përdorur llak oral, ndiqni këto udhëzime dhe ato që shfaqen në etiketën e paketimit:
• Para se të merrni zolpidem,
• Zolpidemi mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse keni ndonjë nga simptomat e mëposhtme, ose ato të renditura në paralajmërimet e rëndësishme ose paragrafët e veçantë, thirrni mjekun tuaj menjëherë:
• Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë sa vijon:

Zolpidemi mund të shkaktojë sjellje serioze ose ndoshta të rrezikshme për jetën e gjumit. Disa njerëz që morën zolpidem u ngritën nga shtrati dhe drejtuan makinat e tyre, përgatitën dhe hëngrën ushqim, bënë seks, bënë thirrje telefonike, duke ecur në gjumë ose ishin të përfshirë në aktivitete të tjera ndërsa nuk ishin zgjuar plotësisht. Pasi u zgjuan, këta njerëz nuk ishin në gjendje të mbanin mend se çfarë kishin bërë. Tregoni mjekut tuaj nëse keni pasur ndonjëherë një sjellje të pazakontë gjumi gjatë marrjes së zolpidemit. Sigurohuni që familja ose kujdestari juaj janë të vetëdijshëm se këto simptoma janë serioze dhe thirrni mjekun tuaj nëse ato ndodhin. Ndaloni marrjen e zolpidemit dhe telefononi menjëherë mjekun tuaj nëse zbuloni se keni qenë duke vozitur automjet ose duke bërë ndonjë gjë tjetër të pazakontë gjatë kohës që po flini.

Zolpidem përdoret për të trajtuar pagjumësinë (vështirësi për të fjetur ose për të fjetur). Zolpidemi i përket një klase të ilaçeve të quajtura qetësuese-hipnotike. Funksionon duke ngadalësuar aktivitetin në tru për të lejuar gjumin.

Zolpidem vjen si një tabletë (Ambien) dhe një tabletë me veprim të zgjatur (me veprim të gjatë) (Ambien CR) për t’u marrë nga goja. Zolpidem gjithashtu vjen si një tabletë nëngjuhësore (Edluar, Intermezzo) për tu vendosur nën gjuhë dhe një spërkatje orale (Zolpimist), e cila spërkatet në gojë mbi gjuhë. Nëse jeni duke marrë tableta, tableta me çlirim të zgjatur, tableta nëngjuhësore (Edluar) ose sprej oral, do të merrni ilaçet sipas nevojës, jo më shumë se një herë në ditë, menjëherë para gjumit. Nëse jeni duke marrë tableta nëngjuhësore (Intermezzo), do të merrni ilaçe sipas nevojës, jo më shumë se një herë gjatë natës nëse zgjoheni dhe keni vështirësi të ktheheni për të fjetur. Zolpidemi do të funksionojë më shpejt nëse nuk merret me një vakt ose menjëherë pas vaktit. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Përdorni zolpidemin saktësisht siç udhëzohet.

Ju ndoshta do të bëheni shumë të përgjumur shpejt pasi të merrni zolpidem dhe do të qëndroni të përgjumur për disa kohë pasi të merrni ilaçet. Planifikoni të shkoni në shtrat menjëherë pasi të keni marrë tableta zolpidem, tableta me çlirim të zgjatur, tableta nëngjuhësore (Edluar) dhe llak oral dhe të qëndroni në shtrat për 7 deri në 8 orë. Merrni tableta nëngjuhësore zolpidem (Intermezzo) vetëm kur jeni tashmë në shtrat dhe mund të qëndroni në shtrat për të paktën 4 orë të tjera. Mos merrni zolpidem nëse nuk do të jeni në gjendje të qëndroni në gjumë për numrin e kërkuar të orëve pas marrjes së ilaçeve. Nëse ngriheni shumë shpejt pasi keni marrë zolpidem, mund të përjetoni përgjumje dhe probleme me kujtesën, vigjilencën ose koordinimin.

Gëlltisni pllakat me çlirim të zgjatur të plotë; mos i ndani, përtypni ose shtypni ato. Tregoni mjekut ose farmacistit tuaj nëse nuk mund të gëlltisni tableta.

Mos e hapni qesen që përmban tabletën nëngjuhësore (Intermezzo) derisa të jeni gati të merrni tabletën. Për të hequr tabletën nëngjuhësore (Edluar) nga paketimi i flluskave, hiqni shtresën e sipërme të letrës dhe shtyjeni tabletën përmes fletës. Për të marrë secilën markë të tabletave nëngjuhësore, vendoseni tabletën nën gjuhën tuaj dhe prisni që ajo të shpërndahet. Mos e gëlltisni tabletën të plotë ose mos e merrni tabletën me ujë.

Për të përdorur llak oral, ndiqni këto udhëzime dhe ato që shfaqen në etiketën e paketimit:

1. Para se të përdorni llak zolpidem për herë të parë, ose nëse nuk e keni përdorur shishen me spërkatje për 14 ditë, duhet të hidhni pompën.
2. Rreshtoni shigjetat në kapak dhe bazën e kontejnerit. Shtrydhni kapakun në shigjeta dhe tërhiqeni kapakun dhe bazën veç e veç. Hiqni kapakun e pastër mbrojtës nga pompa.
3. Për të mbushur pompën, mbajeni enën në këmbë. Vendosni llakun e zi duke hapur fytyrën tuaj dhe njerëzit e tjerë. Shtypni poshtë pompën me gishtin tregues, lëshojeni dhe lëreni të kthehet në pozicionin fillestar dhe përsëriteni edhe 4 herë të tjera. Ju duhet të shihni një llak të hollë që del nga ena.
4. Për të përdorur llak zolpidem, mbajeni enën në këmbë me hapjen e llakut të zi drejtuar drejtpërdrejt në gojën tuaj, mbi majën e gjuhës. Shtypni plotësisht pompën për t'u siguruar që një dozë e plotë e zolpidemit është spërkatur.
5. Lëreni pompën të kthehet në pozicionin fillestar. Nëse mjeku juaj ka përshkruar vetëm një spërkatje me zolpidem, vendosni kapakun e pastër mbrojtës përsëri mbi pompën në pjesën e sipërme të bazës pas çdo përdorimi. Nëse mjeku juaj ka përshkruar dy spërkatje me zolpidem për dozën tuaj, duhet të përdoret një sprej i dytë.
6. Mbërtheni kapakun e qëndrueshëm ndaj fëmijëve përsëri në bazë dhe rrotulloni kapakun dhe bazën në mënyrë që shigjetat të mos rreshtohen. Kjo është për të ndihmuar në parandalimin e një fëmije nga përdorimi i shishes së mjegullës me llak.

Problemet tuaja të gjumit duhet të përmirësohen brenda 7 deri në 10 ditë pasi të filloni të merrni zolpidem. Telefononi mjekun tuaj nëse problemet tuaja të gjumit nuk përmirësohen gjatë kësaj kohe ose nëse përkeqësohen në çdo kohë gjatë trajtimit tuaj.

Zolpidemi normalisht duhet të merret për periudha të shkurtra kohore. Nëse merrni zolpidem për 2 javë ose më gjatë, zolpidem mund të mos ju ndihmojë të flini ashtu siç bëri kur filluat të merrni ilaçe. Flisni me mjekun tuaj për rreziqet e marrjes së zolpidemit për 2 javë ose më gjatë.

Zolpidemi mund të formojë zakone. Mos merrni një dozë më të madhe të zolpidemit, merrni më shpesh ose merrni për një kohë më të gjatë se sa është përshkruar nga mjeku juaj.

Mos e ndërprisni marrjen e zolpidemit pa folur me mjekun tuaj, veçanërisht nëse e keni marrë për më shumë se 2 javë. Nëse papritmas ndërpritni marrjen e zolpidemit, mund të zhvilloni ndjenja të pakëndshme ose ndryshime të humorit ose mund të përjetoni simptoma të tjera tërheqjeje si lëkundje, marrje mendsh, dhimbje barku dhe muskujsh, të përziera, të vjella, djersitje, skuqje të lodhjes, lodhje, të qara të pakontrollueshme, nervozizëm, sulm paniku , vështirësi për të rënë në gjumë ose për të qëndruar në gjumë, lëkundje e pakontrollueshme e një pjese të trupit tuaj, dhe rrallë, kriza.

Ju mund të keni më shumë vështirësi të bini në gjumë ose të qëndroni në gjumë natën e parë pasi të keni ndërprerë marrjen e zolpidemit sesa para se të fillonit të merrni ilaçet. Kjo është normale dhe zakonisht bëhet më mirë pa trajtim pas një ose dy netëve.

Mjeku ose farmacisti juaj do t'ju japë fletën e informacionit të prodhuesit të prodhuesit (Udhëzues për Barnat) kur filloni trajtimin me zolpidem dhe sa herë që rimbushni recetën tuaj. Lexoni me kujdes informacionin dhe pyesni mjekun ose farmacistin tuaj nëse keni ndonjë pyetje. Ju gjithashtu mund të vizitoni faqen e internetit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) (http://www.fda.gov/downloads/Drugs/DrugSafety/ucm089833.pdf) ose faqen e internetit të prodhuesit për të marrë Udhëzuesin e Barnave.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para se të merrni zolpidem,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj zolpidemit, ndonjë ilaçi tjetër ose ndonjë prej përbërësve në produktin zolpidem që po përdorni. Pyesni farmacistin tuaj ose kontrolloni Udhëzuesin e Barnave për një listë të përbërësve.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh të tjera me recetë dhe pa recetë, vitamina, shtesa ushqimore dhe produkte bimore që po merrni ose planifikoni të merrni. Sigurohuni të përmendni ndonjë nga të mëposhtmet: ilaqet kundër depresionit ('ashensorët e humorit') përfshirë imipraminën (Tofranil) dhe sertralinën (Zoloft); klorpromazinë; itrakonazol (Onmel, Sporanox); ketokonazol (Nizoral); ilaçe për ankth, ftohje ose alergji, sëmundje mendore, dhimbje ose kriza; rifampin (Rifadin, Rimactane, në Rifamate, në Rifater); qetësues; ilace gjumi; dhe qetësuesit. Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore.
• nuk duhet të merrni më shumë se një pilulë gjumi në të njëjtën natë. Nëse keni marrë një produkt zolpidem ose një lloj tjetër pilulë gjumi para gjumit dhe zgjoheni në mes të natës, nuk duhet të merrni një tabletë nëngjuhësore zolpidem (Intermezzo) ose ndonjë pilulë tjetër gjumi.
• tregojini mjekut tuaj se çfarë produktesh bimore jeni duke marrë, veçanërisht kantarina.
• tregoni mjekut tuaj nëse pini ose keni pirë ndonjëherë sasi të mëdha alkooli, përdorni ose keni përdorur ndonjëherë barna në rrugë, ose keni përdorur ilaçe me recetë të tepruar. Gjithashtu tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë depresion; semundje mendore; mendime për të dëmtuar ose vrarë veten ose duke u përpjekur ta bëni këtë; një problem me gërhitës të rëndë; apnea e gjumit (gjendje në të cilën frymëmarrja ndalet shkurtimisht shumë herë gjatë natës); probleme të tjera të frymëmarrjes ose sëmundje të mushkërive të tilla si astma, bronkiti dhe emfizema; miastenia gravis (gjendje që shkakton dobësi të muskujve të caktuar); ose sëmundje të veshkave ose mëlçisë.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë, veçanërisht nëse jeni në muajt e fundit të shtatzënisë, planifikoni të mbeteni shtatzënë ose jeni duke ushqyer me gji. Nëse mbeteni shtatzënë ndërsa merrni zolpidem, telefononi mjekun tuaj.
• flisni me mjekun tuaj për rreziqet dhe përfitimet e marrjes së zolpidemit nëse jeni 65 vjeç ose më shumë. Të rriturit e moshuar zakonisht nuk duhet të marrin zolpidem sepse nuk është aq i sigurt ose efektiv sa medikamentet e tjera që mund të përdoren për të trajtuar të njëjtën gjendje.
• nëse jeni duke bërë operacion, duke përfshirë operacionin dentar, tregojini mjekut ose dentistit që jeni duke marrë zolpidem.
• duhet të dini se zolpidemi mund të shkaktojë përgjumje, ulje të vigjilencës mendore, kohë të zgjatur të reagimit, probleme me koordinimin një ditë pasi ta merrni dhe mund të rrisë rrezikun që të bini. Bëni shumë kujdes që të jeni i sigurt se nuk do të bini, veçanërisht nëse ngriheni nga shtrati në mes të natës. Aftësia juaj për të drejtuar ose drejtuar makineri një ditë pasi keni marrë zolpidem mund të dëmtohet edhe nëse ndiheni plotësisht të zgjuar. Mos ngisni një makinë ose përdorni makineri një ditë pasi të merrni një produkt me lëshim të zgjatur të zolpidemit. Flisni me mjekun tuaj për rreziqet e ngasjes ose përdorimit të makinerive një ditë pasi të merrni ndonjë produkt tjetër të zolpidemit.
• mos pini alkool gjatë trajtimit tuaj me zolpidem. Alkooli mund të përkeqësojë efektet anësore të zolpidemit.
• duhet të dini se sjellja dhe shëndeti juaj mendor mund të ndryshojnë në mënyra të papritura ndërsa jeni duke marrë këtë ilaç. Shtë e vështirë të thuash nëse këto ndryshime janë shkaktuar nga zolpidemi ose nëse ato janë shkaktuar nga sëmundje fizike ose mendore që mund të keni tashmë ose të zhvillohen papritur. Tregojini mjekut tuaj menjëherë nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme: agresivitet, sjellje të çuditshme ose jashtëzakonisht të largët, halucinacione (shikimi i gjërave ose dëgjimi i zërave që nuk ekzistojnë), ndjenja sikur jeni jashtë trupit tuaj, probleme me kujtesën, vështirësi në përqendrim , ankth, agjitacion i lehtë, ngadalësim i të folurit ose lëvizjeve, depresion i ri ose përkeqësues, mendim për të vrarë veten ose duke u përpjekur ta bëni këtë, konfuzion dhe çdo ndryshim tjetër në mendimet, gjendjen shpirtërore ose sjelljen tuaj të zakonshme. Sigurohuni që familja juaj e di se cilat simptoma mund të jenë serioze në mënyrë që ata të mund të telefonojnë mjekun nëse nuk jeni në gjendje të kërkoni trajtim vetë.

Nëse mjeku nuk ju thotë ndryshe, vazhdoni dietën tuaj normale.

Ky mjekim merret sipas nevojës. Ju mund të merrni zolpidem edhe nëse është më vonë se koha e zakonshme, për sa kohë që do të jeni në gjendje të qëndroni në shtrat për numrin e kërkuar të orëve pasi ta merrni.

Zolpidemi mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• përgjumje
• lodhje
• dhimbje koke
• marramendje
• mendjelehtësi
• 'Ndjenja e droguar'
• ecje e paqëndrueshme
• vështirësi në mbajtjen e ekuilibrit
• nauze
• kapsllëku
• diarre
• gazit
• urth
• dhimbje stomaku ose ndjeshmëri
• ndryshimet në oreks
• lëkundje e pakontrollueshme e një pjese të trupit
• dhimbje, djegie, mpirje ose ndjesi shpimi gjilpërash në duar, duar, këmbë ose këmbë
• ëndrra të pazakonta
• skuqje, djegie ose ndjesi shpimi gjilpërash (me tableta nëngjuhësore)
• thatë gojën ose fytin
• cingërima, dhimbje ose kruarje në veshë
• skuqje e syve
• dhimbje muskulore ose ngërçe
• dhimbje të kyçeve, shpinës ose qafës
• gjakderdhje e madhe menstruale

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse keni ndonjë nga simptomat e mëposhtme, ose ato të renditura në paralajmërimet e rëndësishme ose paragrafët e veçantë, thirrni mjekun tuaj menjëherë:

• skuqje
• koshere
• kruarje
• ënjtje e syve, fytyrës, buzëve, gjuhës ose fytit
• ndjenja se fyti po mbyllet
• vështirësi në frymëmarrje ose gëlltitje
• ngjirja e zërit
• gulçim
• sy të verdhë ose lëkurë
• Jashtëqitje me ngjyra të lehta
• nauze
• të vjella
• rrahjet e zemrës
• dhimbje gjoksi
• vizion të paqartë ose probleme të tjera të shikimit

Zolpidem mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë ndërsa jeni duke marrë këtë ilaç.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mbani këtë ilaç në enën në të cilën ka hyrë, mbyllur mirë dhe larg mundësive të fëmijëve. Ruani atë në temperaturën e dhomës, larg nxehtësisë, dritës dhe lagështisë së tepërt (jo në banjë). Mos e ngrini llakun oral të zolpidemit. Ruani shishen me spërkatje orale zolpidem në këmbë.

Importantshtë e rëndësishme të mbani të gjitha ilaçet larg shikimit dhe arritjes së fëmijëve, pasi shumë kontejnerë (të tilla si mbajtës të pilulave javore dhe ato për pika sysh, kremra, patch, dhe inhalator) nuk janë rezistente ndaj fëmijëve dhe fëmijët e vegjël mund t'i hapin ato lehtësisht. Për të mbrojtur fëmijët e vegjël nga helmimi, gjithmonë mbylleni kapakët e sigurisë dhe menjëherë vendosni ilaçet në një vend të sigurt - një që është lart dhe larg dhe larg syve dhe mundësive të tyre. http://www.upandaway.org

Medikamentet e panevojshme duhet të hidhen në mënyra të veçanta për të siguruar që kafshët shtëpiake, fëmijët dhe njerëzit e tjerë nuk mund t'i konsumojnë ato. Sidoqoftë, nuk duhet ta pastroni këtë ilaç poshtë në tualet. Në vend të kësaj, mënyra më e mirë për të hedhur ilaçet tuaja është përmes një programi të marrjes së ilaçeve. Bisedoni me farmacistin tuaj ose kontaktoni departamentin tuaj të plehrave / riciklimit për të mësuar në lidhje me programet e kthimit në komunitetin tuaj. Shikoni faqen e internetit të FDA për Hedhjen e Sigurt të Ilaçeve (http://goo.gl/c4Rm4p) për më shumë informacion nëse nuk keni qasje në një program të rikthimit.

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë sa vijon:

• përgjumje
• koma (humbja e vetëdijes për një periudhë kohe)
• frymëmarrje e ngadalësuar ose rrahje zemre

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj.

Mos lejoni që dikush tjetër të marrë ilaçet tuaja. Zolpidem është një substancë e kontrolluar. Recetat mund të rimbushen vetëm një numër të kufizuar herë; pyesni farmacistin tuaj nëse keni ndonjë pyetje.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Ambien^®
• Ambien^® CR
• Edluar^®
• Intermezzo^®
• Zolpimist^®