Injeksion Trastuzumab

Përmbajtje

• Para se të merrni një produkt injeksioni trastuzumab,
• Injeksioni i trastuzumab mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma ose ato të renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RORTNDSISHM, telefononi menjëherë mjekun tuaj:

Injeksioni trastuzumab, injeksioni trastuzumab-anns, injeksioni trastuzumab-dkst dhe injeksioni trastuzumab-qyyp janë ilaçe biologjike (ilaçe të bëra nga organizma të gjallë). Injeksioni bios ngjashëm i trastuzumab-anns, injeksion trastuzumab-dkst dhe injeksion trastuzumab-qyyp janë shumë të ngjashëm me injeksionin trastuzumab dhe funksionojnë në të njëjtën mënyrë si injeksioni i trastuzumab në trup. Prandaj, termi produkte të injektimit trastuzumab do të përdoret për të përfaqësuar këto ilaçe në këtë diskutim.

Produktet e injektimit trastuzumab mund të shkaktojnë probleme serioze ose të rrezikshme për jetën e zemrës. Tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë sëmundje të zemrës. Mjeku juaj do të urdhërojë teste para dhe gjatë trajtimit tuaj për të parë nëse zemra juaj po funksionon mjaft mirë që ju të merrni me siguri një produkt injeksioni trastuzumab. Tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni duke u trajtuar me terapi rrezatimi në gjoksin tuaj ose medikamente të antraciklinës për kancer të tillë si daunorubicin (Daunoxome, Cerubidine), doxorubicin (Doxil), epirubicin (Ellence) dhe idarubicin (Idamycin). Nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme, telefononi menjëherë mjekun tuaj: kollë; gulçim; ënjtje të krahëve, duarve, këmbëve, kyçeve të këmbëve ose pjesës së poshtme të këmbëve; shtim në peshë (më shumë se 5 paund [rreth 2.3 kilogramë] në 24 orë); marramendje; humbja e vetëdijes; ose rrahje të shpejta, të çrregullta ose rrahje zemre.

Produktet e injektimit trastuzumab mund të shkaktojnë reaksione serioze ose të rrezikshme për jetën që mund të ndodhin gjatë dhënies së ilaçeve ose deri në 24 orë më pas. Produktet e injektimit trastuzumab gjithashtu mund të shkaktojnë dëmtime të mëdha të mushkërive. Tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë sëmundje të mushkërive ose nëse keni një tumor në mushkëri, veçanërisht nëse ju ka bërë të keni vështirësi në frymëmarrje. Mjeku juaj do t'ju shikojë me kujdes kur merrni një produkt injeksioni trastuzumab në mënyrë që trajtimi juaj të ndërpritet nëse përjetoni një reagim serioz. Nëse keni ndonjë nga simptomat e mëposhtme, informojeni mjekun tuaj menjëherë: ethe, të dridhura, të përziera, të vjella, dhimbje, dhimbje koke, marrje mendsh, dobësi, skuqje, urtikari, kruajtje, shtrëngim të fytit; ose vështirësi në frymëmarrje ose gëlltitje.

Tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë ose planifikoni të mbeteni shtatzënë. Produktet e injektimit trastuzumab mund të dëmtojnë foshnjën tuaj të palindur. Ju duhet të përdorni kontrollin e lindjes për të parandaluar shtatzëninë gjatë trajtimit tuaj dhe për 7 muaj pas dozës suaj përfundimtare. Flisni me mjekun tuaj për metodat e kontrollit të lindjes që do të funksionojnë për ju. Nëse mbeteni shtatzënë gjatë trajtimit tuaj me një produkt injeksioni trastuzumab, telefononi menjëherë mjekun tuaj.

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj do të urdhërojë teste të caktuara për të kontrolluar përgjigjen e trupit tuaj ndaj një produkti injeksioni trastuzumab.

Bisedoni me mjekun tuaj për rreziqet e marrjes së një produkti injeksioni trastuzumab.

Produktet e injektimit trastuzumab përdoren me ilaçe të tjera ose pasi ilaçe të tjera janë përdorur për të trajtuar një lloj të caktuar të kancerit të gjirit që është përhapur në pjesë të tjera të trupit. Produktet e injektimit trastuzumab përdoren gjithashtu gjatë dhe pas trajtimit me ilaçe të tjera për të zvogëluar mundësinë që një lloj i caktuar i kancerit të gjirit të kthehet. Produktet e injektimit trastuzumab përdoren gjithashtu me ilaçe të tjera për të trajtuar lloje të caktuara të kancerit të stomakut që janë përhapur në pjesë të tjera të trupit. Trastuzumab është në një klasë ilaçesh të quajtura antitrupa monoklonale. Funksionon duke ndaluar rritjen e qelizave kancerogjene.

Produktet e injektimit trastuzumab vijnë si një lëng ose si një pluhur që përzihet me një lëng që injektohet në venë nga një mjek ose infermier në një spital ose në një institucion mjekësor. Kur një produkt injeksioni trastuzumab përdoret për të trajtuar kancerin e gjirit që është përhapur, zakonisht jepet një herë në javë. Kur përdoret një produkt injeksioni trastuzumab për të parandaluar rikthimin e kancerit të gjirit, zakonisht jepet një herë në javë gjatë trajtimit me ilaçe të tjera të kimioterapisë, dhe pastaj një herë në 3 javë pasi të ketë përfunduar trajtimi me ilaçet e tjera deri në 52 javë. Kur një produkt injeksioni trastuzumab përdoret për të trajtuar kancerin e stomakut, zakonisht jepet një herë në 3 javë. Kohëzgjatja e trajtimit tuaj varet nga sa mirë trupi juaj reagon ndaj ilaçeve dhe efekteve anësore që përjetoni.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para se të merrni një produkt injeksioni trastuzumab,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj trastuzumab, trastuzumab-anns, trastuzumab-dkst, trastuzumab-qyyp ilaçe të bëra nga proteina e qelizave të vezoreve lloj brejtësi kinez, ndonjë ilaç tjetër ose alkool benzil. Pyesni farmacistin tuaj nëse nuk jeni i sigurt nëse një ilaç ndaj të cilit jeni alergjik është bërë nga proteina e qelizave të vezoreve të brejtësit kinez ose përmban alkool benzil.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh me recetë dhe pa recetë, vitamina, shtesa ushqimore dhe produkte bimore po merrni ose planifikoni të merrni. Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë ndonjë nga kushtet e përmendura në seksionin e PARALAJMRIMIT TMP RNDSISHM ose ndonjë gjendje tjetër mjekësore.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni duke ushqyer me gji.
• nëse jeni duke bërë operacion, duke përfshirë operacionin dentar, tregojini mjekut ose dentistit që po merrni një produkt injeksioni trastuzumab.

Nëse mjeku nuk ju thotë ndryshe, vazhdoni dietën tuaj normale.

Telefononi menjëherë mjekun tuaj nëse nuk jeni në gjendje të mbani një takim për të marrë një dozë të një produkti injeksioni trastuzumab.

Injeksioni i trastuzumab mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• diarre
• kapsllëku
• dhimbje stomaku
• urth
• humbje e oreksit
• dhimbje në shpinë, kocka, nyje ose muskuj
• vështirësi në gjumë ose në gjumë
• afshet e nxehta
• mpirje, djegie ose ndjesi shpimi gjilpërash në duar, duar, këmbë ose këmbë
• ndryshimet në pamjen e thonjve
• puçrrat
• depresioni

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma ose ato të renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RORTNDSISHM, telefononi menjëherë mjekun tuaj:

• dhimbje fyti, ethe, dridhura, vështirësi në urinim, dhimbje gjatë urinimit dhe shenja të tjera të infeksionit
• gjakderdhje nga hunda dhe mavijosje ose gjakderdhje të tjera të pazakonta
• lodhje e tepruar
• lëkurë të zbehtë
• të përziera; të vjella; humbje e oreksit; lodhje; rrahje të shpejta të zemrës; urinë e errët; sasia e ulur e urinës; dhimbje stomaku; konfiskimet; halucinacione; ose ngërçet dhe spazmat e muskujve

Injeksioni i trastuzumab mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë ndërsa jeni duke marrë këtë ilaç.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mjeku juaj mund të urdhërojë teste të caktuara laboratorike për të kontrolluar përgjigjen e trupit tuaj në injeksionin e trastuzumab.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Herceptin^® (trastuzumab)
• Kanjinti^® (trastuzumab-anns)
• Ogivri^® (trastuzumab-dkst)
• Trazimera^®(trastuzumab-qyyp)