Balmat e jetës - vëll. 2: Arabelle Sicardi dhe Bukuria e Rrënojave

Përmbajtje

• Balms Jeta e Arabelle

«Kujdesi për veten», siç është krijuar nga Audre Lorde, është një term që ekzaminon fillimisht terrorin. Tani është shprehur ndryshe për të përshkruar ndonjë gjë të larguar nga distanca - trajtimet e lëkurës dhe trupit ose një pjesë shtesë të diçkaje - kuptimi i vërtetë i vetë-kujdesit, pasi i përket gjetjeve të Lordit në ditët e saj të fundit, është e humbur.

Shpesh e shoh veten të magjepsur nga ana tjetër e traditave të zakonshme ‘të vetë-kujdesit’, gjegjësisht bukuria dhe tmerret e saj. (Natyrisht nga ndryshe nga Lordi.) Ndërsa binte në mendime për konceptet e mia për bukurinë dhe kujdesin, Arabelle Sicardi erdhi në mendje. Tani duke punuar në librin e tyre debutues, Arabelle nuk do të turpërohet nga shëmtia e asaj që është bukuria dhe çfarë mund të kuptojë. Jo, me të vërtetë: kjo ese mbi konotacionet e shumta të parfumit, dhe kjo, në ankthet e marrjes së banjës për njerëzit transkonformues gjinor, kërkohet të lexohet.

Kapni bisedën tonë më poshtë, pasi ato flasin për bukurinë si një mjet fuqie, praktikat në pohimin e vetvetes dhe produktet e tyre të momentit.

Amani Bin Shikhan: Pyetja e parë është e thjeshtë: Si ishte viti 2017?

Arabelle Sicardi: Një zjarr i plotë i plehrave. Unë jam i kënaqur që jam në terapi për të përpunuar! 2018 tashmë ka qenë më e mirë se 2017 dhe ka qenë këtu një muaj [në kohën e kësaj interviste] - Kam gjetur që shkrimi për vitin e kaluar ishte vërtet i dobishëm. Në fund të saj, kuptova se kishte të bënte me vrasjen e pjesëve të mia që duhej të vdisnin, dhe ato pjesë të mia janë të pamohueshme. Vërtetë përcaktues i vetëdijes apokaliptike - gjëra të zbuluara.

AB: A mund ta shpjegosh këtë? Whatfarë është zbuluar se është e pamohueshme dhe çfarë është pushuar?

AS: Ka të bëjë me atë që mund t'u jap të tjerëve dhe atë që duhet të ruaj vetë. Unë me të vërtetë shkova në shkallën më të largët në të cilën isha i aftë, dhe pastaj disa. Të mësuarit, afër dhe të shëmtuar, se si njerëzit përpunojnë varfërinë dhe traumën ishte një mësim i madh edhe për mua edhe në vitin 2017. Kur mendoj për 2017-ën, mendoj shumë për disa pjesë të provimeve të empatisë - [do të thotë se] asnjë traumë nuk ka skaje diskrete. Trauma rrjedh gjak. Dhe empatia nuk është gjithmonë e mjaftueshme. Padyshim, mendoj, rrallëherë është ndonjëherë.

AB: Damn, e ndjej këtë. Më vjen mirë që jeni të lumtur që jeni në terapi.

AS: Me mungoi terapisti im! Shtë shumë bukur të kesh një të tillë. Kurdo që të ndodhë diçka e keqe tani, unë vetëm qesh dhe ndiej ndjenjat e mia dhe shkoj, "Wow, nuk mund të presim për ta përpunuar këtë në terapi!" Unë kam për të lënë atë të shkojë. Hackshtë habi më e mirë e jetës, duke e ditur se kam një sistem mbështetës për të dëshmuar mua kur kam vendosur të përpunoj [në një mënyrë që nuk varet] nga përpunimi im publik i traumës sime. Nuk kam nevojë të shkruaj rrugën time nga trauma.

"Nuk ka asgjë më të dëshirueshme se vetë dëshira, ti e dini?" - Arabelle Sicardi

AB: Whatfarë mendoni se ju mori gjatë vitit 2017, qoftë edhe sipërfaqësisht? Buoys tuaj ose "jeta qetësohet", si të thuash?

AS: Kam pasur miqësi specifike që fjalë për fjalë më kanë shpëtuar disa herë. Qëndro në kolltukët e njerëzve kur nuk kisha ku të shkoja tjetër. Të bësh maska ​​për fytyrën me ta dhe të mos ndihesh presion që duhej të largohesh. Libraria ime e preferuar, gjithashtu, është shumë e rëndësishme për mua, dhe unë kalova shumë kohë atje duke lexuar rrugën time të dëshpërimit dhe në imagjinatën time. Edhe kjo ishte mirë.

AB: Më trego për librarinë.

AS: [Quhet] Libra Melasa. Shtë një dyqan kafeje / librari e përdorur [në Brooklyn] që shet verë pas orësh. Ndonjëherë, qëndroj atje gjithë ditën. Libri i duhur gjithmonë duket se më gjen kur jam atje, dhe më pëlqen të di se po tregtoj në librat e mi për zbulesat e dikujt tjetër.

AB: Më pëlqen të hap një libër për të gjetur shënime dashurie ose shenja të çuditshme të vogla, edhe pse nuk i futa ato kurrë në librat e mi. Ndihet sikur jeta jeton në to, e dini?

AS: Marginalia është gjëja ime e preferuar për librat. Unë kam nevojë të jem në gjendje të nënvizoj gjërat. Unë bëj fotografi ndërsa nënvizoj, kështu që kam një indeks të madh të margjinalisë që përshkon, një dekadë. Librat janë kaq prekës. Më duhet të jem në gjendje të flas drejtpërdrejt me ta.

AB: A e shihni bukurinë në vesh dhe lot? Apo jeni të pakujdesshëm me këtë?

AS: Më pëlqen shkatërrimi dhe gjërat e veshura mirë. Likeshtë si ai koncept japonez i Wabi-sabi. Unë mendoj se librat kanë për qëllim të lexohen dhe të duhen.

"Sa më pak të interesohem, aq më mirë dukem. Unë mendoj se stresi i mos kërkimit më të mirë më bën të dukem [më] më i keq." - Arabelle Sicardi

AB: A mund të më tregoni më shumë rreth kuptimit tuaj Wabi-sabi?

AS: Shtë një botëkuptim i bazuar në papërsosmërinë dhe të veshurit mirë, i bazuar në mësimet Budiste të tre shenjave të ekzistencës - pandehmërinë, vuajtjen dhe këtë gjë të quajtur ku, e cila është si ... mungesa e vetë-natyrës? Nuk e di ... është si romantizmi i dekonstruksionit për mua. Unë mendoj se inkurajon kuriozitetin dhe butësinë në gjërat e zakonshme, të cilat i dua, sepse vërtet ka bukuri në gjithçka. U futa super Wabi-sabi dhe filozofia e modelimit avangardë në shkollë të mesme, kur kuptova se moda mund të jetë politike. Unë mendoj se gjërat na bëjnë të ndiejmë gjërat, dhe Wabi-sabi është një qasje vërtet pozitive ndaj papërsosmërisë dhe vdekjes.

AB: Whatfarë e shihni bukurinë si, në thelb? Po në lidhje me atë ju ecën në rrugën që bën?

AS: Praktika ime ka qenë gjithmonë: Bukuria është terror. Sa më shumë ta shkruaj dhe lexoj, aq më shumë e shoh më pak si terror, fjalë për fjalë dhe më shumë [si] një mjet fuqie. Por fuqia dhe terrori, në realitetin tonë, janë e njëjta gjë. Justshtë thjesht semantikë. Më intereson se si mund ta përdorim atë që përdoret kundër nesh për të na mbrojtur. Bukuria është vetëm një mjet i një institucioni, kështu që unë gjithmonë e shikoj atë nga një këndvështrim i kontekstit dhe strategjisë.

Si, kur po shkruaj për një markë bukurie duke përdorur një emër [të zbardhur] për një produkt, unë po shkruaj për racizmin dhe përfitimet e bëra duke na bërë të ndihemi keq me veten. Dhe kur po shkruaj për parfum, më rrallë jam shumë i interesuar për "nëse ju pëlqen era e kësaj gjëje ..." Më interesojnë më shumë për punën e përfshirë në arritjen e një sendi, dhe koston e sendit, dhe çfarë mund të tregojë dikush tjetër në dhomë për ju. Bukuria është politikë me mënyra të tjera. Më pëlqen të shkruaj për bukurinë sepse më pëlqen të mësoj për politikën dhe strategjinë që të mund të ndaj atë që mësoj me njerëzit që i dua, në mënyrë që të mbrohemi.

AB: Bukuria si alkimi dhe fuqia e shfrytëzuar.

AS: Po. Dua të them, ne kemi bërë luftë për gjëra të bukura. Nuk ka asgjë më të dëshirueshme se vetë dëshira, e dini?

AB: Offarë dëshire?

AS: Shtë shumë qesharake sepse unë shkruaj për bukurinë, por nuk mendoj se i afrohem ndonjëherë asaj nga një pikë e "kjo do t'ju bëjë të dëshirueshëm" nëse nuk jam cinik sepse është si, dëshironi të Kush? Për çfarë qëllimi? Kjo është arsyeja pse bukuria është balsam për mua. Unë nuk mendoj se do të shpëtojë askënd, por kjo na ndihmon të shpëtojmë veten, për pak kohë. U futa sepse mendova se do të ishte më çliruese sesa moda, por sa më shumë të dija për të, aq më shumë e kuptoj që nuk është kështu. Por është akoma kaq e dobishme, dhe ne akoma mund të bëjmë kaq shumë me të.

AB: Perspektivat e tua mbi bukurinë dhe ndërthurja e saj me politikën, historinë, kulturën, identitetin gjinor - e gjithë kjo - është aq thellësisht interesante për mua. Unë mendoj se shumë nga mënyra se si ne flasim për bukurinë është sikur është joserioze, ose një gjë për tu ndarë vazhdimisht. A e shihni se, për ju, është më shumë një gjë që ju praktikoni me veten ose një gjë që ju praktikoni me të tjerët?

AS: Dua të them, kjo varet nga të kuptuarit e vetvetes se kam kufij të qartë të egoizmit tim me njerëzit e tjerë. Dhe unë jo! Unë kam prirjen të ndaj aq shumë nga unë. Unë mendoj se është me të vërtetë e rëndësishme të kuptojmë se lëmë një trashëgimi. Unë jam aq e interesuar për bukurinë si një produkt kulturor dhe automjet, sepse kështu dëshiron, një nga dëshmitë më të dukshme që kemi për feminitetin dhe krijimin e identitetit në histori.

Rrënja e praktikës sime të bukurisë ishte gjithmonë me femra të tjera si, vendosja e gjumit ose shikimi i të dashurave të mia grimuar dhe dashuruar me ta sepse ata mashtronin bojë për vetulla e tyre dhe nuk u interesuan, dhe ishte aq interesante. Padyshim, unë e bëj atë "për veten time", por e di se jam ngatërruar me të tjerët, dhe bukuria është një gjë e tillë e tenderit për tu ndarë me të gjithë - me të huaj të përsosur ose miq më të mirë. Unë e dua atë për të. Sshtë pjesa më e fuqishme e saj - duke e ditur që nuk jeni kurrë vetëm, duke e ditur se nuk jeni kurrë dëshmitari i vetëm. Kjo është fuqia e vërtetë, dhe shumica prej nesh mësohet ta shërbejë atë sesa në anën tjetër. Ne nuk jemi mësuar si të zotërojmë veten. Ne jemi mësuar ta bëjmë punën e vetvetes të padukshme, dhe të dukemi lehtë ose çfarëdo.

AB: Për të marrë pak më të lehtë: Cilat janë rutinat tuaja të bukurisë? Si duken ato çdo ditë?

AS: Kam pasur një rutinë super të ndërlikuar sepse #beautyeditor, etj., Por nuk e di, i kushtoj më pak vëmendje tani. Sa më pak të interesohem, aq më mirë dukem. Unë mendoj se stresi për të mos kërkuar më të mirën time më bën të dukem [më] më i keqi. Rutina ime e mëngjesit [tani] thjesht mund të më spërkat fytyrën me llak aloe vera, ose mund të ishte pastruesja e mirë e mëngjesit Cosrx, një toner, një thelb, një hidratues i mukozës së kërmillit dhe krem ​​kundër diellit. Rutina ime e natës është gjithmonë e ndërlikuar sepse e bëj atë ndërsa unë jam duke parë Netflix dhe duke rrotulluar [redaktuar].

Mund të bëj tre maska ​​për fytyrën brenda një nate. (Kjo nuk është e pazakontë për mua.) Unë i mbështjell retinoidet e mia në baza ditore. Serume i perdor gjithashtu. Kjo gjë varet nga lëkura ime nga dita.

AB: A ka qenë kujdesi i lëkurës gjithmonë i rëndësishëm për ju, apo është diçka që keni ndërtuar për t'u bërë pjesë e rutinës suaj të jetës? Ajo domethënie duhet të ketë ndonjë domethënie jashtë vetvetes, apo jo?

AS: Varet nga kur ju shikoni jetën time duke filluar. Kujdesi për lëkurën ishte gjithmonë i rëndësishëm për mua, edhe si fëmijë. Por kryesisht për shkak se unë isha i frikësuar nga trupi im dhe e pashë atë si dështim për tu korrigjuar nga çdo mjet i nevojshëm. Dhe sa më shumë mësoja, aq më mirë ndjehesha dhe aq më mirë përfundoja të shikoja. Shtë gjithashtu shumë argëtuese të vësh këmbët vazhdimisht rreth "korrigjimit" dhe "agjencisë". Nganjëherë më pëlqejnë vërtet puçrrat, por edhe nuk dua të shqetësohem për fshehjen e gjërave, sepse nuk ka asgjë për të fshehur sepse nuk mund të ketë dhëmbje [me përbërjen].

Puna mendore për t’u ndier mirë për trupin tim në botë është aq e lidhur me praktikat e bukurisë. Dhe kjo është në rregull. Më pëlqen të vazhdoj të bisedoj vazhdimisht për atë që duhet të ndjej turp, për atë për të cilin duhet të punoj, për çfarë nuk mund të zgjidhet.

AB: ’Farë është e pamohueshme dhe çfarë mund të vritet, për ta sjellë atë rreth të plotë.

AS: Po. Nuk ka përgjigje të duhur për bukurinë, e cila është jashtëzakonisht ngushëlluese për mua. Më bën të punoj shumë gjatë gjithë kohës. Unë dua të ndjek një gjë të pamundur.

"Ne nuk jemi mësuar ta zotërojmë veten. Ne jemi mësuar ta bëjmë punën e vetvetes të padukshme, dhe të dukemi lehtë ose çfarëdo." - Arabelle Sicardi

AB: Kam tendencën ta mendoj bukurinë si rrënojat e gjithçkaje përreth saj. Duke u munduar të kuptojmë atë që mbetet.

AS: [Një fragment nga] një nga stanzat e poemave të mia të dashura, nga Alice Notley: "asnjë shtëpi me bukuri apo fuqi / vetëm unë / unë jam". Quietshtë e qetë dhe shkatërruese. [Nuk] do të të lejojë të kesh asgjë. "Asnjë shtëpi me bukuri dhe fuqi / vetëm unë / Unë jam".

Balms Jeta e Arabelle

• Rrotullues shkumë! Nuk shkoj më në joga apo cikël në studiot - shumë e shtrenjtë, postoj epokën e $ 99 Classpass, të cilën do të më mungojë përgjithmonë. Kështu që unë bëj joga para shtratit çdo natë tjetër ose, nëse jam dembel, unë thjesht përdor këtë rul shkumë. Kam një qëndrim të tmerrshëm dhe ulem gjithë ditën, kështu që nuk ka asgjë më të kënaqshme sesa një përmbysje e mirë. Ndonjëherë unë shikoj filma aksioni dhe shkumë rrokullisen gjatë gjithë kohës. John Wick + Roller me shkumë = Fitim.
• Lodra tangle. Kam marrë një nga një markë bukurie rastësisht vite më parë dhe unë ende e mbaj atë rreth kur jam stresuar veçanërisht dhe priret të filloj të marr përsëri lëkurën time.
• Dumplings. Unë kam këtë traditë të madhe të bajamet dhe shampanjës me miqtë në Chinatown. Dhe nuk mund të gatuaj asgjë tjetër përveç dumplings dhe ushqime të rastësishme të rrugës tajvaneze. Asgjë nuk më ngushëllon më shumë sesa thjesht të gatuaj një qese të tërë me keksa prej 4 dollarësh. Uthull dhe salcë soje janë jashtëzakonisht të nevojshme.

Si mendimet e Arabelle? Ndiqni udhëtimin e tyre në Twitter dhe Instagram.

Amani Bin Shikhan është një shkrimtar dhe studiues i kulturës me fokus muzikën, lëvizjen, traditën dhe kujtesën - kur ato përkojnë, veçanërisht. Ndiqni atë në vazhdim Cicëroj. Foto nga Asmaà Bana.