Pse kanceri nuk është një "luftë"

Përmbajtje

• Rishikim për

Kur flisni për kancerin, çfarë thoni? Se dikush 'humbi' betejën me kancerin? Se po 'luftojnë' për jetën e tyre? Se ata 'mposhtën' sëmundjen? Komentet tuaja nuk po ndihmojnë, thotë hulumtimi i ri i botuar në revistë Buletini i Personalitetit dhe Psikologjisë Sociale-dhe disa pacientë të tanishëm dhe të mëparshëm me kancer pajtohen. Mund të mos jetë e lehtë të thyesh këtë gjuhë popullore, por është e rëndësishme. Sipas autorëve të studimit, fjalët që përdorin gjuhën e luftës si beteja, lufta, mbijetoni, armiku, humbja dhe fitoni, mund të ndikojnë në kuptimin e kancerit dhe mënyrën se si njerëzit reagojnë ndaj tij. Në fakt, rezultatet e tyre sugjerojnë se metaforat e armikut për kancerin mund të jenë potencialisht të dëmshme për shëndetin publik. (Shih 6 gjëra që nuk i dinit për kancerin e gjirit)

"Ka një linjë delikate," thotë Geralyn Lucas, një shkrimtare dhe ish -producente televizive e cila ka shkruar dy libra për përvojën e saj me kancerin e gjirit. “Dua që çdo grua të përdor gjuhën që i flet asaj, por kur doli libri im më i ri, Pastaj Erdhi JetaUnë nuk doja asnjë nga ato gjuhë në kopertinën time, "thotë ajo." Unë nuk fitova apo humba ... kimioterapia ime funksionoi. Dhe nuk ndihem rehat duke thënë se e munda, sepse nuk kisha të bëja me të. Kishte më pak të bënte me mua dhe më shumë me llojin e qelizës sime, "shpjegon ajo.

"Në mënyrë retrospektive, unë nuk mendoj se shumica e njerëzve përreth meje përdorin ose përdorin fjalë luftarake, ose nënkuptojnë se kjo ishte një situatë fitore/humbje," thotë Jessica Oldwyn, e cila shkruan për të pasur një tumor të trurit ose blogun e saj personal. Por ajo thotë se disa nga miqtë e saj me kancer i urrejnë absolutisht fjalët e luftës të përdorura për të përshkruar kancerin. "Unë e kuptoj që terminologjia e luftimit bën shumë presion mbi ata që tashmë janë nën stres të pakapërcyeshëm për të qenë të suksesshëm në një situatë të tipit David dhe Goliath. Por unë shoh edhe anën tjetër: se është tepër e vështirë të dish se çfarë të thuash kur duke folur me dikë me kancer ". Pavarësisht, Oldwyn thotë se përfshirja në një dialog me dikë që ka kancer dhe dëgjimi i tyre i ndihmon ata të ndihen të mbështetur. "Filloni me pyetje të buta dhe shikoni se ku shkon nga atje," këshillon ajo. "Dhe ju lutemi mbani mend se edhe kur mbarojmë me trajtimet, nuk kemi përfunduar kurrë me të vërtetë. Ajo zgjat çdo ditë, frika nga kanceri po rishfaqet. Frika nga vdekja."

Mandi Hudson gjithashtu shkruan për përvojën e saj me kancerin e gjirit në blogun e saj Darn Good Lemonade dhe pajtohet që ndërsa ajo vetë nuk është e pjesshme në gjuhën e luftës për të folur për dikë me kancer, ajo e kupton pse njerëzit flasin në ato terma. “Trajtimi është i vështirë”, thotë ajo. "Kur të mbaroni trajtimin, keni nevojë për diçka për të festuar, diçka për ta quajtur atë, një mënyrë për të thënë" e bëra këtë, ishte e tmerrshme-por ja ku jam! "" Pavarësisht kësaj, "nuk jam i sigurt se dua njerëz për të thënë ndonjëherë se kam humbur betejën time me kancerin e gjirit, ose e kam humbur luftën. Duket sikur nuk jam përpjekur shumë, "pranon ajo.

Megjithatë, të tjerëve mund ta gjejë këtë gjuhë ngushëlluese. "Ky lloj i të folurit nuk i jep Lauren një ndjenjë të keqe," thotë Lisa Hill, nëna e 19-vjeçares Lauren Hill, një basketbolliste në Universitetin Mount St. Joseph, e cila u diagnostikua me Glioma Pontine Diffuse Intrinsic (DIPG), formë e rrallë dhe e pashërueshme e kancerit të trurit. "Ajo është në luftë me një tumor në tru. Ajo e sheh veten duke luftuar për jetën e saj dhe ajo është një luftëtare e DIPG që lufton për të gjithë fëmijët e prekur," thotë Lisa Hill. Në fakt, Lauren ka zgjedhur të kalojë ditët e saj të fundit duke luftuar për të tjerët, duke mbledhur para për fondacionin The Cure Starts Now përmes faqes së saj të internetit.

"Problemi me mentalitetin ndërluftues është se ka fitues dhe humbës, dhe sepse e keni humbur luftën kundër kancerit, kjo nuk do të thotë që ju jeni një dështues," thotë Sandra Haber, Ph.D., një psikologe e specializuar në kancer menaxhimit (i cili gjithashtu kishte kancer vetë). “Është si të vraposh në një maratonë”, thotë ajo. "Nëse mbaronit, përsëri fitonit, edhe nëse nuk e keni pasur kohën më të mirë. Nëse thjesht thoshim ose 'do' ose nuk fitove', do të humbnim aq shumë në atë proces. mohoni të gjithë energjinë, punën dhe aspiratat. Është një sukses, jo një fitore. Edhe për dikë që është duke vdekur, ata ende mund të jenë të suksesshëm. Kjo nuk i bën ata më pak të admirueshëm."

Rishikim për