Injeksioni Etanercept

Përmbajtje

• Para përdorimit të injeksionit etanercept,
• Etanercept mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga efektet anësore të mëposhtme ose ato të përmendura në SEKSIONIN E RORTNDSISHT PARALAJMRIM, telefononi menjëherë mjekun tuaj ose merrni ndihmë urgjente mjekësore:

Përdorimi i injeksionit etanercept mund të zvogëlojë aftësinë tuaj për të luftuar infeksionin dhe të rrisë rrezikun që të merrni një infeksion serioz, duke përfshirë infeksione të rënda virale, bakteriale ose kërpudhore që përhapen në të gjithë trupin. Këto infeksione mund të kenë nevojë të trajtohen në një spital dhe mund të shkaktojnë vdekjen. Tregoni mjekut tuaj nëse shpesh merrni ndonjë lloj infeksioni ose nëse mendoni se mund të keni ndonjë lloj infeksioni tani. Kjo përfshin infeksione të vogla (të tilla si prerje të hapura ose plagë), infeksione që vijnë dhe ikin (të tilla si ftohjet) dhe infeksione kronike që nuk zhduken. Gjithashtu tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë diabet, virus i mungesës së imunitetit njerëzor (HIV), sindromi i mungesës së imunitetit të fituar (AIDS) ose ndonjë gjendje tjetër që ndikon në sistemin tuaj imunitar. Ju gjithashtu duhet t'i tregoni mjekut tuaj nëse jetoni ose keni jetuar ndonjëherë në zona të tilla si luginat e lumenjve Ohio dhe Mississippi ku infeksionet e rënda të kërpudhave janë më të zakonshme. Pyesni mjekun tuaj nëse nuk e dini nëse këto infeksione janë të zakonshme në zonën tuaj. Tregoni gjithashtu mjekut tuaj nëse jeni duke marrë ilaçe që zvogëlojnë aktivitetin e sistemit imunitar si më poshtë: abatacept (Orencia); anakinra (Kineret); azathioprine (Imuran); steroid duke përfshirë deksametazon, metilprednizolon (Medrol), prednizolon (Prelone) dhe prednizon; ose metotreksat (Reumatreks).

Mjeku juaj do t'ju monitorojë për shenja të infeksionit gjatë dhe menjëherë pas trajtimit tuaj. Nëse keni ndonjë nga simptomat e mëposhtme para se të filloni trajtimin tuaj ose nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme gjatë ose pak pas saj të trajtimit, telefononi menjëherë mjekun tuaj: dobësi; djersitje; vështirësi në frymëmarrje; dhimbje të fytit; kollë; kollitja e mukusit të përgjakur; ethe; humbje peshe; lodhje ekstreme; diarre; dhimbje stomaku; simptoma të ngjashme me gripin; lëkurë e ngrohtë, e kuqe ose e dhimbshme; ose shenja të tjera të infeksionit.

Ju mund të jeni të infektuar me tuberkuloz (TB, një lloj infeksioni në mushkëri) ose hepatit B (një lloj sëmundje e mëlçisë) por nuk keni ndonjë simptomë të sëmundjes. Në këtë rast, injeksioni me etanercept mund të rrisë rrezikun që infeksioni juaj të bëhet më serioz dhe të shfaqni simptoma. Mjeku juaj do të kryejë një test të lëkurës për të parë nëse keni një infeksion joaktiv nga TB dhe mund të urdhërojë teste të gjakut për të parë nëse keni një infeksion joaktiv të hepatitit B. Nëse është e nevojshme, mjeku do t'ju japë ilaçe për të trajtuar këtë infeksion para se të filloni të përdorni injeksionin etanercept. Tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë TB, nëse keni jetuar në një vend ku TB është i zakonshëm, ose nëse keni qenë pranë dikujt që ka TB. Nëse keni ndonjë nga simptomat e mëposhtme të TB, ose nëse zhvilloni ndonjë nga këto simptoma gjatë trajtimit tuaj, telefononi menjëherë mjekun tuaj: kollë, humbje peshe, humbje e tonit të muskujve ose ethe. Gjithashtu thirrni mjekun tuaj menjëherë nëse keni ndonjë nga këto simptoma të hepatitit B ose nëse zhvilloni ndonjë nga këto simptoma gjatë ose pas trajtimit tuaj: lodhje e tepruar, zverdhje e lëkurës ose syve, humbje e oreksit, të përziera ose të vjella, dhimbje të muskujve, urinë e errët, lëvizje të zorrëve me ngjyrë argjile, ethe, dridhura, dhimbje stomaku ose skuqje.

Disa fëmijë dhe adoleshentë që morën injeksion etanercept dhe ilaçe të ngjashme zhvilluan kancer të rëndë ose kërcënues për jetën, përfshirë limfomën (kancer që fillon në qelizat që luftojnë infeksionin). Nëse fëmija juaj shfaq ndonjë nga këto simptoma gjatë trajtimit të tij, telefononi menjëherë mjekun e tij: humbje peshe e pashpjegueshme; gjëndra të ënjtura në qafë, nën sqetull ose ije; ose mavijosje ose gjakderdhje të lehtë. Flisni me mjekun e fëmijës tuaj për rreziqet e dhënies së injeksionit etanercept tek fëmija juaj.

Mjeku ose farmacisti juaj do t'ju japë fletën e informacionit të prodhuesit të prodhuesit (Udhëzues për Barnat) kur filloni trajtimin me injeksion etanercept dhe sa herë që rimbushni recetën tuaj. Lexoni me kujdes informacionin dhe pyesni mjekun ose farmacistin tuaj nëse keni ndonjë pyetje. Ju gjithashtu mund të vizitoni faqen e internetit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ose faqen e internetit të prodhuesit për të marrë Udhëzuesin e Barnave.

Flisni me mjekun tuaj për rreziqet e përdorimit të injeksionit etanercept.

Etanercept përdoret vetëm ose me ilaçe të tjera për të lehtësuar simptomat e çrregullimeve të caktuara autoimune (gjendje në të cilat sistemi imunitar sulmon pjesë të shëndetshme të trupit dhe shkakton dhimbje, ënjtje dhe dëmtim) duke përfshirë:

• artriti reumatoid (gjendje në të cilën trupi sulmon nyjet e veta, duke shkaktuar dhimbje, ënjtje dhe humbje të funksionit) tek të rriturit,
• artrit psoriatik (gjendje që shkakton dhimbje të përbashkët dhe ënjtje dhe luspa në lëkurë) në të rriturit,
• artriti idiopatik juvenil (JIA; një gjendje që prek fëmijët në të cilën trupi sulmon nyjet e veta, duke shkaktuar dhimbje, ënjtje, humbje të funksionit dhe vonesa në rritje dhe zhvillim) tek fëmijët 2 vjeç e lart,
• spondilit ankilozues (gjendje në të cilën trupi sulmon nyjet e shtyllës kurrizore dhe zona të tjera duke shkaktuar dhimbje dhe dëmtime të kyçeve),
• psoriaza kronike e pllakave (një sëmundje e lëkurës në të cilën formohen njolla të kuqe, me luspa në disa zona të trupit) në të rriturit dhe fëmijët 4 vjeç e lart, psoriaza e të cilëve është shumë e rëndë për t’u trajtuar vetëm me ilaçe të ditës.

Etanercept është në një klasë ilaçesh të quajtura frenues të faktorit tumor-nekrozë (TNF). Funksionon duke bllokuar veprimin e TNF, një substancë në trup që shkakton inflamacion

Injeksioni me etanercept vjen si tretësirë ​​(lëng) në një shiringë të mbushur paraprakisht dhe në një pajisje automatike për injeksion, dhe si pluhur që përzihet me një lëng të dhënë. Etanercept injektohet nën lëkurë (nën lëkurë). Zakonisht injektohet një herë në javë. Kur injeksioni me etanercept përdoret për të trajtuar psoriazën kronike të pllakave, mund të injektohet dy herë në javë gjatë 3 muajve të parë të trajtimit dhe më pas një herë në javë pas 3 muajve të parë. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Përdorni etanercept saktësisht siç udhëzohet. Mos përdorni më shumë ose më pak prej tij ose përdorni më shpesh sesa përshkruhet nga mjeku juaj.

Do të merrni dozën tuaj të parë të injeksionit etanercept në zyrën e një mjeku. Pas kësaj, ju mund të injeksioni ilaçeve vetë në shtëpi ose një mik apo të afërm të bëjë injeksione. Pyesni mjekun ose farmacistin tuaj që t'ju tregojë juve ose personit që do të kryejë injeksionet se si të injektojë etanercept. Lexoni udhëzimet me shkrim që vijnë me injeksionin e etanercept para se të injektojnë ilaçet.

Shishkat e injeksionit etanercept mund të përmbajnë ilaçe të mjaftueshme për më shumë se një dozë. Nëse ka mbetur ilaç i mjaftueshëm në shishkë për një dozë të plotë, vendoseni shishkën në frigorifer sa më shpejt që të jetë e mundur, por jo më vonë se 4 orë pasi ta keni përzier. Ju mund ta ruani shishkën e injeksionit etanercept deri në 14 ditë pasi ta keni përzier nëse ka mbetur ilaç i mjaftueshëm për një dozë të plotë. Sidoqoftë, nuk duhet të kombinoni përmbajtjen e dy ose më shumë shisheve të injeksionit etanercept për të bërë një dozë të plotë. Ju gjithashtu nuk duhet të përzieni asnjë ilaç tjetër me injeksionin etanercept.

Nëse ilaçet tuaja vijnë në një shiringë të mbushur paraprakisht ose në një pajisje automatike për injeksion, përdorni secilën shiringë ose pajisje vetëm një herë dhe injektojeni të gjithë tretësirën në shiringë ose pajisje. Edhe nëse ka mbetur ndonjë tretësirë ​​në shiringë ose pajisje, mos e përdorni përsëri. Hidhni gjilpërat, shiringat dhe pajisjet e përdorura në një enë rezistente ndaj birë. Bisedoni me mjekun ose farmacistin tuaj se si të hidhni enën rezistente ndaj birë.

Nëse jeni duke përdorur një shiringë të mbushur paraprakisht, një pajisje automatike për injeksion ose një shishkë që është futur në frigorifer, vendoseni shiringën, pajisjen ose shishkën në një sipërfaqe të sheshtë dhe lëreni të ngrohtë në temperaturën e dhomës për 15-30 minuta para se të jeni gati të injektojë ilaçet. Mos u përpiqni të ngrohni ilaçet duke e ngrohur në një mikrovalë, duke e vendosur në ujë të nxehtë ose përmes ndonjë metode tjetër.

Mos tundni një shiringë, pajisje automatike për injeksion ose shishkë që përmban etanercept. Kini kujdes që të mos e hidhni pajisjen në një sipërfaqe të fortë, sepse kjo mund të dëmtojë pajisjen, shiringën ose gjilpërën.

Gjithmonë shikoni zgjidhjen e etanerceptit para se ta injektoni atë. Kontrolloni që data e skadimit të ketë kaluar dhe se lëngu është i pastër dhe pa ngjyrë. Lëngu mund të përmbajë grimca të vogla të bardha, por nuk duhet të përmbajë grimca të mëdha ose me ngjyra. Mos përdorni një shiringë ose stilolaps dozimi nëse është plasaritur ose prishur, nëse ka skaduar ose nëse lëngu është me re ose përmban grimca të mëdha ose me ngjyrë.

Vendi më i mirë për të injektuar injeksionin e etanercept është pjesa e përparme e kofshëve tuaja të mesme. Ju gjithashtu mund të injeksiononi ilaçet në stomakun tuaj të poshtëm nën kërthizën tuaj, përveç zonës 2 inç (5 centimetra) rreth kërthizës tuaj. Nëse dikush tjetër po ju bën injeksionin, ai person gjithashtu mund të injektojë ilaçet në krahët tuaj të sipërm. Nëse etanercept injektohet në pjesën e sipërme të krahëve ose stomakut, lëkura në zonë duhet të shtrihet për të krijuar një sipërfaqe të fortë për injeksion. Zgjidhni një vend tjetër për çdo injeksion. Mos injekto në një zonë ku lëkura është e butë, e mavijosur, e skuqur, e fortë ose ku ka shenja ose strija. Nëse keni psoriazë, mos injekto në lëkurë të kuqe, të trashë, të ngritur ose me luspa.

Injeksioni me etanercept mund të ndihmojë në kontrollin e gjendjes tuaj por nuk do ta shërojë atë. Vazhdoni të përdorni injeksionin etanercept edhe nëse ndiheni mirë. Mos e ndaloni përdorimin e etanercept pa folur me mjekun tuaj.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para përdorimit të injeksionit etanercept,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj etanerceptit ose ndonjë ilaçi tjetër. Nëse do të përdorni shiringën e mbushur ose pajisjen për injeksion automatik, tregoni mjekut tuaj nëse ju ose personi që do të injektojë ilaçet për ju jeni alergjik ndaj gomës ose latexit.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh me recetë dhe pa recetë, vitamina, shtesa ushqimore dhe produkte bimore po merrni ose planifikoni të merrni. Sigurohuni që të përmendni ilaçet e renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RNDSISHM, ilaçet për diabetin dhe ciklosfosfamidin (Cytoxan). Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë kriza; një sëmundje që prek sistemin tuaj nervor, të tilla si skleroza e shumëfishtë (MS; humbja e koordinimit, dobësia dhe mpirja për shkak të dëmtimit të nervit); mieliti tërthor (pezmatimi i palcës kurrizore që mund të shkaktojë ndjesi anormale, humbje të ndjeshmërisë ose humbje të aftësisë për të lëvizur pjesën e poshtme të trupit); neuriti optik (pezmatimi i nervit që dërgon mesazhe nga syri në tru); probleme me gjakderdhje; sëmundje të mëlçisë, ose dështim të zemrës.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë, planifikoni të mbeteni shtatzënë ose jeni duke ushqyer me gji. Nëse mbeteni shtatzënë ndërsa përdorni etanercept, telefononi mjekun tuaj. Nëse përdorni injeksion etanercept gjatë shtatzënisë, sigurohuni që të flisni me mjekun e foshnjës tuaj për këtë pasi fëmija juaj të lindë. Foshnja juaj mund të ketë nevojë të bëjë vaksinime të caktuara më vonë se zakonisht.
• nëse jeni duke bërë operacion, duke përfshirë operacionin dentar, tregojini mjekut ose dentistit që po përdorni etanercept.
• mos bëni asnjë vaksinë gjatë trajtimit tuaj me etanercept pa folur me mjekun tuaj. Nëse fëmija juaj do të trajtohet me injeksion etanercept, bisedoni me mjekun e tij ose saj për vaksinat që duhet të bëhen para fillimit të trajtimit. Nëse është e mundur, fëmijës suaj duhet t'i bëhen të gjitha vaksinat e nevojshme për fëmijët e moshës së tij ose saj para se të fillojë trajtimi.
• nëse jeni të ekspozuar ndaj dhenve gjatë përdorimit të etanercept, telefononi menjëherë mjekun tuaj.

Nëse mjeku nuk ju thotë ndryshe, vazhdoni dietën tuaj normale.

Injektojeni dozën e harruar sapo ta mbani mend. Nëse është gati koha për dozën tjetër, anashkaloni dozën e harruar dhe vazhdoni orarin tuaj të zakonshëm të dozimit. Mos injekoni një dozë të dyfishtë për të kompensuar një dozë të humbur.

Etanercept mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• skuqje, kruajtje, dhimbje ose ënjtje në vendin e injektimit
• dhimbje koke
• nauze
• të vjella
• urth
• dhimbje stomaku
• dobësi
• kollë

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga efektet anësore të mëposhtme ose ato të përmendura në SEKSIONIN E RORTNDSISHT PARALAJMRIM, telefononi menjëherë mjekun tuaj ose merrni ndihmë urgjente mjekësore:

• konfiskimet
• mavijosje
• gjakderdhje
• lëkurë të zbehtë
• lëkura me flluska
• skuqje
• koshere
• kruarje
• ënjtje të syve, fytyrës, buzëve, gjuhës, fytit, krahëve, duarve, këmbëve, kyçeve të këmbëve ose pjesës së poshtme të këmbëve
• vështirësi në frymëmarrje ose gëlltitje
• skuqje në fytyrë dhe krahë që përkeqësohet në diell
• mpirje ose ndjesi shpimi gjilpërash
• problemet e shikimit
• dobësi në duar ose këmbë
• marramendje
• njolla të kuqe, me luspa ose gunga të mbushura me qelb

Të rriturit që marrin injeksion me etanercept ndoshta në rrezik më të madh të zhvillimit të limfomës, leukemisë (kancer që fillon në qelizat e bardha të gjakut), kancerit të lëkurës dhe llojeve të tjera të kancerit sesa të rriturit që nuk e marrin këtë ilaç. Flisni me mjekun tuaj për rreziqet e marrjes së injeksionit etanercept.

Injeksioni me etanercept mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë gjatë përdorimit të këtij ilaçi.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mbani këtë ilaç në enën në të cilën ka hyrë, mbyllur mirë dhe larg mundësive të fëmijëve. Ruajeni injeksionin e etanerceptit në frigorifer, por mos e ngrini. Mbani shishet, shiringat e mbushura ose pajisjet e injeksionit në kartonët e tyre origjinal për t'i mbrojtur ato nga drita. Nëse keni përzier një shishkë pluhur etanercept me lëngun e dhënë, mund ta ruani solucionin në frigorifer deri në 14 ditë.

Medikamentet e panevojshme duhet të hidhen në mënyra të veçanta për të siguruar që kafshët shtëpiake, fëmijët dhe njerëzit e tjerë nuk mund t'i konsumojnë ato. Sidoqoftë, nuk duhet ta pastroni këtë ilaç poshtë në tualet. Në vend të kësaj, mënyra më e mirë për të hedhur ilaçet tuaja është përmes një programi të marrjes së ilaçeve. Bisedoni me farmacistin tuaj ose kontaktoni departamentin tuaj të plehrave / riciklimit për të mësuar në lidhje me programet e kthimit në komunitetin tuaj. Shikoni faqen e internetit të FDA për Hedhjen e Sigurt të Ilaçeve (http://goo.gl/c4Rm4p) për më shumë informacion nëse nuk keni qasje në një program të rikthimit.

Importantshtë e rëndësishme të mbani të gjitha ilaçet larg shikimit dhe arritjes së fëmijëve, pasi shumë kontejnerë (të tilla si mbajtës të pilulave javore dhe ato për pika sysh, kremra, patch, dhe inhalator) nuk janë rezistente ndaj fëmijëve dhe fëmijët e vegjël mund t'i hapin ato lehtësisht. Për të mbrojtur fëmijët e vegjël nga helmimi, gjithmonë mbylleni kapakët e sigurisë dhe menjëherë vendosni ilaçet në një vend të sigurt - një që është lart dhe larg dhe larg syve dhe mundësive të tyre. http://www.upandaway.org

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj mund të urdhërojë teste të caktuara laboratorike për të kontrolluar përgjigjen e trupit tuaj ndaj etanercept.

Para se të bëni ndonjë provë laboratorike, tregoni mjekut tuaj dhe personelit të laboratorit që jeni duke përdorur etanercept.

Mos lejoni që dikush tjetër të përdorë ilaçet tuaja. Bëni farmacistit tuaj çdo pyetje që keni në lidhje me plotësimin e recetës tuaj.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Enbrel^®