Inhalimi oral i tiotropiumit

Përmbajtje

• Për të përdorur thithësin, ndiqni këto hapa:
• Para se të përdorni tiotropium,
• Tiotropium mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Simptomat e mëposhtme janë të pazakonta, por nëse përjetoni ndonjë prej tyre, telefononi menjëherë mjekun tuaj:
• Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë:

Tiotropium përdoret për të parandaluar gulçimën, gulçimin, kollitjen dhe ngushtësinë e gjoksit në pacientët me sëmundje pulmonare obstruktive kronike (COPD, një grup sëmundjesh që prekin mushkëritë dhe rrugët e frymëmarrjes) siç është bronkiti kronik (ënjtja e rrugëve ajrore që çojnë në mushkëritë) dhe emfizema (dëmtimi i qeseve të ajrit në mushkëri). Tiotropium është në një klasë ilaçesh të quajtura bronkodilatatorë. Funksionon duke relaksuar dhe hapur hapat e ajrit në mushkëri për ta bërë më të lehtë frymëmarrjen.

Tiotropium vjen si një kapsulë për t’u përdorur me një thithës të projektuar posaçërisht. Do të përdorni thithësin për të marrë frymë në pluhurin e thatë që përmbahet në kapsula. Tiotropiumi thithet zakonisht një herë në ditë në mëngjes ose në mbrëmje. Për t'ju ndihmuar të mbani mend të thithni tiotropium, thitheni atë në të njëjtën kohë çdo ditë. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Përdorni tiotropium saktësisht siç udhëzohet. Mos thithni më shumë ose më pak prej tij ose thithni atë më shpesh sesa përshkruhet nga mjeku juaj.

Mos gëlltisni kapsulat e tiotropiumit.

Tiotropium do të funksionojë vetëm nëse përdorni thithësin me të cilin vjen për të thithur pluhurin në kapsula. Kurrë mos u përpiqni t’i thithni ato duke përdorur ndonjë inhalues ​​tjetër. Asnjëherë mos përdorni thithësin tuaj të tiotropiumit për të marrë ndonjë ilaç tjetër.

Mos përdorni tiotropium për të trajtuar një sulm të papritur të gulçimës ose gulçim. Mjeku juaj ndoshta do të përshkruajë një ilaç tjetër për t'u përdorur kur keni vështirësi të mëdha në frymëmarrje.

Tiotropium kontrollon COPD por nuk e kuron atë. Mund të duhen disa javë para se të ndjeni përfitimet e plota të tiotropiumit. Vazhdoni të merrni tiotropium edhe nëse ndiheni mirë. Mos e ndërprisni marrjen e tiotropiumit pa folur me mjekun tuaj.

Kini kujdes që të mos merrni pluhur tiotropium në sytë tuaj. Nëse pluhur tiotropiumi futet në sytë tuaj, shikimi juaj mund të mjegullohet dhe mund të jeni të ndjeshëm ndaj dritës. Telefononi mjekun tuaj nëse kjo ndodh.

Për të përdorur thithësin, ndiqni këto hapa:

1. Përdorni diagramin në informacionin e pacientit që ka ardhur me ilaçet tuaja për t'ju ndihmuar të mësoni emrat e pjesëve të aparatit tuaj të thithjes. Ju duhet të jeni në gjendje të gjeni kapakun e pluhurit, grykën e gojës, bazën, butonin e shpimit dhe dhomën qendrore.
2. Merrni një karton flluskë me kapsula të tiotropiumit dhe griseni përgjatë perforimit. Tani duhet të keni dy shirita që secila përmbajnë tre kapsula.
3. Vendosni një nga shiritat për më vonë. Përdorni skedën për të qëruar me kujdes fletë metalike në shiritin tjetër të flluskës derisa të vijë STOP. Kjo duhet të zbulojë plotësisht një kapsulë. Dy kapsulat e tjera në shirit duhet të mbyllen në paketimin e tyre. Planifikoni të përdorni ato kapsula në 2 ditët e ardhshme.
4. Tërhiqeni lart në kapakun e pluhurit të aparatit tuaj për thithje për ta hapur.
5. Hapni zëdhënësin e thithësit. Hiqni kapsulën e tiotropiumit nga paketimi dhe vendoseni në dhomën qendrore të thithësit.
6. Mbyllni gojën fort sa të klikojë, por mos e mbyllni kapakun e pluhurit.
7. Mbajeni thithësin në mënyrë që goja e gojës të jetë sipër. Shtypni një herë butonin e gjelbër të shpimit, pastaj lëreni të shkojë.
8. Merrni frymë plotësisht pa vendosur ndonjë pjesë të aparatit për thithje në ose afër gojës tuaj.
9. Sillni thithësin deri në gojën tuaj dhe mbyllni buzët fort rreth gojës.
10. Mbajeni kokën në këmbë dhe merrni frymë ngadalë dhe thellë. Ju duhet të merrni frymë mjaft shpejt për të dëgjuar kapsulën të dridhet. Vazhdoni të merrni frymë derisa mushkëritë tuaja të mbushen.
11. Mbajeni frymën tuaj për aq kohë sa mund ta bëni me lehtësi. Nxirrni thithësin nga goja ndërsa mbani frymën.
12. Merrni frymë normalisht për një kohë të shkurtër.
13. Përsëritni hapat 8-11 për të thithur çdo ilaç që mund të mbetet në thithësin tuaj.
14. Hapni grykën dhe anojeni thithësin për të derdhur kapsulën e përdorur. Hidhni kapsulën e përdorur larg mundësive të fëmijëve dhe kafshëve shtëpiake. Ju mund të shihni një sasi të vogël pluhuri që mbetet në kapsulë. Kjo është normale dhe nuk do të thotë që nuk e keni marrë dozën tuaj të plotë.
15. Mbyllni grykën dhe kapakun e pluhurit dhe ruajeni thithësin në një vend të sigurt.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para se të përdorni tiotropium,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj tiotropiumit, atropinës (Atropen, Sal-Tropine, Ocu-Tropine), ipratropiumit (Atrovent) ose ndonjë ilaçi tjetër.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh me recetë dhe pa recetë, vitamina, shtesa ushqimore dhe produkte bimore po merrni. Sigurohuni të përmendni ndonjë nga sa vijon: amiodarone (Cordarone); antihistaminë; atropinë (Atropen, Sal-Tropine, Ocu-Tropine); cisapride (Propulsid); disopiramid (Norpace); dofetilid (Tikosyn); eritromicina (E.E.S, E-Mycin, Erythrocin); pika sysh; ipratropium (Atrovent); ilaçe për sëmundjen e zorrës së irrituar, sëmundjen e lëvizjes, sëmundjen e Parkinsonit, ulcerat ose problemet urinare; moxifloxacin (Avelox); pimozide (Orap); prokainamid (Prokanbid, Pronestyl); kinidina (Quinidex); sotalol (Betapace); sparfloxacin (Zagam); dhe tioridazinë (Mellaril). Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë glaukomë (një sëmundje e syrit që mund të shkaktojë humbje të shikimit), probleme urinare, rrahje të çrregullta të zemrës, ose prostatë (një organ riprodhues mashkullor) ose sëmundje të veshkave.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë, planifikoni të mbeteni shtatzënë ose jeni duke ushqyer me gji. Nëse mbeteni shtatzënë ndërsa merrni tiotropium, telefononi mjekun tuaj.
• nëse jeni duke bërë operacion, duke përfshirë operacionin dentar, tregoni mjekut ose dentistit që jeni duke marrë tiotropium.

Nëse mjeku nuk ju thotë ndryshe, vazhdoni dietën tuaj normale.

Thithni dozën e harruar sapo ta mbani mend. Sidoqoftë, nëse është gati koha për dozën tjetër, anashkaloni dozën e harruar dhe vazhdoni orarin tuaj të rregullt të dozimit. Mos thithni një dozë të dyfishtë për të kompensuar një dozë të humbur.

Tiotropium mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• goje e thate
• kapsllëku
• dhimbje stomaku
• të vjella
• dispepsi
• dhimbje muskulore
• gjakderdhje nga hunda
• rrjedhje hundësh
• teshtima
• njolla të bardha të dhimbshme në gojë

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Simptomat e mëposhtme janë të pazakonta, por nëse përjetoni ndonjë prej tyre, telefononi menjëherë mjekun tuaj:

• koshere
• skuqje të lëkurës
• kruarje
• vështirësi në frymëmarrje ose gëlltitje
• ënjtje e fytyrës, fytit, gjuhës, buzëve, syve, duarve, këmbëve, kaviljeve ose këmbëve të poshtme
• ngjirja e zërit
• dhimbje gjoksi
• dhimbje fyti, ethe, dridhura dhe shenja të tjera të infeksionit
• dhimbje koke ose shenja të tjera të infeksionit të sinusit
• urinim i dhimbshëm ose i vështirë
• rrahje të shpejta të zemrës
• dhimbje syri
• shikim i turbullt
• duke parë halos rreth dritave ose duke parë imazhe me ngjyra
• sy te kuq

Tiotropium mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë gjatë përdorimit të këtij ilaçi.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mbani këtë ilaç në enën në të cilën ka hyrë, mbyllur mirë dhe larg mundësive të fëmijëve. Ruajeni në temperaturë dhome dhe larg nxehtësisë dhe lagështisë së tepërt (jo në banjë). Mos e hapni paketimin e flluskave që rrethon një kapsulë derisa të jeni gati për ta përdorur atë. Nëse hapni aksidentalisht paketimin e një kapsule që nuk mund ta përdorni menjëherë, hidhni atë kapsulë. Asnjëherë mos ruani kapsulat brenda inhaluesit.

Medikamentet e panevojshme duhet të hidhen në mënyra të veçanta për të siguruar që kafshët shtëpiake, fëmijët dhe njerëzit e tjerë nuk mund t'i konsumojnë ato. Sidoqoftë, nuk duhet ta pastroni këtë ilaç poshtë në tualet. Në vend të kësaj, mënyra më e mirë për të hedhur ilaçet tuaja është përmes një programi të marrjes së ilaçeve. Bisedoni me farmacistin tuaj ose kontaktoni departamentin tuaj të plehrave / riciklimit për të mësuar në lidhje me programet e kthimit në komunitetin tuaj. Shikoni faqen e internetit të FDA për Hedhjen e Sigurt të Ilaçeve (http://goo.gl/c4Rm4p) për më shumë informacion nëse nuk keni qasje në një program të rikthimit.

Importantshtë e rëndësishme të mbani të gjitha ilaçet larg shikimit dhe arritjes së fëmijëve, pasi shumë kontejnerë (të tilla si mbajtës të pilulave javore dhe ato për pika sysh, kremra, patch, dhe inhalator) nuk janë rezistente ndaj fëmijëve dhe fëmijët e vegjël mund t'i hapin ato lehtësisht. Për të mbrojtur fëmijët e vegjël nga helmimi, gjithmonë mbylleni kapakët e sigurisë dhe menjëherë vendosni ilaçet në një vend të sigurt - një që është lart dhe larg dhe larg syve dhe mundësive të tyre. http://www.upandaway.org

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë:

• goje e thate
• dhimbje stomaku
• kapsllëku
• shtrëngimi i duarve që nuk mund t’i kontrolloni
• ndryshimet në të menduarit
• shikim i turbullt
• sy te kuq
• rrahje të shpejta të zemrës
• vështirësi në urinim

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj.

Ju do të merrni një inhalues ​​të ri me çdo furnizim 30 ditë të ilaçeve. Normalisht, nuk do të keni nevojë të pastroni thithësin tuaj gjatë 30 ditëve kur e përdorni. Sidoqoftë, nëse keni nevojë të pastroni aparatin tuaj për thithjen e aparatit, duhet të hapni kapakun e pluhurit dhe grykën e gojës dhe më pas të shtypni butonin e shpimit për të hapur bazën. Më pas shpëlajeni të gjithë thithësin me ujë të ngrohtë, por pa sapun ose detergjent. Nxirrni ujin e tepërt dhe lëreni thithësin të thahet në ajër për 24 orë me kapakun e pluhurit, grykën dhe bazën të hapur. Mos e lani thithësin tuaj në pjatalarëse dhe mos e përdorni pasi ta keni larë derisa të lihet të thahet për 24 orë. Ju gjithashtu mund të pastroni pjesën e jashtme të gojës me një ind të lagur (jo të lagur).

Mos lejoni që dikush tjetër të marrë ilaçet tuaja. Bëni farmacistit tuaj çdo pyetje që keni në lidhje me plotësimin e recetës tuaj.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Spiriva^® HandiHaler^®

• Stiolto ^® Respimat^® (që përmbajnë olodaterol dhe tiotropium)