Injeksioni Darbepoetin Alfa

Përmbajtje

• Para se të përdorni injeksionin darbepoetin alfa,
• Injeksioni me darbepoetin alfa mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme, ose ato të renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RORTNDSISHM, telefononi menjëherë mjekun tuaj ose merrni trajtim urgjent mjekësor:

Të gjithë pacientët:

Përdorimi i injeksionit darbepoetin alfa rrit rrezikun që mpiksjet e gjakut të formohen ose të lëvizin në këmbë, mushkëri ose tru. Tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë sëmundje të zemrës dhe nëse keni pasur ndonjëherë goditje në tru. Telefononi menjëherë mjekun tuaj ose merrni ndihmë urgjente mjekësore nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme: dhimbje, ndjeshmëri, skuqje, ngrohtësi dhe / ose ënjtje në këmbë; freski ose zbehje në një krah ose këmbë; gulçim; kollë që nuk do të zhduket ose që sjell gjak; dhimbje gjoksi; probleme të papritura të të folurit ose të kuptuarit të fjalës; konfuzion i papritur; dobësi ose mpirje e papritur e një krahu ose e këmbës (sidomos në njërën anë të trupit) ose të fytyrës; probleme të papritura në këmbë, marramendje ose humbje të ekuilibrit ose koordinimit; ose të fikët. Nëse jeni duke u trajtuar me hemodializë (trajtim për të hequr mbeturinat nga gjaku kur veshkat nuk funksionojnë), një mpiksje gjaku mund të formohet në hyrjen tuaj vaskulare (vendi ku tubi i hemodializës lidhet me trupin tuaj). Tregoni mjekut tuaj nëse aksesi juaj vaskular ndalon së funksionuari si zakonisht.

Mjeku juaj do të rregullojë dozën tuaj të injeksionit darbepoetin alfa në mënyrë që niveli i hemoglobinës (sasia e një proteine ​​që gjendet në qelizat e kuqe të gjakut) të jetë mjaft e lartë sa të mos keni nevojë për një transfuzion të qelizave të kuqe të gjakut (transferimi i qelizave të kuqe të gjakut të një personi në tjetrin trupi i personit për të trajtuar anemi të rëndë). Nëse merrni darbepoetin alfa të mjaftueshëm për të rritur hemoglobinën tuaj në një nivel normal ose afër nivelit normal, ekziston një rrezik më i madh që të keni një goditje në tru ose të zhvilloni probleme serioze ose të rrezikshme për jetën e zemrës, përfshirë sulmin në zemër dhe dështimin e zemrës. Telefononi menjëherë mjekun tuaj ose merrni ndihmë urgjente mjekësore nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme: dhimbje gjoksi, presion shtrydhës ose ngushtësi; gulçim; të përziera, mendjelehtësi, djersitje dhe shenja të tjera të hershme të sulmit në zemër; parehati ose dhimbje në krahë, shpatull, qafë, nofull ose mbrapa; ose ënjtje të duarve, këmbëve ose këmbëve.

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj do të urdhërojë teste të caktuara laboratorike për të kontrolluar përgjigjen e trupit tuaj ndaj injeksionit darbepoetin alfa. Mjeku juaj mund të zvogëlojë dozën tuaj ose t'ju tregojë të ndaloni përdorimin e injeksionit darbepoetin alfa për një periudhë kohe nëse testet tregojnë se jeni në rrezik të lartë të përjetoni efekte anësore serioze. Ndiqni me kujdes udhëzimet e mjekut tuaj.

Mjeku ose farmacisti juaj do t'ju japë fletën e informacionit të prodhuesit të prodhuesit (Udhëzues për Barnat) kur filloni trajtimin me darbepoetin alfa dhe sa herë që rimbushni recetën tuaj. Lexoni me kujdes informacionin dhe pyesni mjekun ose farmacistin tuaj nëse keni ndonjë pyetje. Ju gjithashtu mund të vizitoni faqen e internetit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ose faqen e internetit të prodhuesit për të marrë Udhëzuesin e Barnave.

Bisedoni me mjekun tuaj për rreziqet e përdorimit të injeksionit darbepoetin alfa.

Pacientët me kancer:

Në studimet klinike, njerëzit me kancer të caktuar që morën injeksion darbepoetin alfa vdiqën më shpejt ose pësuan rritje të tumorit, një kthim të kancerit të tyre ose kancer që u përhap më shpejt sesa njerëzit që nuk morën ilaçe. Nëse keni kancer, duhet të merrni dozën më të ulët të mundshme të injeksionit darbepoetin alfa. Ju duhet të merrni vetëm injeksion darbepoetin alfa për të trajtuar aneminë e shkaktuar nga kimioterapia nëse kimioterapia juaj pritet të vazhdojë për të paktën 2 muaj pasi të filloni trajtimin me injeksion darbepoetin alfa dhe nëse nuk ka shumë mundësi që kanceri juaj të shërohet. Trajtimi me injeksion darbepoetin alfa duhet të ndalet kur mbaron kursi i kimioterapisë.

Një program i quajtur ESA APPRISE Oncology Program është krijuar për të ulur rreziqet e përdorimit të injeksionit darbepoetin alfa për të trajtuar aneminë e shkaktuar nga kimioterapia. Mjeku juaj do të duhet të përfundojë trajnimin dhe të regjistrohet në këtë program para se të merrni injeksionin darbepoetin alfa. Si pjesë e programit, ju do të merrni informacion me shkrim në lidhje me rreziqet e përdorimit të injeksionit darbepoetin alfa dhe do të duhet të nënshkruani një formular para se të merrni ilaçet për të treguar që mjeku juaj ka diskutuar rreziqet e injeksionit darbepoetin alfa me ju. Mjeku juaj do t'ju japë më shumë informacion në lidhje me programin dhe do t'ju përgjigjet çdo pyetje që keni në lidhje me programin dhe trajtimin tuaj me injeksion darbepoetin alfa.

Injeksioni me darbepoetin alfa përdoret për të trajtuar aneminë (një numër më i ulët se normal i qelizave të kuqe të gjakut) te njerëzit me dështim kronik të veshkave (gjendje në të cilën veshkat ngadalë dhe përgjithmonë ndalojnë së punuari për një periudhë kohe). Injeksioni me darbepoetin alfa përdoret gjithashtu për të trajtuar aneminë e shkaktuar nga kimioterapia te njerëzit me lloje të caktuara të kancerit. Darbepoetin alfa nuk mund të përdoret në vend të një transfuzioni të qelizave të kuqe të gjakut për të trajtuar anemi të rëndë dhe nuk është treguar se përmirëson lodhjen ose mirëqenien e dobët që mund të shkaktohet nga anemia. Darbepoetin alfa është në një klasë ilaçesh të quajtura agjentë stimulues të eritropoezës (ESA). Funksionon duke shkaktuar që palca e kockave (indet e buta brenda kockave ku bëhet gjak) të bëjnë më shumë qeliza të kuqe të gjakut.

Injeksioni me darbepoetin alfa vjen si një tretësirë ​​(e lëngshme) për të injektuar nënlëkurë (vetëm nën lëkurë) ose në mënyrë venoze (në venë). Zakonisht injektohet një herë në 1 deri në 4 javë. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Përdorni injeksionin darbepoetin alfa saktësisht siç udhëzohet. Mos përdorni më shumë ose më pak prej tij ose përdorni më shpesh sesa përshkruhet nga mjeku juaj.

Mjeku juaj do t'ju fillojë me një dozë të ulët të injeksionit darbepoetin alfa dhe do të rregullojë dozën tuaj në varësi të rezultateve të laboratorit tuaj dhe nga mënyra se si ndiheni. Mjeku juaj gjithashtu mund t'ju thotë që të ndaloni përdorimin e injeksionit darbepoetin alfa për një kohë. Ndiqni me kujdes këto udhëzime.

Injeksioni me darbepoetin alfa do të ndihmojë për të kontrolluar aneminë tuaj vetëm për sa kohë që vazhdoni ta përdorni. Mund të duhen 2-6 javë ose më gjatë para se të ndjeni përfitimin e plotë të injeksionit darbepoetin alfa. Vazhdoni të përdorni injeksionin darbepoetin alfa edhe nëse ndiheni mirë. Mos ndaloni përdorimin e injeksionit darbepoetin alfa pa folur me mjekun tuaj.

Injeksionet me darbepoetin alfa mund të bëhen nga një mjek ose infermier, ose mjeku juaj mund të vendosë që ju mund të injeksioni vetë darbepoetin alfa, ose që mund të keni një mik ose të afërm të bëjë injeksionet. Ju dhe personi që do të bëni injeksione duhet të lexoni informacionin e prodhuesit për pacientin që vjen me injeksion darbepoetin alfa para se ta përdorni për herë të parë në shtëpi. Pyesni mjekun tuaj që t'ju tregojë juve ose personit që do të injektojë ilaçet se si t'i injektojë ato.

Injeksioni me darbepoetin alfa vjen në shiringa të mbushura dhe në shishka për t’u përdorur me shiringa të disponueshme. Nëse jeni duke përdorur shishka me injeksion darbepoetin alfa, mjeku ose farmacisti juaj do t'ju tregojë se çfarë lloji të shiringës duhet të përdorni. Mos përdorni asnjë lloj shiringë tjetër sepse mund të mos merrni sasinë e duhur të ilaçeve.

Mos e tundni injeksionin darbepoetin alfa. Nëse tundni injeksionin darbepoetin alfa mund të duket i shkumëzuar dhe nuk duhet të përdoret.

Gjithmonë injeksioni darbepoetin alfa në shiringën e vet. Mos e holloni me ndonjë lëng dhe mos e përzieni me ndonjë ilaç tjetër.

Ju mund të injektoni injeksion darbepoetin alfa kudo në zonën e jashtme të krahëve tuaj të sipërm, stomakun tuaj përveç zonës 2 inç (5-centimetër) rreth kërthizës (butoni i barkut), pjesa e përparme e kofshëve të mesit dhe zonat e sipërme të jashtme të vitheve tuaja. Zgjidhni një vend të ri sa herë që injekton darbepoetin alfa. Mos injekto darbepoetin alfa në një vend të butë, të kuq, të mavijosur ose të fortë, ose që ka shenja ose strija.

Nëse jeni duke u trajtuar me dializë (trajtim për të hequr mbeturinat nga gjaku kur veshkat nuk po funksionojnë), mjeku juaj mund t'ju thotë që të futni ilaçet në hyrjen tuaj venoze (vendi ku tubi i dializës është i lidhur me trupin tuaj). Pyesni mjekun tuaj nëse keni ndonjë pyetje në lidhje me mënyrën e injektimit të ilaçeve tuaja.

Gjithmonë shikoni tretësirën e injeksionit darbepoetin alfa para se ta injektoni. Sigurohuni që shiringa ose shishja e mbushur të jetë etiketuar me emrin dhe forcën e saktë të ilaçeve dhe një datë skadence që nuk ka kaluar. Nëse jeni duke përdorur një shishkë, kontrolloni të jeni i sigurt se ka një kapak me ngjyrë dhe nëse po përdorni një shiringë të mbushur, kontrolloni që gjilpëra të jetë e mbuluar me mbulesën gri dhe se mënga e verdhë plastike nuk është tërhequr mbi gjilpërë . Kontrolloni gjithashtu që tretësira është e pastër dhe pa ngjyrë dhe nuk përmban gunga, thekon ose grimca. Nëse ka ndonjë problem me ilaçet tuaja, thirrni farmacistin tuaj dhe mos e injektoni atë.

Mos përdorni shiringa të mbushura paraprakisht, shiringa të disponueshme ose shishka me injeksion darbepoetin alfa më shumë se një herë. Hidhni shiringat e përdorura në një enë rezistente ndaj birë. Pyesni mjekun ose farmacistin tuaj se si të hidhni enën rezistente ndaj birë.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para se të përdorni injeksionin darbepoetin alfa,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj darbepoetin alfa, epoetin alfa (Epogen, Procrit), ndonjë ilaç tjetër ose ndonjë prej përbërësve në injeksionin darbepoetin alfa.Pyesni farmacistin tuaj ose kontrolloni Udhëzuesin e Barnave për një listë të përbërësve. Nëse do të përdorni shiringat e mbushura, tregoni mjekut tuaj nëse ju ose personi që do të injektojë ilaçet është alergjik ndaj latexit.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur presion të lartë të gjakut dhe nëse keni pasur ndonjëherë aplazi të qelizave të kuqe (PRCA; një lloj anemie e rëndë që mund të zhvillohet pas trajtimit me një ESA siç është injeksioni darbepoetin alfa ose injeksion epoetin alfa). Mjeku juaj mund t'ju thotë të mos përdorni injeksion darbepoetin alfa.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh me recetë dhe pa recetë, vitamina, shtesa ushqimore dhe produkte bimore po merrni ose planifikoni të merrni. Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë kriza. Nëse jeni duke përdorur injeksionin darbepoetin alfa për të trajtuar aneminë e shkaktuar nga sëmundja kronike e veshkave, tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë kancer.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë, planifikoni të mbeteni shtatzënë ose jeni duke ushqyer me gji. Nëse mbeteni shtatzënë ndërsa përdorni injeksionin darbepoetin alfa, telefononi mjekun tuaj.
• para se të bëni operacion, duke përfshirë operacionin dentar, tregojini mjekut ose dentistit tuaj se jeni duke u trajtuar me injeksion darbepoetin alfa. Especiallyshtë veçanërisht e rëndësishme t'i tregoni mjekut tuaj që jeni duke përdorur injeksionin darbepoetin alfa nëse jeni duke kryer ndërhyrje ose ndërhyrje kirurgjikale të bajpasit të arterieve koronare (CABG) për të trajtuar një problem kockor. Mjeku juaj mund të përshkruajë një antikoagulant ('hollues i gjakut') për të parandaluar formimin e mpiksjeve gjatë operacionit.

Mjeku juaj mund të përshkruajë një dietë të veçantë për të ndihmuar në kontrollin e presionit tuaj të gjakut dhe për të ndihmuar në rritjen e niveleve të hekurit tuaj në mënyrë që injeksioni me darbepoetin alfa të funksionojë sa më mirë. Ndiqni këto udhëzime me kujdes dhe pyesni mjekun ose dietologun tuaj nëse keni ndonjë pyetje.

Telefononi mjekun tuaj për të pyetur se çfarë të bëni nëse humbni një dozë të injeksionit darbepoetin alfa. Mos përdorni një dozë të dyfishtë për të kompensuar një dozë të humbur.

Injeksioni me darbepoetin alfa mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• kollë
• dhimbje stomaku
• skuqje, ënjtje, mavijosje, kruajtje ose një gungë në vendin ku keni injektuar darbepoetin alfa

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme, ose ato të renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RORTNDSISHM, telefononi menjëherë mjekun tuaj ose merrni trajtim urgjent mjekësor:

• skuqje
• kruarje
• vështirësi në frymëmarrje ose gëlltitje
• gulçimë
• ngjirja e zërit
• ënjtje e fytyrës, fytit, gjuhës, buzëve, syve, duarve, këmbëve, kaviljeve ose këmbëve të poshtme
• puls i shpejtë
• lodhje e tepruar
• mungesa e energjisë
• marramendje
• të fikët
• lëkurë të zbehtë

Injeksioni me darbepoetin alfa mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë ose nuk ndiheni mirë gjatë përdorimit të këtij ilaçi.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mbani këtë ilaç në kartonin ku ka hyrë, i mbyllur fort dhe larg mundësive të fëmijëve. Sapo të hiqet një shishkë ose shiringë e mbushur nga kartoni, mbajeni të mbuluar për ta mbrojtur nga drita e dhomës derisa të jepet doza. Ruajeni injeksionin darbepoetin alfa në frigorifer, por mos e ngrini. Hidhni çdo ilaç që është ngrirë.

Medikamentet e panevojshme duhet të hidhen në mënyra të veçanta për të siguruar që kafshët shtëpiake, fëmijët dhe njerëzit e tjerë nuk mund t'i konsumojnë ato. Sidoqoftë, nuk duhet ta pastroni këtë ilaç poshtë në tualet. Në vend të kësaj, mënyra më e mirë për të hedhur ilaçet tuaja është përmes një programi të marrjes së ilaçeve. Bisedoni me farmacistin tuaj ose kontaktoni departamentin tuaj të plehrave / riciklimit për të mësuar në lidhje me programet e kthimit në komunitetin tuaj. Shikoni faqen e internetit të FDA për Hedhjen e Sigurt të Ilaçeve (http://goo.gl/c4Rm4p) për më shumë informacion nëse nuk keni qasje në një program të rikthimit.

Importantshtë e rëndësishme të mbani të gjitha ilaçet larg shikimit dhe arritjes së fëmijëve, pasi shumë kontejnerë (të tilla si mbajtës të pilulave javore dhe ato për pika sysh, kremra, patch, dhe inhalator) nuk janë rezistente ndaj fëmijëve dhe fëmijët e vegjël mund t'i hapin ato lehtësisht. Për të mbrojtur fëmijët e vegjël nga helmimi, gjithmonë mbylleni kapakët e sigurisë dhe menjëherë vendosni ilaçet në një vend të sigurt - një që është lart dhe larg dhe larg syve dhe mundësive të tyre. http://www.upandaway.org

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj. Mjeku juaj do të monitorojë presionin tuaj të gjakut shpesh gjatë trajtimit tuaj me injeksion darbepoetin alfa.

Para se të bëni ndonjë test laboratorik, tregoni mjekut tuaj dhe personelit të laboratorit që jeni duke përdorur injeksionin darbepoetin alfa.

Mos lejoni që dikush tjetër të përdorë ilaçet tuaja. Bëni farmacistit tuaj çdo pyetje që keni në lidhje me plotësimin e recetës tuaj.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Aranesp^®