Si të përdorni një EpiPen: Udhëzime hap pas hapi

Përmbajtje

• Si të përdorni një EpiPen në veten tuaj
• Si të administrohet një EpiPen tek një fëmijë
• Simptomat e anafilaksisë
• Antihistamine vs EpiPen
• Farë duhet të bëni në raste urgjente
• Këshilla të tjera të sigurisë
• Kur të shkoni në ER
• Në fund të fundit

Në mars të vitit 2020, Administrata e Ushqimit dhe Barnave (FDA) lëshoi ​​një alarm të sigurisë për të paralajmëruar publikun se injeksionet e veturave epinefrine (EpiPen, EpiPen Jr, dhe forma gjenerike) mund të mosfunksionojnë. Kjo mund të ju ndalojë të merrni trajtim potencialisht shpëtues gjatë një emergjence. Nëse keni përshkruar një injeksion automatik të epinefrinës, shihni rekomandimet nga prodhuesi këtu dhe bisedoni me ofruesin tuaj të kujdesit shëndetësor për përdorimin e sigurt.

Një auto-injeksion epinefrin është një mënyrë për të shpërndarë ilaçe shpejt dhe në mënyrë efektive te dikush që po përjeton anafilaksë, një pasojë e rëndë dhe potencialisht kërcënuese për jetën e një reaksioni alergjik.

Ju gjithashtu mund të shihni auto-injeksione të referuara si auto-injeksione adrenalinë.

Për shkak se anafilaksia mund të jetë kërcënuese për jetën, është shumë e rëndësishme që dikush që përjeton simptoma të marrë trajtim sa më shpejt të jetë e mundur.

Epinefrina e pranishme në një injeksion automatik punon për të zmbrapsur simptomat e asaj që mund të jetë një reaksion alergjik i rëndë akut.

Lexoni më tej për të mësuar se si të përdorni një injeksion automatik, si dhe çfarë tjetër të bëni në rast se ju ose dikush tjetër po përjeton anafilaksë.

Si të përdorni një EpiPen në veten tuaj

Para se të përdorni një injeksion automatik epinephrine, duhet të kontrolloni që lëshimi i sigurisë blu nuk është ngritur dhe se pajisja nuk është e vështirë të rrëshqasë nga kutia e saj e bartjes.

Mos e përdorni auto injektorin nëse ka ndonjë nga këto çështje. Në vend të kësaj, kontaktoni ofruesin e kujdesit shëndetësor, si dhe prodhuesin.

Videoja më poshtë ju tregon se si të administroni një injeksion automatik epinefrin për veten tuaj.

Si përmbledhje, ndiqni hapat e mëposhtëm për të administruar një vetë-injeksion epinefrin për veten tuaj:

1. Hiqni me kujdes auto-injektorin nga tubi i tij i qartë i bartësit.
2. Mbërtheni fuçinë e auto-injektorit në dorën tuaj mbizotëruese në mënyrë që maja e portokallit të ulet poshtë.Sigurohuni që gishtat tuaj të mos jenë afër asnjërës nga skajet e auto-injektorit.
3. Përdorni dorën tjetër për të tërhequr drejt e sipër (jo anash) dhe për të hequr lëshimin e sigurisë blu. Mos e tundni ose mos e përkulni.
4. Injektoni në mënyrë të vendosur majën portokalli të auto-injektorit në pjesën e mesme të kofshës së sipërme tuaj, duke shtypur derisa të bëjë një zhurmë klikuese. Kjo ju lejon të dini se injeksioni epinefrin është duke u zhvilluar.
5. Mbajeni injeksionin automatik në vend për të paktën 3 sekonda, duke llogaritur ngadalë, përpara se ta hiqni atë nga kofshë.
6. Përdorni gishtat për të masazhuar butësisht zonën e injeksionit për rreth 10 sekonda.
7. Telefononi 911 për të kërkuar kujdesin urgjent ose i thoni dikujt që është afër jush të telefonojë.

Një auto-injeksion epinefrin mund të administrohet përmes rrobave nëse është e nevojshme.

Ndonjëherë personi mund të ketë nevojë për një dozë të dytë (duke kërkuar një auto-injeksion shtesë) nëse nuk përgjigjet në mënyrë efektive ndaj dozës së parë.

Nëse keni nevojë të administroni një auto-injeksion epinefrin tek një i rritur tjetër, ndiqni hapat e mësipërm dhe administroni injeksionin në kofshën e sipërme.

Mund të ndihmojë në administrimin e auto-injeksionit ndërsa personi është shtrirë ose ulur.

Si të administrohet një EpiPen tek një fëmijë

Mos përdorni një injeksion automatik epinephrine mbi një fëmijë nëse ngritja e sigurisë blu është ngritur ose nëse injeksion automatik nuk rrëshqet lehtë nga kutia e saj e transportit.

Në vend të kësaj, kontaktoni ofruesin e tyre të kujdesit shëndetësor, si dhe prodhuesin.

Ndiqni hapat e mëposhtëm për të administruar një auto-injeksion epinefrin tek një fëmijë:

1. Hiqni injektorin automatik nga tubi i tij i qartë i bartësit.
2. Formoni një grusht, duke mbërthyer auto-injektorin në dorën tuaj mbizotëruese në mënyrë që maja e portokallit të ulet poshtë. Sigurohuni që gishtat tuaj të mos mbulojnë asnjë fund.
3. Përdorni dorën tjetër për të tërhequr drejt e sipër (jo anash) dhe për të hequr lëshimin e sigurisë blu. Mos e tundni ose mos e përkulni.
4. Poziciononi që fëmija të marrë injeksionin. Fëmijët e moshuar mund të ulen ose të shtrihen në shtrat. Fëmijë të vegjël mund të kenë nevojë të mbahen në prehrin tuaj. Sigurohuni që ta mbani këmbën e tyre butësisht, por në mënyrë të vendosur.
5. Injektoni majën portokalli të auto-injektorit epinefrin fort në pjesën e mesme të kofshës së sipërme të fëmijës. Shtyjmë derisa të klikojë.
6. Sigurohuni që të mbani injektorin automatik në vend për të paktën 3 sekonda përpara se ta hiqni atë nga kofshë e fëmijës.
7. Masazhoni me kujdes zonën e injektimit për rreth 10 sekonda.
8. Telefononi 911 për të kërkuar kujdesin urgjent.

Simptomat e anafilaksisë

Simptomat e anafilaksisë shfaqen shpejt dhe mund të përkeqësohen shpejt.

Anafilaksia është një situatë emergjente. Nëse ju ose dikush tjetër po përjetoni simptoma, mos hezitoni të administroni një injeksion automatik epinephrine dhe të kërkoni kujdes urgjent.

Simptomat për t'u kujdesur përfshijnë:

• vështirësi në frymëmarrje
• ënjtje e fytit, fytyrës ose buzëve
• mërzitje ose një zë i ngathët
• ndjeheni të marramendur ose pa kokë
• rrahje e shpejtë e zemrës
• koshere dhe kruajtje
• lëkura e zbehtë ose e ngathët
• nauze ose të vjella
• diarre
• dhimbje barku
• presion të ulët të gjakut
• një ndjenjë e dënimit
• ligështimi ose rënia

Antihistamine vs EpiPen

Ilaçet antihistamine, të tilla si difenhidramina (Benadryl) ose loratadina (Claritin), mund të përdoren për të parandaluar ose lehtësuar simptomat e alergjisë.

Shtë e përshtatshme të përdorni këto ilaçe për të lehtësuar simptomat e buta të alergjisë, siç janë teshtima, kruajtje të syve dhe të holluar me ujë dhe koshere.

Megjithatë, kurrë përdorni antihistaminet vetëm për të trajtuar anafilaksën.

Jo vetëm që ata nuk veprojnë aq shpejt sa epinefrina, por ato gjithashtu nuk mund të parandalojnë ose zvogëlojnë në mënyrë efektive disa nga efektet më serioze të anafilaksisë, siç janë pengimi i rrugëve të ajrit dhe presioni i ulët i gjakut.

Nëse ju ose dikush tjetër po përjetoni anafilaksë, epinefrina duhet të administrohet menjëherë. Më pas duhet të merrni kujdesin urgjent mjekësor.

Farë duhet të bëni në raste urgjente

Shouldfarë duhet të bëni në rast se dikush po përjeton anafilaksi? Ndiqni hapat më poshtë në një situatë emergjente.

1. Thirrni 911 menjëherë.
2. Pyesni personin nëse ata po mbajnë mbi vete një injeksion automatik epinefrin. Nëse po, pyesni ata nëse kanë nevojë për ndihmën tuaj për administrimin e injeksionit.
3. Administroni auto-injektorin epinefrin.
4. Liroj çdo veshje të ngushtë.
5. Ndihmoni personin të shtrihet në shpinë. Nëse ndjehen të përzier ose kanë vjellje, butësisht kthejeni ato në anën e tyre. Gjithashtu, kthejeni ato në anën e tyre nëse nuk janë të vetëdijshëm, shtatëzanë ose kanë probleme me frymëmarrjen.
6. Hiqni çdo shkaktues të alergjisë nëse është e mundur.
7. Mbuloni personin me një batanije nëse është e mundur.
8. Shmangni dhënien e tyre ndonjë ushqim ose pije.
9. Nëse është i disponueshëm një injeksion i dytë me epinefrin, jepni një injeksion tjetër nëse simptomat nuk janë përmirësuar në rreth 5-15 minuta. Sidoqoftë, më shumë se dy injeksione nuk duhet të jepen pa mbikëqyrjen e një profesionisti mjekësor.
10. Nëse nuk ka shenja të frymëmarrjes, administroni CPR.
11. Qëndroni me personin dhe vazhdoni t'i siguroni ata derisa të arrijë ndihma.

Këshilla të tjera të sigurisë

Për të ndihmuar në parandalimin e një reagimi anafilaktik, ose për t'u përgatitur në rast se përjetoni një, ndiqni këshillat e sigurisë më poshtë:

• Identifikoni dhe shmangni shkaktuesit tuaj të alergjisë. Shembuj të shkaktuesve të alergjisë së zakonshme përfshijnë:
  • medikamente
  • kafshimet e insekteve ose stings
  • ushqime, të tilla si kikirikë dhe butak

• Mbani gjithmonë me vete auto-injektorin epinefrin tuaj. Mundohuni të mbani paketën e dyfishtë vetëm në rast se keni një reagim dhe një dozë nuk lehtëson simptomat tuaja ose simptomat tuaja nuk kthehen para se të vijë ndihma.

• Kontrolloni rregullisht injeksionin tuaj automatik. Shënoni datën e skadimit, si dhe ngjyrën e lëngut në injektor, i cili duhet të jetë i qartë. Zëvendësoni makinën tuaj injeksion nëse është afër datës së skadimit të tij ose lëngu është zbardhur.

• Gjithmonë ruani auto-injektorin tuaj epinefrin në temperaturën e dhomës. Ekstremitetet e temperaturës mund ta bëjnë ilaçin më pak efektiv.

• Njihni shenjat e një reaksioni anafilaktik. Njohja e këtij informacioni mund t'ju lejojë të administroni menjëherë injektorin tuaj automatik.

• Di se si të administrosh një injeksion automatik epinefrin. Sigurohuni që familja, miqtë dhe kujdestarët tuaj e dinë gjithashtu. Shumë prodhues përfshijnë një injeksion praktik (trainer), në mënyrë që të praktikoni administrimin e një injeksioni.

• Lërini të tjerët të dinë për alergjinë tuaj. Kjo i ndihmon ata të dinë se çfarë të bëjnë në rast se keni një reagim. Konsideroni të keni një ID mjekësore që ju lejon njerëzit të dinë për alergjinë tuaj.

• Gjithmonë kërkoni trajtim urgjent mjekësor nëse pësoni anafilaksë. Mos prisni vetëm që simptomat tuaja të përmirësohen.

Kur të shkoni në ER

Shtë shumë e rëndësishme të shkoni në ER për anafilaksi, edhe nëse keni përdorur një injeksion automatik epinephrine.

Kjo për shkak se simptomat potencialisht mund të kthehen. Njerëzit që kanë përjetuar anafilaksë duhet të monitorohen në spital për disa orë.

Në fund të fundit

Anafilaksia është një reagim serioz alergjik dhe një situatë urgjente mjekësore. Përdorimi i një injeksioni automatik për të administruar epinefrin mund të kthejë simptomat e anafilaksisë dhe të stabilizojë gjendjen tuaj deri sa të arrijë ndihma.

Nëse keni një alergji, është e rëndësishme që të mbani një injeksion automatik në çdo kohë në rast të një reagimi. Injeksioni është i shpejtë dhe jepet në pjesën e sipërme të kofshës tuaj.

Si ju ashtu edhe ata afër jush duhet të jeni në gjendje të identifikoni simptomat e anafilaksisë dhe të dini se si të administroni siç duhet një auto-injeksion epinefrin.

Njohja e anafilaksisë dhe menjëherë dhënia e një injeksioni epinefrin mund të shpëtojë jetë.