Voriconazole

Përmbajtje

• Para se të merrni voriconazole,
• Voriconazole mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma ose ato të renditura në masat e veçanta, telefononi menjëherë mjekun tuaj:
• Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë sa vijon:

Voriconazole përdoret tek të rriturit dhe fëmijët 2 vjeç e lart për të trajtuar infeksione serioze të kërpudhave të tilla si aspergillosis invazive (një infeksion mykotik që fillon në mushkëri dhe përhapet përmes qarkullimit të gjakut në organe të tjera), kandidiaza e ezofagut (një maja kërpudhat] infeksion që mund të shkaktojë patching bardhë në gojë dhe fyt), dhe candidemia (një infeksion fungale në gjak). Përdoret gjithashtu për të trajtuar disa infeksione të tjera kërpudhore kur ilaçet e tjera nuk do të funksionojnë për pacientë të caktuar. Voriconazole është në një klasë të ilaçeve antifungale të quajtura triazole. Funksionon duke ngadalësuar rritjen e kërpudhave që shkaktojnë infeksion.

Voriconazole vjen si një tabletë dhe një pezullim (lëng) për t’u marrë nga goja. Zakonisht merret çdo 12 orë në stomak bosh, të paktën 1 orë para ose 1 orë pas vaktit. Për t'ju ndihmuar të mbani mend të merrni voriconazole, merreni atë në të njëjtën kohë çdo ditë. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Merrni voriconazole saktësisht siç udhëzohet. Mos merrni më shumë ose më pak prej tij ose merrni më shpesh sesa përshkruhet nga mjeku juaj.

Nëse jeni duke marrë pezullim voriconazole, shkundni shishen e mbyllur për rreth 10 sekonda para çdo përdorimi për të përzier ilaçet në mënyrë të barabartë. Mos e përzieni pezullimin me ndonjë ilaç tjetër, ujë ose ndonjë lëng tjetër. Gjithmonë përdorni pajisjen matëse që vjen me ilaçet tuaja. Ju nuk mund të merrni sasinë e saktë të ilaçeve nëse përdorni një lugë shtëpiake për të matur dozën tuaj.

Në fillim të trajtimit tuaj, ju mund të merrni voriconazole me injeksion intravenoz (në venë). Kur filloni të merrni vorikonazol nga goja, mjeku mund t’ju ​​fillojë me një dozë të ulët dhe të shtojë dozën tuaj nëse gjendja juaj nuk përmirësohet. Mjeku juaj gjithashtu mund të zvogëlojë dozën tuaj nëse përjetoni efekte anësore nga voriconazole.

Kohëzgjatja e trajtimit tuaj varet nga shëndeti juaj i përgjithshëm, lloji i infeksionit që keni dhe sa mirë i përgjigjeni ilaçeve. Vazhdoni të merrni voriconazole edhe nëse ndiheni mirë. Mos e ndaloni marrjen e voriconazole pa folur me mjekun tuaj.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para se të merrni voriconazole,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj vorikonazolit, ilaçeve të tjera antifungale si flukonazoli (Diflucan), itrakonazoli (Onmel, Sporanox) ose ketokonazoli (Nizoral); çdo ilaç tjetër, laktozë ose ndonjë nga përbërësit e tjerë në tabletat vorikonazol dhe pezullimi. Pyesni farmacistin tuaj për një listë të përbërësve të tabletave dhe pezullimeve të vorikonazolit.
• mos merrni vorikonazol nëse jeni duke marrë ndonjë nga ilaçet e mëposhtëm: karbamazepinë (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril); cisapride (Propulsid); efavirenz (Sustiva, në Atripla); ilaçe të tipit ergot si dihidroergotamina (D.H.E. 45, Migranal), mesilate ergoloid (Hydergine), ergotaminë (Ergomar, në Cafergot, në Migergot) dhe metilergonovinë (Methergine); ivabradine (Corlanor); naloxegol (Monvatik); fenobarbital; pimozide (Orap); kinidina (në Nuedexta); rifabutin (Mikobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane, në Rifamate, në Rifater); ritonavir (Norvir, në Kaletra); sirolimus (Rapamune); Lëngu i Shën Gjonit; tolvaptan (Jynarque, Samsca); dhe venetoklaksi (Venclexta).
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh të tjera me recetë dhe pa recetë, vitaminat dhe shtesat ushqyese po merrni. Sigurohuni të përmendni ndonjë nga sa vijon: antikoagulantët ('holluesit e gjakut') siç është warfarina (Coumadin, Jantoven); benzodiazepina të tilla si alprazolam (Niravam, Xanax), midazolam dhe triazolam (Halcion); Bllokues të kanaleve të kalciumit si amlodipina (Norvasc, në Amturnide, në Tekamlo), felodipina (Plendil), isradipina, nikardipina (Cardene), nifedipina (Adalat, Afeditab, Procardia), nimodipina (Nymalize) dhe nisoldipina (Sular); ilaçe për uljen e kolesterolit (statinet) si atorvastatina (Lipitor, në Caduet, në Liptruzet), fluvastatin (Lescol), lovastatin (Altoprev, në Advicor), pravastatin (Pravachol) dhe simvastatin (Zocor, në Simcor, në Vytorin); ciklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune); everolimus (Afinitor, Zortress); fentanil (Abstral, Actiq, Fentora, Lazanda, Subsys); ilaçe për diabet të tilla si glipizide (Glucotrol), glyburide (Diabeta, Glynase, në Glucovance) dhe tolbutamide; ilaçe për HIV të tilla si delavirdine (Rescriptor), nelfinavir (Viracept), nevirapine (Viramune) dhe saquinavir (Invirase); metadoni (Dolofina, Metadoza); barna anti-inflamatore josteroide (diklofenak, ibuprofen), kontraceptivë oralë; oksikodon (Oxecta, Oxycontin, në Oxycet, në Percocet, në Percodan, në Roxicet, në Xartemis); fenitoinë (Dilantin, Phenytek); frenues të pompës protonike si esomeprazoli (Nexium, në Vimovo), lansoprazoli (Prevacid), omeprazoli (Prilosec, në Prevpac), pantoprazoli (Protonix) dhe rabeprazoli (AcipHex); takrolimus (Astagraf, Prograf); vinblastinë; dhe vincristine. Shumë ilaçe të tjera gjithashtu mund të ndërveprojnë me voriconazole, prandaj sigurohuni që t'i tregoni mjekut tuaj për të gjitha ilaçet që merrni, madje edhe ato që nuk shfaqen në këtë listë. Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni trajtuar ndonjëherë me ilaçe kimioterapie për kancerin dhe nëse keni ose keni pasur ndonjëherë një interval të zgjatur QT (një problem i rrallë i zemrës që mund të shkaktojë rrahje të çrregullta të zemrës, të fikët ose vdekje të papritur), ose nëse keni ose ndonjëherë ka pasur një rrahje zemre të ngadaltë ose të parregullt, nivele të ulëta të kaliumit, magnezit ose kalciumit në gjak, kardiomiopatia (muskul i zgjeruar ose i trashur i zemrës që ndalon zemrën të pompojë gjak normalisht), kancer të qelizave të gjakut, intolerancë të galaktozës ose malabsorbim të glukozës-galaktozës kushtet e trashëguara kur trupi nuk është në gjendje të tolerojë laktozën); çdo gjendje që jua bën të vështirë tretjen e sakarozës (sheqerit në tryezë) ose laktozës (që gjendet në qumësht dhe produktet e qumështit), ose sëmundje të mëlçisë ose veshkave.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë, planifikoni të mbeteni shtatzënë ose jeni duke ushqyer me gji. Ju nuk duhet të mbeteni shtatzënë ndërsa jeni duke marrë voriconazole. Ju duhet të përdorni kontrollin efektiv të lindjes për të parandaluar shtatzëninë gjatë trajtimit tuaj me voriconazole. Flisni me mjekun tuaj për metodat e kontrollit të lindjes që do të funksionojnë për ju. Nëse mbeteni shtatzënë ndërsa merrni voriconazole, telefononi menjëherë mjekun tuaj. Voriconazole mund të dëmtojë fetusin.
• nëse jeni duke bërë operacion, duke përfshirë operacionin dentar, tregojini mjekut ose dentistit që po merrni voriconazole.
• duhet të dini se vorikonazoli mund të shkaktojë turbullim të shikimit ose probleme të tjera me shikimin tuaj dhe mund t’i bëjë sytë tuaj të ndjeshëm ndaj dritës së ndritshme. Mos ngisni një makinë gjatë natës ndërsa merrni vorikonazol. Mos ngisni një makinë gjatë ditës ose përdorni makineri nëse keni ndonjë problem me shikimin tuaj ndërsa jeni duke marrë këtë ilaç.
• planifikoni të shmangni ekspozimin e panevojshëm ose të zgjatur në rrezet e diellit dhe të vishni rroba mbrojtëse, syze dielli dhe kremë dielli. Vorikonazoli mund ta bëjë lëkurën tuaj të ndjeshme ndaj rrezeve të diellit.

Nëse mjeku nuk ju thotë ndryshe, vazhdoni dietën tuaj normale.

Merrni dozën e harruar sapo ta mbani mend. Sidoqoftë, nëse është gati koha për dozën tjetër, anashkaloni dozën e harruar dhe vazhdoni orarin tuaj të rregullt të dozimit. Mos merrni një dozë të dyfishtë për të kompensuar një dozë të humbur.

Voriconazole mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• shikimi anormal
• vështirësi për të parë ngjyrat
• diarre
• nauze
• të vjella
• dhimbje koke
• marramendje
• goje e thate
• skuqje

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma ose ato të renditura në masat e veçanta, telefononi menjëherë mjekun tuaj:

• ethe
• dridhura ose dridhje
• rrahje të shpejta të zemrës
• frymëmarrje e shpejtë
• konfuzion
• stomaku i mërzitur
• lodhje ekstreme
• mavijosje ose gjakderdhje e pazakontë
• humbje e oreksit
• kruajtje, urinë e errët, humbje e oreksit, lodhje, zverdhje e lëkurës ose syve, dhimbje në pjesën e sipërme të djathtë të stomakut, të përziera, të vjella ose simptoma të ngjashme me gripin
• lodhje; mungesa e energjisë; dobësi; të përziera; të vjella; marramendje; humbje peshe, ose dhimbje barku
• shtim në peshë; gunga yndyrore midis shpatullave; fytyrë e rrumbullakosur (fytyra e hënës); errësimi i lëkurës në stomak, kofshë, gjinj dhe krahë; lëkurë e holluar; mavijosje; rritja e tepërt e flokëve; ose djersitje
• halucinacione (duke parë gjëra ose duke dëgjuar zëra që nuk ekzistojnë)
• dhimbje ose shtrëngim në gjoks
• skuqje
• djersitje
• urtikarie ose lëkurë lëkure
• vështirësi në frymëmarrje ose gëlltitje
• ënjtje të duarve, këmbëve, kyçeve të këmbëve ose të këmbëve

Voriconazole mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë gjatë marrjes së këtij ilaçi.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mbani këtë ilaç në enën në të cilën ka hyrë, mbyllur mirë dhe larg mundësive të fëmijëve. Ruani tabletat në temperaturë dhome dhe larg nxehtësisë dhe lagështisë së tepërt (jo në banjë). Ruajeni pezullimin oral të papërzier në frigorifer, por pasi të përzihet ruajeni atë në temperaturën e dhomës dhe mos e vendosni në frigorifer ose ngrirë. Hidhni çdo pezullim të papërdorur pas 14 ditësh.

Importantshtë e rëndësishme të mbani të gjitha ilaçet larg shikimit dhe arritjes së fëmijëve, pasi shumë kontejnerë (të tilla si mbajtës të pilulave javore dhe ato për pika sysh, kremra, patch, dhe inhalator) nuk janë rezistente ndaj fëmijëve dhe fëmijët e vegjël mund t'i hapin ato lehtësisht. Për të mbrojtur fëmijët e vegjël nga helmimi, gjithmonë mbylleni kapakët e sigurisë dhe menjëherë vendosni ilaçet në një vend të sigurt - një që është lart dhe larg dhe larg syve dhe mundësive të tyre. http://www.upandaway.org

Medikamentet e panevojshme duhet të hidhen në mënyra të veçanta për të siguruar që kafshët shtëpiake, fëmijët dhe njerëzit e tjerë nuk mund t'i konsumojnë ato. Sidoqoftë, nuk duhet ta pastroni këtë ilaç poshtë në tualet. Në vend të kësaj, mënyra më e mirë për të hedhur ilaçet tuaja është përmes një programi të marrjes së ilaçeve. Bisedoni me farmacistin tuaj ose kontaktoni departamentin tuaj të plehrave / riciklimit për të mësuar në lidhje me programet e kthimit në komunitetin tuaj. Shikoni faqen e internetit të FDA për Hedhjen e Sigurt të Ilaçeve (http://goo.gl/c4Rm4p) për më shumë informacion nëse nuk keni qasje në një program të rikthimit.

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë sa vijon:

• ndjeshmëria ndaj dritës
• nxënës të zgjeruar (rrathë të zinj në mes të syve)
• sy te mbyllur
• duke u ulur
• humbja e ekuilibrit gjatë lëvizjes
• depresioni
• gulçim
• konfiskimet
• barku i fryrë
• lodhje ekstreme

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj do të urdhërojë disa teste laboratorike për të kontrolluar përgjigjen e trupit tuaj ndaj voriconazole.

Mos lejoni që dikush tjetër të marrë ilaçet tuaja. Bëni farmacistit tuaj çdo pyetje që keni në lidhje me plotësimin e recetës tuaj. Nëse keni ende simptoma të infeksionit pasi të keni mbaruar vorikonazolin, telefononi mjekun tuaj.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Vfend^®