Tolvaptan (natrium i ulët në gjak)

Përmbajtje

• Para se të merrni tolvaptan (Samsca),
• Tolvaptan (Samsca) mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma ose ato të renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RORTNDSISHM, telefononi menjëherë mjekun tuaj:
• Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë sa vijon:

Tolvaptan (Samsca) mund të bëjë që niveli i natriumit në gjakun tuaj të rritet shumë shpejt. Kjo mund të shkaktojë sindromën demielinizimit osmotik (ODS; dëmtim serioz nervor që mund të shkaktohet nga rritje të shpejtë të niveleve të natriumit). Tregoni mjekut tuaj nëse pini ose keni pirë ndonjëherë sasi të mëdha alkooli, nëse keni kequshqyerje (trupi nuk ka lëndë ushqyese të nevojshme për shëndet të mirë) dhe nëse keni ose keni pasur ndonjëherë sëmundje të mëlçisë ose nivele jashtëzakonisht të ulëta të natriumit në gjak .

Ju dhe mjeku juaj do të merrni disa masa paraprake për të provuar parandalimin e ODS. Ju do të filloni trajtimin tuaj me tolvaptan (Samsca) në spital në mënyrë që mjeku juaj t'ju monitorojë nga afër. Nëse mjeku juaj ju thotë që të vazhdoni të merrni tolvaptan (Samsca) pasi të dilni nga spitali, nuk duhet të ndaleni dhe të filloni sërish trajtimin vetë. Ju do të duhet të ktheheni në spital kur të rifilloni mjekimin.

Ju do të duhet të pini ujë sa herë të keni etje për të ndihmuar në parandalimin e ODS gjatë trajtimit tuaj me tolvaptan (Samsca). Mjeku juaj nuk do të përshkruajë tolvaptan (Samsca) nëse nuk jeni në gjendje të ndjeni se keni etje. Gjatë trajtimit tuaj duhet të keni ujë të pijshëm në çdo kohë.

Nëse përjetoni ndonjë nga simptomat e mëposhtme të ODS, informojeni mjekun tuaj menjëherë: vështirësi në të folur, vështirësi në gëlltitje, ndjenja se ushqimi ose pijet po bllokohen në fyt, përgjumje, konfuzion, ndryshime të humorit, lëvizjet e trupit që janë të vështira për t’u kontrolluar, dobësi të duarve ose këmbëve, ose kriza.

Duhet ta dini se tolvaptan është gjithashtu në dispozicion si një tablet (Jynarque) për të ngadalësuar përkeqësimin e funksionit të veshkave tek të rriturit me një lloj të caktuar të sëmundjes së trashëguar të veshkave. Nëse keni këtë sëmundje të veshkave, nuk duhet të merrni tolvaptan (Samsca). Për shkak të rrezikut të problemeve të mëlçisë me tolvaptan, Jynarque është në dispozicion vetëm përmes një programi të veçantë të shpërndarjes së kufizuar. Kjo monografi jep vetëm informacione rreth tabletave tolvaptan (Samsca) për të trajtuar nivele të ulëta të natriumit në gjak. Nëse po përdorni këtë ilaç për të ngadalësuar përkeqësimin e funksionit tuaj të veshkave, lexoni monografinë me titull tolvaptan (sëmundje e veshkave).

Mjeku ose farmacisti juaj do t'ju japë fletën e informacionit të prodhuesit të prodhuesit (Udhëzues për Barnat) kur filloni trajtimin me tolvaptan dhe sa herë që rimbushni recetën tuaj. Lexoni me kujdes informacionin dhe pyesni mjekun ose farmacistin tuaj nëse keni ndonjë pyetje. Ju gjithashtu mund të vizitoni faqen e internetit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ose faqen e internetit të prodhuesit për të marrë Udhëzuesin e Barnave.

Bisedoni me mjekun tuaj për rrezikun e marrjes së tolvaptan (Samsca).

Tolvaptan (Samsca) përdoret për të trajtuar hiponatreminë (nivele të ulëta të natriumit në gjak) tek njerëzit që kanë dështim të zemrës (gjendje në të cilën zemra nuk mund të pompojë gjak të mjaftueshëm në të gjitha pjesët e trupit), sindromë e hormonit të papërshtatshëm antidiuretik (SIADH; gjendje në të cilën trupi prodhon shumë nga një substancë e caktuar natyrore që bën që trupi të mbajë ujë) ose kushte të tjera. Tolvaptan është në një klasë ilaçesh të quajtura vazopresinë V₂ antagonistët e receptorëve. Funksionon duke rritur sasinë e ujit të lëshuar nga trupi si urinë. Heqja e lëngjeve nga trupi ndihmon në rritjen e nivelit të natriumit në gjak.

Tolvaptan (Samsca) vjen si një tabletë për t’u marrë nga goja. Zakonisht merret një herë në ditë me ose pa ushqim jo më shumë se 30 ditë. Në fillim të trajtimit tuaj, do t'ju jepet tolvaptan (Samsca) në një kohë të caktuar rregullisht në spital. Nëse ju thuhet të merrni tolvaptan (Samsca) në shtëpi pasi të jeni lëshuar, duhet ta merrni atë në të njëjtën kohë çdo ditë. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Merrni tolvaptan (Samsca) saktësisht siç udhëzohet. Mos merrni më shumë ose më pak prej tij ose merrni më shpesh sesa përshkruhet nga mjeku juaj.

Mjeku juaj ndoshta do t'ju fillojë me një dozë të ulët të tolvaptan (Samsca) dhe gradualisht do të rrisë dozën tuaj, jo më shpesh se një herë në 24 orë.

Flisni me mjekun tuaj për atë që duhet të bëni pasi të ndërpreni marrjen e tolvaptan (Samsca). Ju ndoshta do të duhet të kufizoni sasinë e lëngjeve që pini, dhe mjeku juaj do t'ju monitorojë me kujdes gjatë kësaj kohe.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para se të merrni tolvaptan (Samsca),

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj tolvaptan (Samsca, Jynarque), ndonjë ilaçi tjetër, ose ndonjë prej përbërësve të tabletave tolvaptan. Pyesni farmacistin tuaj ose kontrolloni Udhëzuesin e Barnave për një listë të përbërësve.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni duke marrë disa antifungale të caktuara si ketokonazoli (Nizoral) ose itrakonazoli (Sporanox); klaritromicina (Biaksin); ilaçe të caktuara për HIV si indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) ose saquinavir (Invirase); desmopressin (dDAVP, Stimate); nefazodon; ose telitromicina (Ketek). Mjeku juaj mund t'ju thotë të mos merrni tolvaptan (Samsca) nëse jeni duke marrë një ose më shumë nga këto ilaçe.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh të tjera me recetë dhe pa recetë, vitaminat dhe shtesat ushqyese po merrni ose planifikoni të merrni. Sigurohuni të përmendni ndonjë nga sa vijon: frenuesit e enzimës konvertuese të angiotenzinës (ACE) si benazepril (Lotensin, në Lotrel), kaptopril, enalapril (Vasotec, në Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril, Zestoretic) , perindopril, (quinapril (Accupril, në Accuretic, në Quinaretic), ramipril (Altace) dhe trandolapril (Tarka); bllokues të receptorëve angiotensin II si candesartan (Atacand), eprosartan, irbesartan (Avapro, në Avalide) , në Hyzaar), olmesartan (Benicar, në Benicar HCT, në Tribenzor), telmisartan (Micardis, në Twynsta) dhe valsartan (Diovan, Prexxartan, në Entresto, në Exforge); aprepitant (Emend); barbiturate të tilla si fenobarbital; carbamaz (Carbatrol, Equetro, Tegretol); ciklosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune); desmopresina (dDAVP, Minirin, Noctiva), digoksina (Lanoxin); diltiazem (Cardizem, Diltzac, Tiazac); diuretikët (pilulat e ujit); erythrom ERYC, Erythrocin, PCE); flukonazol (Diflucan); fenitoinë (Dilant në); suplemente kaliumi; rifabutin (Mikobutin); rifampin (Rimactane, Rifadin, në Rifater, në Rifamate); rifapentine (Priftin); dhe verapamil (Calan, Verelan, në Tarka). Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore. Shumë ilaçe të tjera gjithashtu mund të ndërveprojnë me tolvaptan (Samsca), prandaj sigurohuni që t'i tregoni mjekut tuaj për të gjitha ilaçet që merrni, madje edhe ato që nuk shfaqen në këtë listë.
• tregojini mjekut tuaj se çfarë produktesh bimore jeni duke marrë ose planifikoni të merrni, veçanërisht kantarina e Shën Gjonit.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni sëmundje të veshkave dhe nuk prodhoni urinë, nëse keni të vjella ose diarre të rëndë, ose nëse keni humbur shumë lëngje nga trupi juaj dhe keni marramendje ose të fikët. Mjeku juaj ndoshta do t'ju tregojë që të mos merrni tolvaptan (Samsca). Mjeku juaj gjithashtu ndoshta nuk do të përshkruajë tolvaptan (Samsca) nëse niveli i natriumit duhet të rritet shumë shpejt.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë një nivel të lartë të kaliumit në gjak.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë, planifikoni të mbeteni shtatzënë ose jeni duke ushqyer me gji. Nëse mbeteni shtatzënë ndërsa merrni tolvaptan (Samsca), thirrni mjekun tuaj.

Mos hani grejpfrut ose pini lëng grejpfrut ndërsa merrni këtë ilaç.

Merrni dozën e harruar sapo ta mbani mend. Sidoqoftë, nëse është gati koha për dozën tjetër, anashkaloni dozën e harruar dhe vazhdoni orarin tuaj të rregullt të dozimit. Mos merrni një dozë të dyfishtë për të kompensuar një dozë të humbur.

Tolvaptan (Samsca) mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• etje
• goje e thate
• urinim i shpeshtë, i tepërt
• kapsllëku

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma ose ato të renditura në seksionin e KUJDESIT TMP RORTNDSISHM, telefononi menjëherë mjekun tuaj:

• humbje e oreksit
• nauze
• të vjella
• ethe
• ndjehen keq
• lodhje apo dobësi e pazakontë
• kruarje
• zverdhja e lëkurës ose syve
• urinë e errët
• dhimbje në pjesën e sipërme të djathtë të stomakut
• diarre
• pamundësia për të pirë normalisht
• marramendje
• zbehtësi
• të vjella që është me gjak ose duket si llum kafeje
• jashtëqitje të përgjakshme ose të zeza dhe me katran
• ënjtje e fytyrës, fytit, gjuhës, buzëve, syve, duarve, këmbëve, kaviljeve ose këmbëve të poshtme
• ngjirja e zërit
• koshere
• skuqje

Tolvaptan (Samsca) mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë gjatë marrjes së këtij ilaçi.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mbani këtë ilaç në enën në të cilën ka hyrë, mbyllur mirë dhe larg mundësive të fëmijëve. Ruajeni në temperaturë dhome dhe larg nxehtësisë dhe lagështisë së tepërt (jo në banjë).

Medikamentet e panevojshme duhet të hidhen në mënyra të veçanta për të siguruar që kafshët shtëpiake, fëmijët dhe njerëzit e tjerë nuk mund t'i konsumojnë ato. Sidoqoftë, nuk duhet ta pastroni këtë ilaç poshtë në tualet. Në vend të kësaj, mënyra më e mirë për të hedhur ilaçet tuaja është përmes një programi të marrjes së ilaçeve. Bisedoni me farmacistin tuaj ose kontaktoni departamentin tuaj të plehrave / riciklimit për të mësuar në lidhje me programet e kthimit në komunitetin tuaj. Shikoni faqen e internetit të FDA për Hedhjen e Sigurt të Ilaçeve (http://goo.gl/c4Rm4p) për më shumë informacion nëse nuk keni qasje në një program të rikthimit.

Importantshtë e rëndësishme të mbani të gjitha ilaçet larg shikimit dhe arritjes së fëmijëve, pasi shumë kontejnerë (të tilla si mbajtës të pilulave javore dhe ato për pika sysh, kremra, patch, dhe inhalator) nuk janë rezistente ndaj fëmijëve dhe fëmijët e vegjël mund t'i hapin ato lehtësisht. Për të mbrojtur fëmijët e vegjël nga helmimi, gjithmonë mbylleni kapakët e sigurisë dhe menjëherë vendosni ilaçet në një vend të sigurt - një që është lart dhe larg dhe larg syve dhe mundësive të tyre. http://www.upandaway.org

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë sa vijon:

• urinim i tepruar
• etje e tepruar
• marramendje
• zbehtësi

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj mund të urdhërojë teste të caktuara laboratorike për të kontrolluar përgjigjen e trupit tuaj ndaj tolvaptan (Samsca).

Mos lejoni që dikush tjetër të marrë ilaçet tuaja. Bëni farmacistit tuaj çdo pyetje që keni në lidhje me plotësimin e recetës tuaj.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Samsca^®