Fluticasone, Umeclidinium dhe Vilanterol Inhalimi oral

Përmbajtje

• Para se të përdorni fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol,
• Fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol mund të shkaktojnë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga efektet anësore të mëposhtme, telefononi menjëherë mjekun tuaj ose merrni trajtim urgjent mjekësor:
• Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë sa vijon:

Kombinimi i fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol përdoret për të kontrolluar gulçimën, gulçimin, kollitjen dhe shtrëngimin e gjoksit të shkaktuar nga mushkëritë obstruktive kronike (COPD; një grup sëmundjesh që prekin mushkëritë dhe rrugët e frymëmarrjes, që përfshin bronkit kronik dhe emfizemë) . Përdoret gjithashtu te të rriturit për të kontrolluar gulçimën, gulçim, kollitje dhe ngushtësi në gjoks të shkaktuar nga astma. Fluticasone është në një klasë ilaçesh të quajtura steroid. Umeklidiniumi është në një klasë ilaçesh të quajtura antikolinergjikë. Vilanterol është në një klasë ilaçesh të quajtura beta-agonistë me veprim të gjatë (LABA). Kombinimi i fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol funksionon duke relaksuar dhe hapur hapat e ajrit në mushkëri, duke e bërë më të lehtë frymëmarrjen.

Kombinimi i fluticasone, umeclidinium, dhe vilanterol vjen si një pluhur për të thithur nga goja duke përdorur një inhalues ​​të veçantë. Zakonisht thithet një herë në ditë. Thith fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol në të njëjtën kohë çdo ditë. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Mos përdorni më shumë ose më pak prej tij ose përdorni më shpesh sesa përshkruhet nga mjeku juaj.

Mos përdorni thithje të fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol gjatë një sulmi të papritur të COPD ose astmës. Mjeku juaj do të përshkruajë një inhalues ​​me veprim të shkurtër (shpëtues) për ta përdorur gjatë COPD ose sulmeve të astmës.

Inhalimi me fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol kontrollon COPD ose astmën por nuk e kuron atë. Vazhdoni të përdorni fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol edhe nëse ndiheni mirë. Mos ndaloni përdorimin e fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol pa folur me mjekun tuaj. Nëse ndërpritni përdorimin e inhalimit të fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol, simptomat tuaja mund të kthehen.

Para se të përdorni fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol inhalimi për herë të parë, lexoni udhëzimet e shkruara që vijnë me të. Pyesni mjekun, farmacistin ose terapistin tuaj të frymëmarrjes për t'ju treguar se si të përdorni thithësin. Praktikoni përdorimin e aparatit tuaj për thithje ndërsa ju shikojnë.

Pas inhalimit, pije gojën me ujë dhe pështyje ujin jashtë; mos e gëlltisni ujin.

Pyesni farmacistin ose mjekun tuaj për një kopje të informacionit të prodhuesit për pacientin.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para se të përdorni fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj fluticasone (Flonase, Flovent), umeclidinium (Incruse Ellipta, në Anoro Ellipta), vilanterol (në Anoro Ellipta, në Breo Ellipta), çdo ilaç tjetër, proteina qumështi ose ndonjë përbërës tjetër në inhalimi oral nga fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol. Pyesni farmacistin tuaj ose kontrolloni Udhëzuesin e Barnave për një listë të përbërësve.
• tregoni mjekut tuaj nëse përdorni një tjetër LABA të tillë si arformoterol (Brovana), formoterol (Perforomist, në Dulera), indacaterol (Arcapta) ose salmeterol (në Advair, Serevent). Këto ilaçe nuk duhet të përdoren së bashku me fluticasone, umeclidinium dhe inhalimin e vilanterolit. Mjeku juaj do t'ju tregojë se cilin ilaç duhet të përdorni dhe cilin ilaç duhet të ndaloni së përdoruri.
• tregoni mjekut tuaj nëse përdorni një tjetër LABA siç është arformoterol (Brovana), formoterol (Perforomist, në Dulera), indacaterol (Arcapta) ose salmeterol (në Advair, Serevent). Këto ilaçe nuk duhet të përdoren së bashku me fluticasone, umeclidinium dhe inhalimin e vilanterolit. Mjeku juaj do t'ju tregojë se cilin ilaç duhet të përdorni dhe cilin ilaç duhet të ndaloni së përdoruri.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh të tjera me recetë dhe pa recetë, vitamina, shtesa ushqimore dhe produkte bimore që po merrni. Sigurohuni të përmendni ndonjë nga sa vijon: antifungalet si itrakonazoli (Onmel, Sporanox), ketokonazoli dhe vorikonazoli (Vfend); antihistaminë; atropinë (në Lomotil, Motofen); bllokues beta si atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) dhe propranolol (Inderal, Innopran); klaritromicina (Biaksin); konivaptan (Vaprisol); diuretikë ('pilula uji'); Frenues të proteazës së HIV-it si indinavir (Crixivan), lopinavir (në Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) dhe saquinavir (Invirase); ilaçe të tjerë për COPD përfshirë aklidiniumin (Tudorza Pressair), ipratropiumin (Atrovent HFA) dhe tiotropiumin (Spiriva); ilaçe për sëmundjen e zorrës së irrituar, sëmundjen e lëvizjes, sëmundjen e Parkinsonit, ulcerat ose problemet urinare; nefazodon; telitromicina (Ketek; nuk gjendet më në SH.B.A.); dhe troleandomicina (TAO; nuk disponohet më në SH.B.A.). Gjithashtu tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni duke marrë ilaçet e mëposhtëm ose i keni ndërprerë marrjen e tyre gjatë 2 javëve të fundit: ilaqet kundër depresionit si amitriptilina, amoksapina, klomipramina (Anafranil), desipramina (Norpramin), doxepina (Silenor), imipramina (Tofranil) , nortritiptilina (Pamelor), protriptilina (Vivactil) dhe trimipramina (Surmontil); dhe frenuesit e monoamine oksidazës (MAO), përfshirë izokarboksazidin (Marplan), linezolidin (Zyvox), blu metilenin, fenelzinën (Nardil), selegilinën (Eldepril, Emsam) dhe trancilprominë (Parnat). Shumë ilaçe të tjera gjithashtu mund të ndërveprojnë me fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol, prandaj sigurohuni që t'i tregoni mjekut tuaj për të gjitha ilaçet që merrni, madje edhe ato që nuk shfaqen në këtë listë. Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore.
• tregoni mjekut tuaj nëse ju ose dikush në familjen tuaj ka ose keni pasur ndonjëherë osteoporozë (një gjendje në të cilën kockat bëhen të dobëta dhe të brishta) dhe nëse keni ose keni pasur ndonjëherë presion të lartë të gjakut, rrahje të çrregullta të zemrës, kriza, hipertiroidizëm (gjendje në e cila ka shumë hormon tiroide në trup), diabet, glaukomë (një sëmundje e syrit), katarakt (mjegullim i lenteve të syve), tuberkuloz (TB), çdo gjendje që ndikon në sistemin tuaj imunitar, probleme të prostatës ose fshikëzës, ose sëmundje të zemrës ose mëlçisë. Gjithashtu tregoni mjekut tuaj nëse keni një infeksion të syve nga herpesi, pneumoni ose ndonjë lloj tjetër infeksioni.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë, planifikoni të mbeteni shtatzënë ose jeni duke ushqyer me gji. Nëse mbeteni shtatzënë ndërsa përdorni fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol, telefononi mjekun tuaj.
• nëse jeni duke bërë operacion, duke përfshirë operacionin dentar, tregoni mjekut ose dentistit që jeni duke përdorur fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol.
• informoni mjekun tuaj nëse nuk keni pasur kurrë dhen të dhenve ose fruthit dhe nuk jeni vaksinuar kundër këtyre infeksioneve. Qëndroni larg njerëzve që janë të sëmurë, veçanërisht personave që kanë lisë së dhenve ose fruthit. Nëse jeni të ekspozuar ndaj këtyre infeksioneve ose nëse shfaqni simptoma të këtyre infeksioneve, telefononi menjëherë mjekun tuaj. Ju mund të duhet të merrni një vaksinë (e shtënë) për t'ju mbrojtur nga këto infeksione.

Nëse mjeku nuk ju thotë ndryshe, vazhdoni dietën tuaj normale.

Thithni dozën e harruar sapo ta mbani mend. Sidoqoftë, nëse është gati koha për dozën tjetër, anashkaloni dozën e harruar dhe vazhdoni orarin tuaj të rregullt të dozimit. Mos përdorni më shumë se një dozë në ditë dhe mos thithni një dozë të dyfishtë për të kompensuar një dozë të humbur.

Fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol mund të shkaktojnë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• nervozizëm
• lëkundja e një pjese të trupit tuaj që nuk mund ta kontrolloni
• hundë të lëngshme ose dhimbje të fytit
• ndryshimet e shijes
• dhimbje shpine

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga efektet anësore të mëposhtme, telefononi menjëherë mjekun tuaj ose merrni trajtim urgjent mjekësor:

• koshere
• skuqje
• ënjtje e fytyrës, fytit ose gjuhës
• rrahje të shpejtë, ose rrahje të çrregullta të zemrës
• dhimbje gjoksi
• kollitje, fishkëllimë ose ngushtësi në gjoks që fillon pasi të thithni ilaçet
• ndjenja e lodhjes, dobësisë, të përzierit, të vjellave ose mungesës së energjisë
• vështirësi në urinim ose urinim në një rrjedhë të dobët ose pikon
• urinim i shpeshtë ose i dhimbshëm
• njolla të bardha në gojë ose në fyt
• ethe, të dridhura ose shenja të tjera të infeksionit
• kollë, vështirësi në frymëmarrje ose ndryshim të ngjyrës së pështymës (mukusin që mund të kolliteni)

Fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol mund të rrisin rrezikun që ju të zhvilloni glaukomë ose katarakt. Ju ndoshta do të duhet të bëni ekzaminime të rregullta të syve gjatë trajtimit tuaj me fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol. Tregoni mjekut tuaj nëse keni ndonjë nga sa vijon: dhimbje, skuqje ose siklet në sy; shikim i turbullt; duke parë halos ose ngjyra të ndritshme rreth dritave; ose ndonjë ndryshim tjetër në shikim. Ju ndoshta do të duhet të bëni ekzaminime të rregullta të syve dhe teste të kockave gjatë trajtimit tuaj me fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol.

Fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol mund të rrisin rrezikun e zhvillimit të osteoporozës. Flisni me mjekun tuaj për rreziqet e përdorimit të këtij ilaçi.

Fluticasone, umeclidinium dhe vilanterol mund të shkaktojnë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë gjatë përdorimit të këtij ilaçi.

Mbajeni këtë ilaç në tavën e letrës që ka hyrë, e mbyllur fort dhe larg mundësive të fëmijëve. Ruani atë në temperaturë dhome dhe larg rrezeve të diellit, nxehtësisë dhe lagështisë së tepërt (jo në banjë). Hidhni inhaluesin 6 javë pasi ta hiqni atë nga mbingarkesa e fletës ose pasi të jetë përdorur çdo flluskë (kur treguesi i dozës lexon 0), cilado që të jetë e para.

Importantshtë e rëndësishme të mbani të gjitha ilaçet larg shikimit dhe arritjes së fëmijëve, pasi shumë kontejnerë (të tilla si mbajtës të pilulave javore dhe ato për pika sysh, kremra, patch, dhe inhalator) nuk janë rezistente ndaj fëmijëve dhe fëmijët e vegjël mund t'i hapin ato lehtësisht. Për të mbrojtur fëmijët e vegjël nga helmimi, gjithmonë mbylleni kapakët e sigurisë dhe menjëherë vendosni ilaçet në një vend të sigurt - një që është lart dhe larg dhe larg syve dhe mundësive të tyre. http://www.upandaway.org

Medikamentet e panevojshme duhet të hidhen në mënyra të veçanta për të siguruar që kafshët shtëpiake, fëmijët dhe njerëzit e tjerë nuk mund t'i konsumojnë ato. Sidoqoftë, nuk duhet ta pastroni këtë ilaç poshtë në tualet. Në vend të kësaj, mënyra më e mirë për të hedhur ilaçet tuaja është përmes një programi të marrjes së ilaçeve. Bisedoni me farmacistin tuaj ose kontaktoni departamentin tuaj të plehrave / riciklimit për të mësuar në lidhje me programet e kthimit në komunitetin tuaj. Shikoni faqen e internetit të FDA për Hedhjen e Sigurt të Ilaçeve (http://goo.gl/c4Rm4p) për më shumë informacion nëse nuk keni qasje në një program të rikthimit.

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë sa vijon:

• konfiskimet
• dhimbje gjoksi
• gulçim
• marramendje
• rrahje të shpejta, rrahje ose të çrregullta të zemrës
• nervozizëm
• dhimbje koke
• lëkundja e një pjese të trupit tuaj që nuk mund ta kontrolloni
• ngërçet ose dobësia e muskujve
• goje e thate
• nauze
• lodhje e tepruar
• vështirësi në gjumë ose në gjumë

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj.

Mos lejoni që dikush tjetër të përdorë ilaçet tuaja. Bëni farmacistit tuaj çdo pyetje që keni në lidhje me plotësimin e recetës tuaj.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Trelegy Ellipta^®