Emtricitabine dhe Tenofovir

Përmbajtje

• Para se të merrni emtricitabinë dhe tenofovir,
• Emtricitabina dhe tenofovir mund të shkaktojnë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma ose ato të renditura në paralajmërimin e Rëndësishëm ose paragrafët e veçantë, thirrni mjekun tuaj menjëherë ose merrni trajtim urgjent mjekësor:

Emtricitabina dhe tenofoviri nuk duhet të përdoren për të trajtuar infeksionin e virusit të hepatitit B (HBV; një infeksion i vazhdueshëm i mëlçisë).Tregoni mjekut tuaj nëse keni ose mendoni se mund të keni HBV. Mjeku juaj mund t'ju testojë për të parë nëse keni HBV para se të filloni trajtimin tuaj me emtricitabinë dhe tenofovir. Nëse keni HBV dhe merrni emtricitabinë dhe tenofovir, gjendja juaj mund të përkeqësohet papritmas kur ndërpritni marrjen e emtricitabinës dhe tenofovir. Mjeku juaj do t'ju ekzaminojë dhe do të urdhërojë teste laboratorike rregullisht për disa muaj pasi të keni ndaluar marrjen e emtricitabinës dhe tenofovir për të parë nëse HBV është përkeqësuar.

Nëse jeni duke marrë emtricitabinë dhe tenofovir për t'ju ndihmuar të mos merrni HIV, mjeku juaj do t'ju testojë për të parë nëse keni HIV para se të filloni trajtimin tuaj. Tregoni mjekut tuaj nëse keni pasur ndonjë nga simptomat e mëposhtme në muajin e fundit ose nëse keni ndonjë nga simptomat e mëposhtme gjatë marrjes së emtricitabine dhe tenofovir për t'ju ndihmuar të parandaloni marrjen e HIV: ethe, lodhje, dhimbje të nyjeve ose muskujve, skuqje, natë djersitje, të vjella, diarre, dhimbje koke, dhimbje fyti, zonë të fryrë qafë ose ije. Tregoni mjekut tuaj nëse mendoni se mund të keni qenë i ekspozuar ndaj HIV. Emtricitabina dhe tenofoviri jo gjithmonë parandalojnë HIV. Mjeku juaj do të urdhërojë teste për HIV të paktën çdo 3 muaj ndërsa jeni duke marrë emtricitabinë dhe tenofovir për të parë nëse jeni infektuar me HIV. Emtricitabina dhe tenofovir duhet të përdoren vetëm në kombinim me ilaçe të tjera për të trajtuar HIV. Nëse emtricitabina dhe tenofovir përdoren vetëm për të trajtuar HIV, gjendja juaj mund të bëhet më e vështirë për tu trajtuar.

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj do të urdhërojë disa teste para dhe gjatë trajtimit tuaj për të kontrolluar reagimin e trupit tuaj ndaj emtricitabinës dhe tenofovirit.

Mjeku ose farmacisti juaj do t'ju japë fletën e informacionit të prodhuesit të prodhuesit (Udhëzues për Barnat) kur filloni trajtimin me emtricitabinë dhe tenofovir dhe sa herë që rimbushni recetën tuaj. Lexoni me kujdes informacionin dhe pyesni mjekun ose farmacistin tuaj nëse keni ndonjë pyetje. Ju gjithashtu mund të vizitoni faqen e internetit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ose faqen e internetit të prodhuesit për të marrë Udhëzuesin e Barnave.

Flisni me mjekun tuaj për rreziqet e marrjes së emtricitabinës dhe tenofovirit.

Kombinimi i emtricitabinës dhe tenofovirit (Descovy, Truvada) përdoret së bashku me ilaçe të tjerë për të trajtuar HIV tek të rriturit dhe fëmijët që peshojnë të paktën 37 kg (17 kg). Emtricitabina dhe tenofovir (Truvada) përdoren gjithashtu së bashku me praktikimin e seksit më të sigurt (p.sh., përdorimi i prezervativit) për të zvogëluar rrezikun e infektimit me HIV) në të rriturit me rrezik të lartë dhe adoleshentët që peshojnë të paktën 77 kg (35 kg). Emtricitabina dhe tenofoviri janë në një klasë ilaçesh të quajtura frenues nukleozid dhe nukleotid të kundërt të transkriptazës (NRTI). Ato funksionojnë duke ngadalësuar përhapjen e HIV në trup. Megjithëse emtricitabina dhe tenofoviri nuk do të shërojnë HIV-in, këto ilaçe mund të zvogëlojnë shansin tuaj për të zhvilluar sindromën e mungesës së imunitetit (AIDS) dhe sëmundje të lidhura me HIV të tilla si infeksione serioze ose kancer. Marrja e këtyre ilaçeve së bashku me praktikimin e seksit më të sigurt dhe bërja e ndryshimeve të tjera të stilit të jetës mund të zvogëlojë rrezikun e marrjes ose transmetimit të virusit HIV tek njerëzit e tjerë.

Kombinimi i emtricitabinës dhe tenofovirit vjen si një tabletë për t’u marrë nga goja. Zakonisht merret, me ose pa ushqim, një herë në ditë. Merrni emtricitabinë dhe tenofovir në të njëjtën kohë çdo ditë. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Merrni emtricitabinë dhe tenofovir saktësisht siç udhëzohet. Mos merrni më shumë ose më pak prej tij ose merrni më shpesh sesa përshkruhet nga mjeku juaj.

Nëse jeni duke marrë emtricitabinë dhe tenofovir (Truvada), mjeku juaj mund t'ju përshkruajë ose rekomandojë një shtesë të kalciumit dhe vitaminës D për të marrë gjatë trajtimit tuaj. Ju duhet të merrni këto shtesa siç udhëzohet nga mjeku juaj.

Nëse fëmija juaj po merr emtricitabinë dhe tenofovir (Truvada), gëlltisni tabletën tërësisht. Tregoni mjekut tuaj nëse fëmija juaj nuk është në gjendje të gëlltisë tabletat.

Vazhdoni të merrni emtricitabinë dhe tenofovir edhe nëse ndiheni mirë. Mos e ndërprisni marrjen e emtricitabinës dhe tenofovir pa folur me mjekun tuaj.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para se të merrni emtricitabinë dhe tenofovir,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj emtricitabinës dhe tenofovirit, ndonjë ilaçi tjetër ose ndonjë prej përbërësve në tabletat emtricitabinë dhe tenofovir. Pyesni farmacistin tuaj ose kontrolloni Udhëzuesin e Barnave për një listë të përbërësve.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh të tjera me recetë dhe pa recetë, vitaminat dhe shtesat ushqyese po merrni ose planifikoni të merrni. Sigurohuni të përmendni ndonjë nga sa vijon: ilaçe antivirale të tilla si acikloviri (Sitavig, Zovirax), adefovir (Hepsera), cidofovir, ganciklovir (Cytovene), valaciklovir (Valtrex) dhe valganciklovir (Valcyte); aspirina dhe ilaçe të tjera anti-inflamatore josteroide (NSAID) të tilla si ibuprofen (Advil, Motrin) dhe naproxen (Aleve, Naprosyn); gentamicin; ilaçe të tjera për HIV ose AIDS përfshirë atazanavir (Reyataz, në Evotaz), darunavir (Prezista, në Prezcobix), didanosine (Videx), emtricitabinë (Emtriva, në Atripla, në Complera, në Genvoya, në Odefsey, në Stribild, në Truvada, të tjerët), lamivudine (Epivir, në Combivir, në Epzicom, në Trizivir, të tjerë), lopinavir dhe ritonavir (Kaletra), tenofovir (Viread, në Atripla, në Stribild, në Truvada, të tjerë); dhe ilaçe të tjera për HIV që përmbajnë emtricitabinë dhe tenofovir (Atripla, Complera, Emtriva, Genvoya, Odefsey, Stribild, Vemlidy, Viread). Nëse jeni duke marrë emtricitabinë dhe tenofovir (Descovy) tregoni gjithashtu mjekun tuaj nëse jeni duke marrë karbamazepinë (Carbatrol, Equetro, Tegretol, të tjerët), okskarbazepinë (Oxtellar XR, Trileptal), fenobarbital, fenitoin (Dilantin, Phenytek), rifabutin (rifabutin) , rifampin (Rifadin, Rimactane, në Rifamate, në Rifater), rifapentine (Priftin), ritonavir (Norvir) dhe tipranavir (Aptivus). Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore.
• tregojini mjekut tuaj se çfarë produktesh bimore jeni duke marrë, veçanërisht kantarina. Ju nuk duhet të merrni barishte gjatë marrjes së emtricitabinës dhe tenofovirit (Descovy).
• tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë kushtet e përmendura në seksionin e PARALAJMRIMIT TMP RORTNDSISHM, problemet e kockave duke përfshirë osteoporozën (një gjendje në të cilën kockat bëhen të hollë dhe të dobët dhe thyer lehtë) ose fraktura të kockave, çdo lloj infeksioni që nuk shkon larg ose që vjen e shkon si tuberkulozi (TB; një lloj infeksioni në mushkëri) ose citomegalovirus (CMV; një infeksion viral që mund të shkaktojë simptoma tek njerëzit me sistem të dobët imunitar), ose sëmundje të mëlçisë ose veshkave.
• tregoni mjekut tuaj nëse jeni shtatzënë, planifikoni të mbeteni shtatzënë ose jeni duke ushqyer me gji. Nëse mbeteni shtatzënë ndërsa merrni emtricitabinë dhe tenofovir, telefononi mjekun tuaj. Ju nuk duhet të ushqeni me gji nëse jeni të infektuar me HIV ose nëse jeni duke marrë emtricitabinë dhe tenofovir.
• duhet ta dini se ndërsa jeni duke marrë ilaçe për të trajtuar infeksionin HIV, sistemi juaj imunitar mund të forcohet dhe të fillojë të luftojë infeksione të tjera që ishin tashmë në trupin tuaj. Kjo mund të bëjë që ju të zhvilloni simptoma të atyre infeksioneve. Nëse keni simptoma të reja ose përkeqësohen gjatë trajtimit tuaj me emtricitabinë dhe tenofovir, sigurohuni që ta tregoni mjekun tuaj.

Nëse mjeku nuk ju thotë ndryshe, vazhdoni dietën tuaj normale.

Merrni dozën e harruar sapo ta mbani mend atë ditë. Mos merrni më shumë se një dozë në ditë. Mos merrni një dozë të dyfishtë për të kompensuar një dozë të humbur.

Emtricitabina dhe tenofovir mund të shkaktojnë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• depresioni
• ankth
• vështirësi në gjumë ose në gjumë
• ëndrra të pazakonta
• dhimbje, djegie ose ndjesi shpimi gjilpërash në duar ose këmbë
• urth
• humbje peshe

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma ose ato të renditura në paralajmërimin e Rëndësishëm ose paragrafët e veçantë, thirrni mjekun tuaj menjëherë ose merrni trajtim urgjent mjekësor:

• ënjtje e fytyrës, fytit, gjuhës, buzëve, syve, duarve, këmbëve, kaviljeve ose këmbëve të poshtme
• ngjirja e zërit
• vështirësi në gëlltitje ose frymëmarrje
• ulje e urinimit
• urinim i vështirë, i dhimbshëm ose i shpeshtë
• dhimbje kockash
• dhimbje në pjesën e sipërme të djathtë të stomakut
• humbje e oreksit
• simptoma të ngjashme me gripin
• gjakderdhje ose mavijosje të pazakontë
• dobësi
• urinë e verdhë e errët ose kafe
• lëvizjet e zorrëve me ngjyrë të hapur
• zverdhja e lëkurës ose syve
• ndjenja e të ftohtit, veçanërisht në duar ose këmbë
• dhimbje muskulore
• rrahje të shpejta ose të çrregullta të zemrës
• marramendje
• mendjelehtësi
• dhimbje stomaku me të përziera dhe të vjella
• nauze
• të vjella

Emtricitabina dhe tenofoviri mund të shkaktojnë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë gjatë marrjes së këtij ilaçi.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mbani këtë ilaç në enën në të cilën ka hyrë, mbyllur mirë dhe larg mundësive të fëmijëve. Ruajeni në temperaturë dhome dhe larg nxehtësisë dhe lagështisë së tepërt (jo në banjë).

Importantshtë e rëndësishme të mbani të gjitha ilaçet larg shikimit dhe arritjes së fëmijëve, pasi shumë kontejnerë (të tilla si mbajtës të pilulave javore dhe ato për pika sysh, kremra, patch, dhe inhalator) nuk janë rezistente ndaj fëmijëve dhe fëmijët e vegjël mund t'i hapin ato lehtësisht. Për të mbrojtur fëmijët e vegjël nga helmimi, gjithmonë mbylleni kapakët e sigurisë dhe menjëherë vendosni ilaçet në një vend të sigurt - një që është lart dhe larg dhe larg syve dhe mundësive të tyre. http://www.upandaway.org

Medikamentet e panevojshme duhet të hidhen në mënyra të veçanta për të siguruar që kafshët shtëpiake, fëmijët dhe njerëzit e tjerë nuk mund t'i konsumojnë ato. Sidoqoftë, nuk duhet ta pastroni këtë ilaç poshtë në tualet. Në vend të kësaj, mënyra më e mirë për të hedhur ilaçet tuaja është përmes një programi të marrjes së ilaçeve. Bisedoni me farmacistin tuaj ose kontaktoni departamentin tuaj të plehrave / riciklimit për të mësuar në lidhje me programet e kthimit në komunitetin tuaj. Shikoni faqen e internetit të FDA për Hedhjen e Sigurt të Ilaçeve (http://goo.gl/c4Rm4p) për më shumë informacion nëse nuk keni qasje në një program të rikthimit.

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Mos lejoni që dikush tjetër të marrë ilaçet tuaja. Bëni farmacistit tuaj çdo pyetje që keni në lidhje me plotësimin e recetës tuaj.

Mbani në dorë furnizimin me emtricitabinë dhe tenofovir. Mos prisni derisa të mbaroni ilaçet për të rimbushur recetën tuaj.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Descovy^® (që përmban Emtricitabine, Tenofovir)
• Truvada^® (që përmban Emtricitabine, Tenofovir)