Ciklofosfamid

Përmbajtje

• Para se të merrni ciklofosfamid,
• Ciklofosfamidi mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:
• Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma, telefononi menjëherë mjekun tuaj:
• Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë sa vijon:

Ciklofosfamidi përdoret vetëm ose në kombinim me ilaçe të tjerë për të trajtuar limfomën Hodgkin (sëmundja Hodgkin) dhe limfoma jo-Hodgkin (llojet e kancerit që fillojnë në një lloj të qelizave të bardha të gjakut që normalisht lufton infeksionin); limfoma e qelizave T kutane (CTCL, një grup kanceresh të sistemit imunitar që shfaqen fillimisht si skuqje të lëkurës); mieloma multiple (nje lloj kanceri i palces se kockave); dhe lloje të caktuara të leuçemisë (kanceri i rruazave të bardha të gjakut), përfshirë leuceminë limfocitike kronike (CLL), leuceminë mielogjene kronike (CML), leuceminë mieloide akute (AML, ANLL) dhe leuceminë akute limfoblastike (ALL). Përdoret gjithashtu për të trajtuar retinoblastomën (kancer në sy), neuroblastomën (një kancer që fillon në qelizat nervore dhe ndodh kryesisht tek fëmijët), kanceri i vezoreve (kanceri që fillon në organet riprodhuese të grave ku formohen vezët) dhe kanceri i gjirit . Ciklofosfamidi përdoret gjithashtu për të trajtuar sindromën nefrotike (një sëmundje që shkaktohet nga dëmtimi i veshkave) tek fëmijët sëmundja e të cilëve nuk është përmirësuar, është përkeqësuar ose është rikthyer pas marrjes së ilaçeve të tjera ose tek fëmijët që kanë përjetuar efekte anësore të patolerueshme me të tjerët medikamente. Ciklofosfamidi është në një klasë ilaçesh të quajtura agjentë alkilues. Kur ciklofosfamidi përdoret për të trajtuar kancerin, funksionon duke ngadalësuar ose ndaluar rritjen e qelizave të kancerit në trupin tuaj. Kur ciklofosfamidi përdoret për të trajtuar sindromën nefrotike, funksionon duke shtypur sistemin imunitar të trupit tuaj.

Ciklofosfamidi vjen si një tabletë për t’u marrë nga goja një herë në ditë. Kohëzgjatja e trajtimit varet nga llojet e ilaçeve që jeni duke marrë, sa mirë trupi juaj reagon ndaj tyre dhe nga lloji i kancerit ose gjendjes që keni. Merrni ciklofosfamid në të njëjtën kohë çdo ditë. Ndiqni me kujdes udhëzimet në etiketën tuaj të recetave dhe kërkoni nga mjeku ose farmacisti që t'ju shpjegojë ndonjë pjesë që nuk e kuptoni. Merrni ciklofosfamid saktësisht siç udhëzohet. Mos merrni më shumë ose më pak prej tij ose merrni më shpesh sesa përshkruhet nga mjeku juaj.

Gëlltisni tabletat të plota; mos i ndani, përtypni ose shtypni ato.

Mjeku juaj mund të ketë nevojë të vonojë trajtimin tuaj ose të rregullojë dozën tuaj të ciklofosfamidit në varësi të përgjigjes tuaj ndaj trajtimit dhe çdo efekti anësor që përjetoni. Flisni me mjekun tuaj se si ndiheni gjatë trajtimit tuaj. Mos e ndërprisni marrjen e ciklofosfamidit pa folur me mjekun tuaj.

Ciklofosfamidi ndonjëherë përdoret gjithashtu për të trajtuar një lloj të caktuar të kancerit të mushkërive (kanceri i mushkërive me qeliza të vogla; SCLC). Përdoret gjithashtu për të trajtuar rabdomyosarcoma (një lloj kanceri i muskujve) dhe sarkoma Ewing (një lloj kanceri kockash) tek fëmijët. Flisni me mjekun tuaj për rreziqet e përdorimit të këtij ilaçi për gjendjen tuaj.

Ky ilaç mund të përshkruhet për përdorime të tjera; pyesni mjekun ose farmacistin tuaj për më shumë informacion.

Para se të merrni ciklofosfamid,

• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj nëse jeni alergjik ndaj ciklofosfamidit, agjentëve të tjerë alkilues si bendamustina (Treanda^®), busulfan (Myerlan^®, Busulfex^®), karmustinë (BiCNU)^®, Gliadel^® Wafer), klorambucil (Leukeran^®), ifosfamide (Ifex^®), lomustine (CeeNU)^®), melphalan (Alkeran)^®), prokarbazinë (Mutalane)^®), ose temozolomid (Temodar^®), çdo ilaç tjetër, ose ndonjë prej përbërësve në tabletat ciklofosfamide. Pyesni farmacistin tuaj për një listë të përbërësve.
• tregoni mjekut dhe farmacistit tuaj se çfarë ilaçesh të tjera me recetë dhe pa recetë, vitamina, shtesa ushqimore dhe produkte bimore që po merrni ose planifikoni të merrni. Sigurohuni të përmendni ndonjë nga sa vijon: allopurinol (Zyloprim)^®), acetat i kortizonit, doksorubicinë (Adriamicina)^®, Doxil^®), hidrokortizon (Cortef^®), ose fenobarbital (Luminal^® Natriumi). Mjeku juaj mund të ketë nevojë të ndryshojë dozat e ilaçeve tuaja ose t'ju monitorojë me kujdes për efektet anësore. Shumë ilaçe të tjera gjithashtu mund të ndërveprojnë me ciklofosfamidin, prandaj sigurohuni që t'i tregoni mjekut tuaj për të gjitha ilaçet që merrni, madje edhe ato që nuk shfaqen në këtë listë.
• tregoni mjekut tuaj nëse keni marrë më parë trajtim me ilaçe të tjera të kimioterapisë ose nëse keni bërë rrezet x kohët e fundit. Gjithashtu tregoni mjekut tuaj nëse keni ose keni pasur ndonjëherë sëmundje të veshkave ose mëlçisë.
• duhet të dini se ciklofosfamidi mund të ndërhyjë në ciklin normal menstrual (periudha) te gratë dhe mund të ndalojë prodhimin e spermës tek burrat. Ciklofosfamidi mund të shkaktojë infertilitet të përhershëm (vështirësi për të mbetur shtatzënë); megjithatë, nuk duhet të supozoni se nuk mund të mbeteni shtatzënë ose që nuk mund të mbeteni shtatzënë me dikë tjetër. Gratë që janë shtatzënë ose ushqejnë me gji duhet t'u tregojnë mjekëve para se të fillojnë të marrin këtë ilaç. Ju nuk duhet të planifikoni të keni fëmijë gjatë marrjes së kimioterapisë ose për një kohë pas trajtimeve. (Flisni me mjekun tuaj për detaje të mëtejshme.) Përdorni një metodë të besueshme të kontrollit të lindjes për të parandaluar shtatzëninë. Ciklofosfamidi mund të dëmtojë fetusin.
• nëse jeni duke bërë operacion, duke përfshirë operacionin dentar, tregojini mjekut ose dentistit që jeni duke marrë ciklofosfamid.

Pini shumë lëngje ndërsa jeni duke përdorur këtë ilaç.

Merrni dozën e harruar sapo ta mbani mend. Sidoqoftë, nëse është gati koha për dozën tjetër, anashkaloni dozën e harruar dhe vazhdoni orarin tuaj të rregullt të dozimit. Mos merrni një dozë të dyfishtë për të kompensuar një dozë të humbur.

Ciklofosfamidi mund të shkaktojë efekte anësore. Tregoni mjekut tuaj nëse ndonjë nga këto simptoma është i rëndë ose nuk zhduket:

• nauze
• të vjella
• humbje e oreksit ose peshës
• dhimbje barku
• diarre
• Renia e flokeve
• plagë në gojë ose gjuhë
• ndryshimet në ngjyrën e lëkurës
• ndryshimet në ngjyrën ose rritjen e thonjve të gishtave ose të këmbëve

Disa efekte anësore mund të jenë serioze. Nëse përjetoni ndonjë nga këto simptoma, telefononi menjëherë mjekun tuaj:

• dhimbje fyti, ethe, dridhura ose shenja të tjera të infeksionit
• shërimi i dobët ose i ngadaltë i plagës
• mavijosje ose gjakderdhje e pazakontë
• jashtëqitje të zeza, me katran
• urinim i dhimbshëm ose urinë e kuqe
• skuqje
• koshere
• kruarje
• vështirësi në frymëmarrje ose gëlltitje
• gulçim
• kollë
• ënjtje në këmbë, kavilje ose këmbë
• dhimbje gjoksi
• zverdhja e lëkurës ose syve

Ciklofosfamidi mund të rrisë rrezikun që të shfaqni kancere të tjera. Bisedoni me mjekun tuaj për rreziqet e marrjes së ciklofosfamidit.

Ciklofosfamidi mund të shkaktojë efekte të tjera anësore. Telefononi mjekun tuaj nëse keni ndonjë problem të pazakontë gjatë marrjes së këtij ilaçi.

Nëse përjetoni një efekt anësor serioz, ju ose mjeku juaj mund t'i dërgoni një raport programit të Administrimit të Ushqimit dhe Barnave (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting në internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ose me telefon ( 1-800-332-1088).

Mbani këtë ilaç në enën në të cilën ka hyrë, mbyllur mirë dhe larg mundësive të fëmijëve. Ruajeni në temperaturë dhome dhe larg nxehtësisë dhe lagështisë së tepërt (jo në banjë).

Importantshtë e rëndësishme të mbani të gjitha ilaçet larg shikimit dhe arritjes së fëmijëve, pasi shumë kontejnerë (të tilla si mbajtës të pilulave javore dhe ato për pika sysh, kremra, patch, dhe inhalator) nuk janë rezistente ndaj fëmijëve dhe fëmijët e vegjël mund t'i hapin ato lehtësisht. Për të mbrojtur fëmijët e vegjël nga helmimi, gjithmonë mbylleni kapakët e sigurisë dhe menjëherë vendosni ilaçet në një vend të sigurt - një që është lart dhe larg dhe larg syve dhe mundësive të tyre. http://www.upandaway.org

Medikamentet e panevojshme duhet të hidhen në mënyra të veçanta për të siguruar që kafshët shtëpiake, fëmijët dhe njerëzit e tjerë nuk mund t'i konsumojnë ato. Sidoqoftë, nuk duhet ta pastroni këtë ilaç poshtë në tualet. Në vend të kësaj, mënyra më e mirë për të hedhur ilaçet tuaja është përmes një programi të marrjes së ilaçeve. Bisedoni me farmacistin tuaj ose kontaktoni departamentin tuaj të plehrave / riciklimit për të mësuar në lidhje me programet e kthimit në komunitetin tuaj. Shikoni faqen e internetit të FDA për Hedhjen e Sigurt të Ilaçeve (http://goo.gl/c4Rm4p) për më shumë informacion nëse nuk keni qasje në një program të rikthimit.

Në rast mbidozimi, telefononi në linjën e ndihmës për kontrollin e helmit në 1-800-222-1222. Informacioni është gjithashtu në dispozicion në internet në https://www.poisonhelp.org/help. Nëse viktima është shembur, ka pasur një krizë, ka probleme me frymëmarrjen ose nuk mund të zgjohet, thirrni menjëherë shërbimet e urgjencës në 911.

Simptomat e mbidozës mund të përfshijnë sa vijon:

• jashtëqitje të zeza, me katran
• urina e kuqe
• mavijosje ose gjakderdhje e pazakontë
• lodhje apo dobësi e pazakontë
• dhimbje fyti, kollë, ethe ose shenja të tjera të infeksionit
• ënjtje në këmbë, kavilje ose këmbë
• dhimbje gjoksi

Mbani të gjitha takimet me mjekun tuaj dhe laboratorin. Mjeku juaj do të urdhërojë teste të caktuara laboratorike për të kontrolluar përgjigjen e trupit tuaj ndaj ciklofosfamidit.

Mos lejoni që dikush tjetër të marrë ilaçet tuaja. Bëni farmacistit tuaj çdo pyetje që keni në lidhje me plotësimin e recetës tuaj.

Shtë e rëndësishme për ju të mbani një listë të shkruar të të gjithë ilaçeve me recetë dhe pa recetë (pa recetë) që po merrni, si dhe çdo produkt të tillë si vitamina, minerale ose shtesa të tjera dietike. Këtë listë duhet ta sillni me vete sa herë që vizitoni një mjek ose nëse shtroheni në një spital. Alsoshtë gjithashtu një informacion i rëndësishëm që duhet të mbani me vete në raste emergjencash.

• Citoksan^®¶

• CPM
• CTX
• CYT

^¶ Ky produkt i markës nuk është më në treg. Mund të jenë të disponueshme alternativa gjenerike.